FairyTales 版 (精华区)

发信人: julyrain (懒鱼一条·照顾小鱼), 信区: FairyTales
标  题:  毛毛——时间窃贼和一个小女孩的不可思议的故事(第八章)
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Aug 23 19:10:44 2004), 转信

第八章　一串梦想和几个疑虑
  
    第二天下午，吉吉和老贝波来看毛毛。他们发现毛毛坐在墙的阴影里，脸色苍白，
显得惶恐不安。他们在她跟前坐下，关切地问她怎么啦。毛毛开始结结巴巴地讲起了昨
天的经历，一字一句地复述了她和那个友先生的谈话。
    在毛毛讲述的时候，老贝波严肃地审视着她，把额头蹩得紧紧的。毛毛讲完以后，
他没有说一句话。
    相反，吉吉却越听越激动，他的眼睛开始放出光来，就像他讲故事讲到兴奋处时常
常表现的那样。
    “现在，毛毛。”他说着把手搭到毛毛的肩膀上，‘我们的伟大的时刻来到了！你
发现了至今没有人知道的事情！现在，我们不仅要拯救我们的老朋友，我们还要拯救这
全城的人！
    我们三个人——我，贝波和你毛毛！”
    他猛地站起来，伸开双手。在幻想中，他仿佛看到面前有数不尽的人在向他这位救
星欢呼。
    “可是，”毛毛有点不知所指地说，“我们该怎么办呢？”
    “你指的什么？”吉吉迷惑不解地问。
    “我是说，”毛毛解释说，“我们怎样才能战胜灰先生呢？”
    “啊，对了。”吉吉说，“不过，眼下我当然也不很清楚，我们必须先想一想。但
有一点是很清楚的，这就是，我们知道了他们的存在，也知道了他们在干什么，因此我
们必须和他们展开斗争——怎么，你害怕了？”
    毛毛难为情地点点头，说道：“我觉得，他们都是些不同寻常的人，那个来找我的
人非常奇怪，那种寒冷也很厉害，如果他们人很多，那一定非常危险。我已经感到害怕
了。”
    “哎呀！”吉吉激动地喊道，“这真是再简单不过了！那些灰先生只有在没有被认
出来时才能干那种肮脏的勾当。这一点，你那个不速之客已经亲口泄露出来了。好！我
们应该做的事情，就是暴露他们的真面目。因为谁见过他们一回，谁就会记住他们，谁
记住了他们，谁就会马上认出他们！因此他们根本不能损害我们一根毫毛，我们不是那
么容易就受到伤害的厂“真的吗？”毛毛有点怀疑地问。
    “当然！”吉吉目光炯炯地继续说道，“否则那位不速之客就不会那么慌里慌张地
逃之夭夭了。在我们面前他会吓得发抖的。”
    “不过，”毛毛说，“也许我们根本找不到他们，可能他们就藏在我们眼前呢。”
    “这还不容易。”吉吉回答，“我们一定能把他们从躲藏的地方引诱出来。”
    “怎么引诱呢？”毛毛问，“我认为他们很狡猾。”
    “没有比这更容易的了！”吉吉说着笑了起来，“我们就投其所好。人们用肥肉抓
耗子，那我们就用时间来抓偷窃时间的贼，这就够了！你必须作为诱饵坐在那里招引他
们，他们一来，贝波就和我一起从隐蔽的地方突然冲出来，战胜他们。”
    “但他们已经认识我了。”毛毛表示反对，“我不相信他们会上钩。”
    “好吧。”吉吉说。这时候他脑子里开始涌现出各种各样的想法。“那我们就用别
的办法。
    那个灰先生不是说过什么时间储蓄银行吗？我想那一定是一座大楼，就在城里的某
个地方，我们必须找到它。肯定会找到的。我敢保证，那一定是一座非常奇特的建筑物：
灰色的，阴森森的，没有窗户，像一个用钢筋水泥浇注的钱柜！我已经看见它了。我们
一找到它就冲进去，我们每人手里都有一把手枪。那时候，我就说：‘马上把偷走的时
间统统交出来！”’“可是，我们根本没有手枪。”毛毛忧虑地打断他的话。
    “那我们就不用手枪。”吉吉不在乎地回答，“这样他们会感到更害怕，单是我们
的出现就足以使他们惊慌失措了。”
    毛毛说：“如果不光是我们三个人，而是有更多的人参加，也许会更好些。我想，
