Joke 版 (精华区)

发信人: tam (网恋同好会会长), 信区: Joke
标  题: 美国人和加拿大人
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Nov 27 16:27:47 2001) , 转信

Is it a joke?
Sitting across from each other on a train were two men and two women: an Ameri
can, a Canadian, a devastatingly(破坏性的、具有讽刺意义的) beautiful blonde an
d a dreadful(讨厌的，口语) looking fat woman. As the train passed through a ve
ry dark tunnel, the unmistakable sound of a slap(耳光) was heard. When they ca
me out of the tunnel, the American had an unmistakable red slap mark on his ch
eek.
The fat woman thought, "that American must've tried to touch that blonde so sh
e slapped him."
The American thought, "that fucking([美粗]狗娘养的, 他妈的) Canuck(通常是对加拿
大人，尤其是法裔加拿大人的轻蔑称呼) must've tried to touch the blonde and she 
slapped me by mistake!"
The blonde thought, "that horrible American must've tried to touch me, but mis
sed and touched the fat woman by mistake!"
The Canadian thought, "I hope another tunnel comes around so I can slap that s
tupid American again."
Heh-heh
I AM CANADIAN!!




--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 43.239.248.26]