Joke 版 (精华区)

发信人: bigbugkuang (臭虫), 信区: Joke
标  题: 以“科学”和“爱国”的名义!(3) 
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Nov  6 20:58:12 2002) , 转信

那一天的听证会叫了四批证人。第一批是一位金融专家和一位检察官，这位金融专家曾经
当过一家保健品公司的CFO（财务总长），知道内幕，反水了。这位检察官在起诉这家公司
的老板。第二批证人就是这位老板和他的同伙。这位老板叫Glen Braswell，在80年代因为
卖保健品做过几年牢，放出来后重操旧业，这回学乖了，让客户把钱寄到加拿大，而实际
上他的公司都在美国。大家可能还记得，在Clinton总统下台的最后一刻，大赦了一批人，
其中就包括这位Braswell。经常读新闻的可能知道，后来被揭发出他是通过买通Clinton的
小舅子才得到大赦的。共和党上台后要找Clinton的碴，就又把这个人拎了出来。国会的听
证会具有法律效力，在作证之前要举手发誓只说真话不说假话，说的每一句话都可以被用
来在法庭上反对你。当然你也可以引用宪法第五修正案，拒绝回答问题。在这次听证会上
，不管主席问什么问题，Braswell和他同伙都一概回答“根据宪法第五修正案，I respec
tfully decline to answer（我满怀敬意地拒绝回答）。”再问也没用，主席就让他们下
去了，换了第三批证人，是生物学家和医生，来证明我们现在对人类衰老的机制了解得还
很有限，还没能开发出真正能抗衰老的产品。其中也包括我提到的那位德州医生。第四批
证人是些政府机构的人员，像FDA（联邦食品药物管理署），FTC（联邦贸易委员会），FB
I（联邦调查局），询问他们是如何打击假保健品的。说起来他们也都很头疼。按照美国的
法律，新药要上市，取证的责任在厂家，必须向FDA证明确实有效才行，但是保健品上市前
，不需要证明真的有效，不需要经过FDA的批准，取证的责任反倒是在FDA，要证明有毒，
才能命令从市场上撤下。当然你不能乱做广告，不能把产品的作用吹得天花乱坠的，否则
FTC就有可能找上门来罚得你倾家荡产。说明产品的作用时也要注明未经FDA证实。国内的
保健品广告，还有美国中文报纸上的广告，就不管这一套了。比如国内现在很流行一种保
健品叫脑白金，据说能延年益寿、增长智力，买的、吃的人都很多，电视台上大做广告，
我在中央5套上就看到过，出来一个老人对儿女说：“今年不收礼，收礼只收脑白金。”以
前做的电视广告，是出来一个官员模样的人出来这么说，有人告他们鼓励腐败，就把广告
的内容稍微改了一下。什么是脑白金呢？这里也有，就是drug store（药店）卖的melato
nin，翻译成中文叫褪黑激素，是人体垂体分泌的一种激素，能调节睡眠周期，因此它可能
有安眠的作用。它在美国，就只是当做安眠药来吃的，特别是用来倒时差的。大家可以到
药店去拿一瓶melatonin看看，上面写着的唯一的作用就是安眠，下面还注着：This stat
ementhas not been evaluated by the Food and Drug Administration. This producti
s not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease （这个说法未经食
品和药物管理局认定。该产品不试图用于诊断、治疗或预防任何疾病）。如果中国的保健
品，也能加上这个说明，受骗上当的人就会少很多吧。 





--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.237.78]