如果别的人也和我们一起去找，也许会更早些找到他们的时间储蓄银行。”
    “这个主意不错。”吉吉回答，“我们应该把所有的朋友都发动起来。还有那些新
来的小朋友。我建议，我们三个人立即分头行动，去通知所有能找到的人。明天下午三
点，我们在这儿集合，大家一块儿商量这件事。”
    吉吉的话音刚落，三个人便开始行动了。毛毛向一边走去，老贝波和吉吉向另一个
方向走去。
    他俩走了一会儿，一直沉默不语的老贝波突然站住了。他说：“听着，吉吉，我很
担心。”
    吉吉转过身问道：“你担心什么？”
    老贝波看着自己的朋友吉吉，过了半天才说道：“我相信毛毛。”
    “你这是什么意思？”吉吉惊奇地问。
    “我的意思是，”老贝波继续说道，“我相信毛毛讲的是真的。”
    “好，还有什么？”吉吉问，他仍然不明白老贝波想说什么。
    “你知道，”老贝波解释说，“如果毛毛刚才讲的确有其事，那我们就要好好地考
虑考虑该做些什么。如果关系到一个秘密的犯罪集团，那么，要制服他们可不是一件轻
而易举的事情，你明白吗？如果我们这么轻率地向他们挑战，那会使毛毛处于危险的境
地。先不说我们自己，可是，如果我们把别的孩子也拉进来，那同样也会给他们带来危
险。我们的确应认真地考虑考虑该做些什么。”
    “啊，原来如此！”吉吉笑着说，“你总是前怕狼后怕虎的！参加的人越多不是越
好吗？”
    “我觉得，”老贝波认真地回答道，“你根本不相信毛毛讲的是真的。”
    “你说什么是真的？”吉吉说，“你呀，太缺乏想象力，贝波。其实整个世界就是
一个大舞台，我们都在这个舞台上表演。其实，贝波，其实我也像你一样相信毛毛所讲
的一切。”
    老贝波不说话了，但吉吉的回答丝毫没有减轻他的忧虑。
    然后，他俩就分手了。他们向不同的方向走去，去通知朋友和孩子们明天集合。吉
吉的心情很轻松，老贝波的心情却非常沉重。
    这天夜里，吉吉梦见自己成了这个城市的救星，得到了很高的荣誉。他看见自己穿
着燕尾服，老贝波穿着大礼服，毛毛穿着白色的连衣裙。他们三个人脖子上都挂着金项
链，头上都戴着花冠。庄严的音乐在回荡，全城人为了表示对他们的拯救者的尊敬，举
行了一次盛大的火炬游行，队伍那么长，那么壮观，以前他可从未受到过人们这样的尊
重。
    与此同时，老贝波却躺在床上翻来覆去不能入睡。他越想越觉得这整个事情太危险
了。
    当然他决不能只让吉吉和毛毛两个人去冒险——不管发生什么事，他也会一起去的。
但他至少要试一试阻止他们，还是不去的好。
    第二天下午三点钟，古老的圆形露天剧场废墟上回荡着孩子们叽叽喳喳兴奋的叫喊
声。
    虽然那些老朋友中的大人（当然除了贝波和吉吉）都没有来，但还是来了大约五六
十个孩子。
    他们住的地方有的离这儿很近，有的离这儿很远。他们当中，有穷人家的孩子，有
富人家的子弟，有的很有教养，有的却很粗野；还有一些孩子，像小姑娘玛丽亚，带来
了小弟弟、小妹妹，有领着的，也有抱着的。那些小孩子正吮吸着手指头，睁大眼睛望
着这次不平常的集会。弗兰科、保罗和马西莫当然也在其中。其余的孩子几乎都是最近
才到圆形露天剧场来的。
    他们对这里发生的可能与他们有关的事情自然特别感兴趣。另外，那个带手提收音
机的小男孩也来了——当然这一回没带收音机。他坐在毛毛身边，并且第一次告诉毛毛，
他叫克劳迪欧，他很高兴被允许参加这次集会。
    最后，当他们看到可能不会再有人来的时候，导游吉吉就站了起来，他高兴地举起
手，示意大家安静，叽叽喳喳的谈话声静了下来。这个石头的圆形建筑物里一下子变得
鸦雀无声。
    “亲爱的朋友们，”吉吉开始大声说道，“你们大概都知道是什么事了。这一点在
邀请你们参加这次秘密集会时就已经告诉你们了。今天，虽然越来越多的人想方设法地
节省时间，但他们的时间却越来越少了。可是你们看，那些人丢失的恰恰是他们节省下
来的那些时间。
