精华区文章阅读

发信人: DreamWeaver (恋爱中的小毛驴·看着妮妮), 信区: Joke
标  题: Re: 东北方言六级考试
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年09月17日18:25:36 星期二), 站内信件

【在 strongstorm (强力风暴) 的大作中提到: 】
: 标  题: 东北方言六级考试
: 发信站: 哈工大紫丁香 (2002年09月17日18:20:52 星期二), 站内信件
:
: 2000年11月9号
: 附：条件限制，一些词汇表示只求音不求意
b: 一．  选出下列词语或句子的正确意思
: 1．  哎呀吗呀，他对象长地老棵碜了。
: A  好看  B  难看  C  一般  D  美若天仙
c: 2．  嘿，那边有人干仗呢。
: A发生口角  B  扭秧歌  C  打架  D  撞车
a: 3．  咱俩嘎点儿啥地。
: A  打赌  B  一块儿去玩儿  C  打扫卫生  D  吃点儿什么
a: 4．  这孩子真各应人。
: A  烦人，讨人厌  B  招人喜欢  C  天真活泼  D  呆若木鸡
c: 5．  别损我了。
: A  烦，招惹  B  表扬，过奖  C  贬低讽刺  D  带着
a: 6．  这间屋子真埋汰。
: A  脏  B  整洁  C  豪华  D  简陋
a: 7．  鼓捣猫呢。
: A  Good  morning.  B  做玩具猫  C  宰猫呢  D  和猫玩儿呢
c: 8．  他盯着看我。
: A  他盯着我  B  他恶狠狠地看我  C  他一直看我  D  他深情地看着我
b: 9．  二椅着
: A  二把手，副手  B  不男不女  C  二百五  D  双人沙发
c: 10  .那小子可牛逼了
: A  帅  B  有钱  C  骄傲神气  D  白痴
b: 11.选出欠儿登的同义词
: A  磨叽  B  哪儿有事哪儿到  C  埋汰  D  牛逼
b: 12．选出吭呲瘪肚的同义词
: A  速度快  B  速度慢  C  IQ高  D  IQ低
: 二．填空
: 1．  给下列词语或红字注音
: 人（ yin ）  知道（zhi直  ）（dao  ）  还行（cheng  ）  扔（ leng ）  取（ qiu ）  多热（ ye ）
: 破（  ）  没有（  ）（  ）  那个（nai~nei  ）  这个（ zhai~zhei ）干啥（ ga ）（ ha ）
: 2．东北话区不区分  n  和l  （  ）
: 3．“沃却“主要应用于（  ）省和（  ）省。
: 4．雪村的音乐评书《东北人都是活雷锋》的最后一句是  。
: 5．曹雪琴祖籍是（  ）省（  ）市。
: 三．用下列名词或形容词造句
: 1．  老  2．  咋  3．  贼  4．  疙瘩
: 四．请把下面一段话翻译成东北方言（注意斜体字的翻译）
: 曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有
: 珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。……
: 如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对
: 那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……
: 一万年！
:
:
: --
:     一些花开了又谢了，一些鸟来了又走了,一些手牵了又断了，一些泪流了又干了,
: 一些人爱了又不爱了,一些人孤单过仍孤单着！
:
: ※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.239.136]

--

         忘掉她，忘掉她就可以不必再忍受，忘掉她就不再有痛苦。忘掉她，忘掉
     你没有的东西，忘掉别人有的东西，忘掉你失去和以后不能得到的东西，忘掉
     仇恨，忘掉屈辱，忘掉爱情，象犀牛忘掉草原，象水鸟忘掉湖泊，象地狱里的
     人忘掉天堂，象截肢的人忘掉自己曾快步如飞，象落叶忘掉风，象公犀牛忘掉
     母犀牛。忘掉是一般人能做的唯一的事。但是我决定不忘掉她。                       你看到我的妮妮了吗？ Q_Q

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.239.4]
※ 修改:·DreamWeaver 於 09月17日18:30:20 修改本文·[FROM: 202.118.239.4]

Joke 版 (精华区)