FairyTales 版 (精华区)

发信人: cmyk (桂花), 信区: FairyTales
标  题: 洋葱头历险记 第四回
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年10月13日01:18:29 星期天), 站内信件

第四回　为了橘子男爵的肚子和蜜柑公爵的淘气，烦死了！
　　小读者们，咱们现在往两个樱桃女伯爵的城堡里瞧瞧吧。你们都已经猜着了，她们
是周围这一带土地、房子、礼拜堂和庙宇的全权主人。
　　就在洋葱头运走南瓜的小房子那天，城堡里闹嚷嚷的。原来这一天，她们两个宝贝
亲戚——橘子男爵和蜜柑公爵——到两个樱桃女伯爵家来了。
　　橘子男爵是大女伯爵先夫的堂兄弟。这男爵有一个特别的胃。他从早吃到晚，从晚
吃到早，只有夜里才停一停嘴，那总共也不过一个钟头。
　　他说：“睡觉是浪费时间，我一睡觉就吃不成啦。”
　　男爵有许多领地，领地的四面八方，货车不断地开来，上面装着各种各样的食物。

　　可是农民最后穷得连一根线也没有了，于是再也没有东西给男爵送来了。
　　男爵只好请求到城堡里去住，樱桃大女伯爵就请他去。
　　说实话，小女伯爵听了这消息不大高兴。
　　她嘟囔说：“男爵要破我们的产啦！他要把我们的城堡吃光，就像吃光一盆通心粉
那样。”
　　大女伯爵哭起来了。
　　“你不愿意招待我的小叔！你不愿意帮帮可怜的男爵！……”
　　“好吧，”小女伯爵说。“可是我也请我丈夫的侄儿蜜柑到城堡里来玩。”
　　“好，”大女伯爵声音漏过牙齿缝说。“反正他一只小鸡也吃不了。你那可怜丈夫
——让死者太平吧！——他的亲戚全那么瘦小，普通人的眼睛好容易才能看见他们。相
反的，我丈夫呢——让死者太平吧！——他的亲戚全魁梧高大，远远就能看见。”
　　真的，橘子男爵个子非常出色。一公里外看见他，很容易会把他看成一座山。
　　男爵来到的第一天，两个女伯爵只好赶快找一个仆人，帮男爵把大肚子捧到东捧到
西。番茄骑士叫收买烂东西的大豆带手推车进宫来当这差使。
　　肚子装在手推车上，大豆用尽力气拉车，可是一公分路也没拉到。
　　只好马上再叫两个仆人，男爵这才能在花园里头溜达。
　　就是在溜达的时候，他也没忘记自己的主要事情，急急忙忙地嚼炸火鸡。
　　蜜柑公爵来到城堡，也引起了不少麻烦。
　　小女伯爵的女仆，可怜的小草莓，一天到晚给他洗衬衫。她刚把衬衫洗好拿来，公
爵就皱起鼻子哭了。接着他跳上柜子，大叫：“救命啊！救命啊！”
　　小女伯爵听见叫声就跑来，不由得捧着头问：“好蜜柑，你怎么了？”
　　“他们没把我的衬衫洗干净，我想死！”
　　为了免得蜜柑与世长辞，小女伯爵把先夫所有的绸衬衫都送了给他。
　　可是过了没多久，叫声又来了：“救命啊！救命啊！”
　　小女伯爵奔进屋子。
　　“亲爱的小蜜柑！出了什么事了？”
　　“我丢了领子上的扣子，我不想活了！”
　　这一回他爬上穿衣镜，吓唬人说要打那儿倒栽葱翻下来。
　　小女伯爵于是把先夫所有的扣子都送给他，有金的，有银的，有宝石的。
　　到了傍晚，小女伯爵的贵重东西全光了，可是蜜柑公爵多了几箱各种各样的宝贝。

　　两个女伯爵被她们贪心的亲戚激怒了，出气出在可怜的小樱桃身上。小樱桃是他们
的侄儿，没父没母，由她们养大。
　　“饭桶！”大女伯爵骂他，“去做功课吧！”
　　“我已经做好了！”
　　“那做别的！”
　　小樱桃乖乖地去温别的课。每天他念几百课，城堡里一图书馆的书，他都已经念过
了。
　　两个女伯爵见他拿着书，又发脾气了：“把书给放下来，顽皮孩子！难道你不明白
，这样书会弄坏的吗？”
　　“不看书怎能温课呢？”
　　“背着温吧！”
　　小樱桃关在自己的屋子里，背着书温呢、温呢、温呢。由于过度的紧张，他头痛起
来了。于是两个女伯爵又骂他：“你老是头痛，全因为你想得太多、少想些，头就不大
会痛了。头不大痛，就可以少花些医药费……”
　　一句话，不管小樱桃做什么，总是不称两个女伯爵的心。
　　全城堡里，小樱桃只有一个朋友，就是樱桃小女伯爵的女仆人小草莓。她从心眼里
可怜这戴眼镜的小家伙儿，差不多每天临睡以前，总把桌子上女伯爵们吃剩的东西带来
给他。‘
　　可是这一晚上，所有剩下的东西都给橘子男爵吃了。
　　蜜柑公爵也想吃糖，可是没有了。于是公爵跳上食柜，大叫：“救命，救命啊！…
…不给糖我就跳下去！”
　　小女伯爵跪下来求他不要自杀送命。她想答应送他东西，可是没东西可送了。
　　正在这时候，番茄骑士得到一个消息，说穷老头儿南瓜的小房子不见了。他想也不
想，就打电报给省长，请他派出二十个警察和二十个柠檬卫兵来。第二天柠檬卫兵们来
了，于是就下手了。
　　他们把南瓜扔到城堡的地窖里去，同时扔进去的还有他的侄女小南瓜、葡萄皮匠、
音乐教授梨梨——他的小提琴是半个熟梨做的——，总之一句话，这小城里差不多所有
的市民都给关进去了。只有一个豌豆先生没有被关进监牢，因为他是律师，还有韭菜也
没关，那是因为找不到他。
　　韭菜根本没想躲起来。他坐在阳台上，他，老婆把衣裳晾在他的长胡子上，就像晾
在绳子上一样。柠檬兵以为他是竹竿，就走过去了。
 　　柠檬兵也没有捉洋葱头，他镇静地坐在一个小姑娘身边，这小姑娘叫小红萝卜。
　　柠檬兵问他们有没有看见一个危险的敌人叫洋葱头。洋葱头和小红萝卜说他们看见
过这个敌人，他穿上柠檬兵的制服，不知躲到哪儿去了。
　　柠檬兵走过去了，洋葱头和小红萝卜当天晚上到樱桃女伯爵的城堡去。他们打定主
意，无论如何要救出所有被关起来的人。

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: tu177241.tsinghua.ed]