    为什么呢？毛毛发现了这里的秘密！原来那些人节省下来的时间全被一帮偷窃时间
的贼偷走了！我们要让那个冷酷的犯罪组织停止他们的恶劣行径，因此我们需要你们的
帮助。如果你们大家准备同我们一起干，那么，降临在人们头上的这场恶作剧就会收场。
你们不觉得为此进行一场斗争是非常值得的吗？”
    他停顿了一下，孩子们鼓起掌来。
    “然后，”吉吉继续说，“我们将讨论一下我们应该怎样行动。不过，现在你们应
该先听毛毛讲一讲，她是怎样碰到了那些家伙中的一个，以及那些家伙是怎样自我暴露
的。”
    “等一下，”老贝波说着站了起来，“听我说，孩子们！我反对让毛毛讲，这不行。
如果她讲了，那她就不仅给她自己，而且给你们所有的人带来极大的危险……”
    “不会！”几个孩子喊着，“让毛毛讲！”
    另外几个孩子也表示赞同，最后他们的叫喊声汇成了大合唱：“毛毛！毛毛！毛
毛！”
    老贝波坐了下来，摘下眼镜，疲倦地用手揉了揉眼睛。
    毛毛不知所措地站了起来，她不知道是应该满足老贝波呢还是应该满足孩子们。最
后她还是开始讲了起来。孩子们都紧张地倾听着，她讲完以后，是一阵长时间的沉默。
    在毛毛讲述的时候，那些孩子都感到有些害怕。他们没有想到时间窃贼让人感到如
此恐怖。一个小女孩开始大哭起来，但马上又被哄住了。
    “怎么样？”吉吉打破了静寂问道，“你们当中谁敢和我们一起同发先生斗争呢？”
    弗兰科问：“老贝波为什么不想让毛毛给我们讲她经历的事呢？”
    吉吉愉快地微笑着解释说：“他认为，灰先生把每一个知道他们秘密的人都看作是
他们最危险的敌人，所以会对他加以迫害。但我相信，恰恰相反，每个知道他们秘密的
人都是有抵抗能力的，不会再受到他们的伤害，这一点很清楚！你承认不承认，贝波！”
    但是，老贝波只是慢慢地摇了摇头。
    孩子们又沉默了。
    “无论如何，有一点必须肯定，”吉吉又接着说，“现在，不管后果如何，我们都
必须齐心协力！我们应该小心，但我们不应该畏惧。现在我再问你们一次，你们里面有
谁愿意和我们一起干？”
    “我！”克劳迪欧大喊着站了起来，他的脸色有些苍白。
    其他的孩子开始还犹豫不决，有了他这个榜样，也都越来越坚定，末了，所有在场
的孩子都报了名。
    “怎么样，贝波。”吉吉指着这些孩子们说，“你还有什么话要说吗？”“好吧。”
老贝波悲伤地点着头回答，“我当然也参加。”“那么，”吉吉又转向孩子们，“现在
我们要商量商量应该做什么。谁来提个建议？”
    所有的孩子都思索着。最后，那个戴眼镜的保罗问：“这怎么可能呢？我是说，他
们到底怎么可能真的把时间偷走呢？这究竟是怎么回事？”“是呀。”克劳迪欧也大声
问，“时间到底是什么东西呢？”
    没有人回答。
    这时候，小姑娘玛丽亚抱着小妹妹德德从圆形石墙的另一端站起来说：“他会不会
有点像原子？他们可以将人们脑子里的想法用打字机记下来，我在电视里亲眼看到过。
如今，每一行都有很多专家。”“我有一个主意！”胖墩墩的马西莫用他那女孩般的嗓
音尖声说，“如果人们拍电影，那么所有的图像都会录到胶片上。录音时，所有的声音
都会录到磁带上。也许他们有一部机器，可以把时间录下来。如果我们知道了时间被录
在什么上面，那就可以轻而易举地把它们洗掉，然后，时间就会重新回来了。”“不管
怎么样，”保罗一边说，一边把鼻子上的眼镜向上推了推，“我们必须先找到一个科学
家，让他帮助我们，否则我们什么也干不成。”“你就离不开那些科学家！”弗兰科大
声说，“根本不能相信他们！假设我们找到一个知情的科学家——可你怎么知道他不是
时间窃贼的同伙呢？那样一来，我们的事情就砸锅了！”
    这话也有道理。
    这时候，一个显然是很有教养的小姑娘站起来说：“我认为，最好是赶快报警。”
    “别胡扯了！”弗兰科抗议道，“警察？他们能干什么！灰先生可不是一般的强盗！
