Joke 版 (精华区)

发信人: zuo (鹏程万里), 信区: Joke
标  题: 胡涂
发信站: 紫  丁  香 (Sat Jan  3 19:21:46 1998), 转信

我是一个初到加州念书的学生,住在学校的国际学舍.
宿舍很好,柜台小姐人漂亮服务又好,只是这儿语言真是挺
吃力的....不只是老外...
今天早上坐电梯下楼,一个洋妞走进来劈头就问:Going down?
一时反应不过来,只好尴尬地应道:还好啦!
等洋妞出去,进来一个女学生,大一的模样,还嚼个口香糖,
大概看我很紧张,竟说道:要不要一块口胶轻松,
我简直是夺门而出.才想到大陆的口胶是口香糖...
低头晃过柜台,正要出门,热心的打工小妹,笑嘻嘻地问道:
张先生,明天早上你还需要我叫床吗?
我头也不敢回地一路跑到系馆才想到,原来只是 Morning
唉!

--
※ 来源:．紫  丁  香 pclinux.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.226.87]