Joke 版 (精华区)

发信人: yekai (原来生活可以更美的), 信区: Joke
标  题: 米卢与希丁克、特鲁西埃的对话(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年06月06日12:31:42 星期四), 转信

【 以下文字转载自 Football 讨论区 】
【 原文由 chang 所发表 】
米卢与希丁克、特鲁西埃的对话 

6月4日，东亚三强中、日、韩依次亮相世界杯，取得一胜一平一负的战绩。次日，三队放
假一天，米卢与希丁克、特鲁西埃在一酒巴相遇。 

米卢：哈罗，恭喜二位，韩国和日本队打得不错，长了亚洲足球的志气。 

希丁克（讥讽）：博拉先生满面春风，看起来倒也快乐得很啊？ 

米卢（奇怪）：俺为什么不感到快乐呢？ 

特鲁西埃（挤眉弄眼）：据说外电评价中国队的表现只用了两个字：“丢人”！ 

米卢：NO！输球并不是一件丢人的事。俺一直在中国倡导“快乐足球”，让他们把足球当
作一种快乐的游戏，不要去计较胜负和得失。所以，对俺们来说，嬴球也快乐，输球也同
样快乐。 

希丁克：快乐足球？这个词倒是头一次听说。一个球队仅仅因为享受快乐去比赛，而没有
国家荣誉感，民族尊严感，那他们又怎能全身心地投入，又怎能踢好球呢？ 

特鲁西埃：难怪，俺在你们队员身上看不到中国人常说的那种“精气神”，原来他们只是
把足球当作快乐游戏，哈哈，输球也在情理之中。 

米卢：这就是俺的“快乐足球理论”嘛，很深奥的，一般人很难理解。 

希丁克：中国队好象没有什么突出的特点和鲜明的风格。 

米卢：没有特点和风格？那么俺要请教二位韩国和日本队有什么特点和风格？ 

希丁克：俺把荷兰全攻全守的打法和韩国人顽强的精神斗志融合在一起，将韩国队打造成
了“亚洲的荷兰队”。 

特鲁西埃：俺则把法国的细腻技术与日本人的整体意识相结合，造就出了日本队的“欧洲
拉丁派”风格。 

米卢：哈哈，你们那不过是雕虫小技，你们不了解中国文化，中国武侠小说里有一句话，
叫“无招胜有招”，那是武功的最高境界。所以，没有特点，没有风格，就是中国队最大
的特点和风格，这也就是足球的最高境界。 

特鲁西埃（疑惑）：可你这种没有特点的特点，没有风格的风格，好象没有多大的实效啊
，怎么有着这样高的境界的中国队在比赛中屡战屡败呀？ 

米卢（恼怒）：靠，就你们这阅历这悟性这智商，怎么会明白其中的玄妙。老子在外面闯
世界的时候你们还在穿开裆裤呢，跟我叫板，你们也配？ 

希丁克（不服）：俺帮助韩国队消除了久治不愈的“恐欧症”，现在韩国队不仅能够与欧
美强队抗衡甚至还能战而胜之，昨天击败波兰便是最好的例证。 

特鲁西埃：俺则改变了日本足球软弱可欺的形象，日本队现在不光是亚洲的老大，同时在
世界足坛也是一个新兴崛起的不可忽视的力量。 

米卢（不屑）：哼哼，这都是小儿科啦。中国有句俗话：当局者迷，旁观者清。为了使中
国人对自己的足球水平有更深刻更清醒更直观的认识，俺不得不使出孙子兵法中的“苦肉
计”，让中国队在屡战屡败中，切身体验到与世界强队的差距，从而看清自己的实力，摆
正自己的位置。虽然输得惨了点，但也开了眼界，长了见识，少了一些狂热和妄想，多了
一些理智和成熟嘛。这就是俺对中国足球的最大贡献。 

希丁克、特鲁西埃（肃然起敬）：博拉用心良苦，果然高人。 

米卢附身对希、特二人耳语：在中国，俺被球迷们奉为“神”，俺一年光挣的广告收入就
是你们年薪的几十倍。米卢语重心长地拍拍二人的肩膀：你们还是要多学着点啊。 

米卢将杯中的“金六福”一饮而尽，在希、特二人崇敬的目光中，大笑离去。 





--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.237.34]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: pe6.hit.edu.cn]