如果不是他们早知此事，却无能为力，就是他们根本没有发现那些可恶的家伙。说一千
道一万，反正警察是靠不住的。这就是我的看法。”接着又是一阵一筹莫展的沉默。
    “无论如何，我们总得干点什么，”保罗最后说道，“我们要在时间窃贼发现我们
的意图之前尽快地采取行动。”
    这时候，吉吉又站了起来。
    “亲爱的朋友们，”他开始说，“我已经把这件事反复考虑过了。我想过上百个方
案，但又都被我推翻了，最后，我才想出一个万无一失的主意。要是你们都能参加就好
了。刚才我只是想先听听，也许你们当中会有人提出更好的主意。好吧，现在我就告诉
你们，我们应该做什么。”
    他停顿了一会儿，环视了一下周围的孩子们，五十多张小脸都对着他，吉吉已经很
久没有这么多听众了。
    “那些灰先生的力量，”他继续说道，“正如你们现在已经知道的那样，关键在于
他们能否神不知鬼不觉秘密地工作。所以，不让他们伤害人的最简单、最有效的办法，
就是让所有的人认清他们的真面目。怎样才能做到这一点呢？我们来举行～次大规模的
示威游行！我们要写一些标语牌和横幅，举着它们走遍大街小巷，我们要把公众的注意
力吸引到我们身上来。
    为的是让全城的人都明白事情的真相，我们要邀请他们到圆形露天剧场废墟这里来。
    “这样一来，他们中间将会出现巨大的骚动！成千上万的人将会像潮水一般地涌到
这里来！当望不到边的人群聚集在这里时，我们就揭开那个令人感到恐怖的秘密！然后
——然后，世界就会一下子改变模样！那么时间窃贼就再也不能够偷取人的时间了。那
时候，人人都会重新具有充裕的时间，要多少就有多少。朋友们，只要我们愿意，我们
一起行动就能做到这一点，你们愿意吗？”
    热烈的欢呼声代替了回答。
    “我再说一遍，”吉吉要结束他的讲话，“我们一致决定：下星期日下午，邀请全
城的人到古老的圆形露天剧场废墟上来。但是在此之前，我们要严守秘密，决不能泄露
我们的计划，明白吗？朋友们，现在——开始行动吧！”
    从这天起，一连几天，露天剧场的废墟上呈现出一派神秘而又繁忙的热闹景象。纸、
毛笔、刷子、颜料桶、胶水、薄木板、硬纸板和木板条，以及其他必需的一切东西都给
弄来了。
    （至于他们是怎样弄来的，从哪儿弄来的，我们就不去追问了。）当横幅标语和举
着或者挂在胸前的标语牌都做好以后，字写得好的孩子们就想出一条条感人的标语并把
它们写在上面。
    那些标语都是一些口号，就像下面的图上画的那样。此外在所有的牌子上都写着邀
请参加集会的地点和日期。
    一切准备完毕以后，孩子们就在圆形露天剧场废墟上排好队，吉吉、老贝波和毛毛
站在队伍的最前列，然后，他们就高举着标语牌和横幅向城里出发了。同时，他们还敲
着铁桶盖子，吹着哨子，喊着口号，喧哗着，大声朗诵并唱起下面的歌，这是吉吉专门
为这次游行谱写的：听着，居民们，让我们告诉你们：钟声已经敲响，现在是十二点差
五分。请你们醒一醒，睁开眼睛，因为有人要偷窃你们的时间。听着，居民们，让我们
告诉你们：你们不要再长久地煞费苦心；来吧．星期日下午三点，来听听我们演讲，然
后你们就会得到自由l这首歌一共二十八节，不过我们不需要在这里把它们全部写出来。
    当游行队伍妨碍了交通的时候，警察曾几次进行干涉，把孩子们驱散。但孩子们并
没有因此而泄气，他们在另一个地方又重新聚集起来，继续前进。然而，他们发现什么
事情也没有发生，尽管他们尽最大的努力留神观察，还是没有看到灰先生们的踪影。
    许多看热闹的孩子对这整个事件虽然一无所知，但也加入了进来，跟着队伍一起往
前走。
    因此队伍越来越长，很快增加到几百人，最后甚至达到几千人。他们排成长长的队
伍，走遍了这座城市的大街小巷，他们邀请成年人都去参加这一次可能改变世界的重要
集会。
 
  

--

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.9.97.152]