Joke 版 (精华区)

发信人: clsammi (非洲小猪☆~~~~><~~~~), 信区: Joke
标  题: [合集] cn.ude.hit.sbb??求高手翻译此话！！！
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri May 12 08:17:25 2006), 站内

────────────────────────────────────────
  oceanBlue (oceanBlue)            于  (Wed May 10 20:31:09 2006)  说道:

cn.ude.hit.sbb??




────────────────────────────────────────
  marvel (涛声依旧)                于  (Wed May 10 20:38:39 2006)  说道:


【 在 oceanBlue (oceanBlue) 的大作中提到: 】
: 标  题: cn.ude.hit.sbb??求高手翻译此话！！！
: 发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Wed May 10 20:31:09 2006)
: 
: cn.ude.hit.sbb??
         ~~~为什么不是tih呢?
: 
: 
: --
: //http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/forumid_13/eagle_He0DlGFibGyk.gif
: 
: ※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.79.148]




────────────────────────────────────────
  dongbao (东东宝0)                于  (Wed May 10 20:40:58 2006)  说道:


【 在 oceanBlue (oceanBlue) 的大作中提到: 】
: cn.ude.hit.sbb??


cn和hit位置没变



────────────────────────────────────────
  oceanBlue (oceanBlue)            于  (Wed May 10 20:48:35 2006)  说道:

对，

就是没有变位置


【 在 dongbao (东东宝0) 的大作中提到: 】
: cn和hit位置没变





────────────────────────────────────────
  marvel (涛声依旧)                于  (Wed May 10 20:51:51 2006)  说道:

cn可以理解为 处男,求解hit

【 在 oceanBlue (oceanBlue) 的大作中提到: 】
: 对，
: 就是没有变位置




────────────────────────────────────────
  xwmfhy (xwmfhy)                  于  (Wed May 10 22:09:33 2006)  说道:

【 在 oceanBlue (oceanBlue) 的大作中提到: 】
: cn.ude.hit.sbb??


我试一下,英语拼音结合
c——cong
n——na
u——you
d——did
e——enter
hit——hit
sb——sb
b——bu

和在一块为：
cong na？
you did enter hit? 
sb bu?

翻译成中文：从哪？你真的进了hit? sb 不？

可以联想为两个人的对话：
甲：(你)从哪(来)？
乙：(hit)
甲：你真的进了hit?
乙：(嗯)
甲：(kao!)，你sb不？
乙：(哎)

hoho,这样有些损工大啦，joke版，别介意 













────────────────────────────────────────
  millysyg (Teufel┊长相决定待遇)  于  (Wed May 10 22:25:20 2006)  说道:

绝对牛人
【 在 xwmfhy (xwmfhy) 的大作中提到: 】
: 我试一下,英语拼音结合
: c——cong
: n——na
: u——you
: d——did
: e——enter
: hit——hit
: sb——sb
: ...................





────────────────────────────────────────
  hdg (大海)                       于  (Thu May 11 08:49:21 2006)  说道:

conclusion notice: university depend on expene, hit, special big belly
结论通告：大学依靠收费，hit的胃口特别大。
haha

【 在 oceanBlue (oceanBlue) 的大作中提到: 】
: cn.ude.hit.sbb??





────────────────────────────────────────
  kslive (  未知归途鸟  )          于  (Thu May 11 08:53:41 2006)  说道:


 解释的很好啊！厉害。

【 在 hdg (大海) 的大作中提到: 】
: conclusion notice: university depend on expene, hit, special big belly
: 结论通告：大学依靠收费，hit的胃口特别大。
: haha
: ...................



────────────────────────────────────────
  marvel (涛声依旧)                于  (Thu May 11 10:08:28 2006)  说道:

这个牛

【 在 xwmfhy (xwmfhy) 的大作中提到: 】
: 我试一下,英语拼音结合
: c——cong
: n——na
: ...................