Joke 版 (精华区)

发信人: yaso (有洞的皮鞋), 信区: Joke
标  题: 全屏汉化 
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Jul 25 08:32:20 2003)

有一次去同学家串门，发现他正对着显示器愁眉苦脸，连声抱怨当今的
科幻小说越来越难懂了。原来他正在用某软件的全屏汉化功能看英文版MACROSS。
乍看之下，其行文诡异，委实难懂，细究之下，方才恍然大悟。原来，这个宝
贝软件把所有的“SPACE（太空）”都译作了“空格键”



--
                              http://album1.chinaren.com/album/54/40/51834054/710276.gif  
                    · 茶要喝浓的，直到淡而无味.·
                    · 酒要喝醉的，永远不要醒来.·
                    · 人要深爱的，下辈子接着爱.·
                    ···············

※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 210.46.71.3]