Joke 版 (精华区)
发信人: bigboy (老孩), 信区: Joke
标 题: 论北京话的“丫”(XXXXXXX)(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年11月20日15:49:25 星期二), 站内信件
【 以下文字转载自 Wisdom 讨论区 】
【 原文由 tst 所发表 】
论北京话的“丫”字与男人的鸡巴
本帖版权归原作者,其它媒体或网站转载请与e龙西祠胡同[http://www.xici.net]或原
作者联系,并注明出处。
作者: 浪子! 发表日期: 2001-11-18 17:07:28 返回《锐思评论》 快速返回
现在西祠流行起来了北京话,尤其是一见面打招呼都我丫你丫他丫的叫,但是恐怕
没人知道丫字的真正含义吧?作为一个北京人,不才在此就为大家解释一下吧。
丫是一句脏话,全称应该是“丫挺的”,在北京只有要好的哥们之间和骂人的时候
才如此称呼。而且,由于在网上被歪曲抽象化,所以很多人都说“我丫”,“他丫”,
其实不然。丫字只有在用作第二人称的时候才会在前面加上本来的人称词,也就是说,
真正的北京话里面只有“你丫”一种说法,而管自己一般就是叫我或者咱,在第三人称
的时候则省略了人称词,直接叫丫。
举个例子,比如普通话的:“他让我来打你”这句话,翻译成北京话就是:“丫让
我来抽你丫!”若是加重一点流氓语气就是:“丫让你哥我来抽你丫挺的!”北京话的
流氓劲儿由此可见一斑。
这丫字如何起源恐怕已经无从考证,但是据我潜心研究好几天,得出一个结论,即
:丫=鸡巴。
大家先看这个字的字型:一根棍子加两个蛋,处半勃起下垂状,由于中国字是象形
字,所以这充分证明丫是由阴茎和睾丸组成而后演变成现状的。而且对此最为有利的证
明就是它的全称:“丫挺的”,想想看,除了鸡巴还有什么能挺啊。所以说,我这个猜
测在大致上是符合逻辑的。如果有人硬要说这不是鸡巴,是鸭巴,那我也没辙了~
由于丫等于鸡巴,所以这句话就不大适合女孩说,更不适合对女孩子说,而目前网
上乱用成风,见到谁都说丫,这就有点欠妥。男人之间说丫是无所谓的,这代表着中国
人对男性生殖器的原始崇拜,是我国文化内涵精髓所在。
对一个朋友说你丫,这意味着赞扬或者夸大其生殖器的魅力,属于相互寒暄客气的
俗套说法,也略有谦虚之意,在朋友之间说你丫怎么怎么样就等于说:“您的鸡巴真大
,小弟佩服之至”。而在骂人的时候说,其内涵就相反了,等于:“傻逼你丫小鸡巴抖
什么抖,爷比你大多了!”一般这样一说就等着挨揍吧。
中国话是充满脏字的,但我们应把它看为原始的开放,不应该一律摒弃。例如和丫
字相反的逼字,几乎在各省方言都处处可见。所以不能说京骂有多脏,只是老百姓在语
言上的一种发泄方式罢了。
而许多年来,京骂一直为人不耻,这何必呢?谁不说脏话啊?现在你听到一个端庄
的淑女说一句脏话也许都不那么诧异了,又何苦与北京话过不去呢?况且在北京话里的
傻逼一词竟然和英语的经典骂人“silly count”如出一辙。
所以我们应该好好对待脏话,把它当作中国的国粹一般发扬光大。
在此也不废话了,只想让常把丫字挂在嘴边的人们对自己的语言有一点小小了解,
并且希望大家正确运用。
浪子!
胡邹于2001年11月18日
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: asiamorning 发表日期: 2001-11-18 17:18:35
首先,楼上的的英文写错了,应该是:silly cunt;不是:silly count
中文系的老师告诉我,“丫”的意思是:丫头养的,与鸡巴无关
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: hearyou 发表日期: 2001-11-18 17:22:36
谬矣。
“丫挺的”是“丫挺养的”之缩语,
“丫挺养的”为“丫头养的”的讹传,
“丫头”,未婚女子,
“丫头养的”,私生子,
仅此而已,没有你想的那么复杂。
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: asiamorning 发表日期: 2001-11-18 17:26:35
你丫门清呵,快赶上李敖那逼了
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: hearyou 发表日期: 2001-11-18 18:19:14
K, 小丫插队我就没理你,还来劲了。
BTW,好像在内蒙包头有种说法叫“个跑”(音),
意思和用法与“丫”相近,
估计其他地方也有类似的词语,
其实既然是骂人的话,
就没必要深究了。
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: asiamorning 发表日期: 2001-11-18 18:34:29
K! 我那是夸你呢。你丫没听出来呵?
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: sono cinese 发表日期: 2001-11-18 18:50:16
1 “丫”是“丫挺的”之简称,“丫挺的”则是“丫头养的”之省音形式。
2 最接近京骂“shabi”者也许是法文中的con,该词本义为bi,转义为傻。
法国流行音乐大师Serge Gainsbourg有一首歌:Requiem pour un con,当可译作“傻
逼安魂曲”
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: 契卡 发表日期: 2001-11-18 19:04:41
北京话里的死嗑是啥意思?
纯天然,无污染,净含量250ml
啷格里格啷
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: xzfd 发表日期: 2001-11-18 19:22:52
就这个问题楼上的能专门写这么多文字,还真的服了你丫的,哈哈!
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: 浪子! 发表日期: 2001-11-18 19:32:24
死磕就是跟定了你
做事做到底~
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: 俄语老师 发表日期: 2001-11-18 21:42:00
楼顶的--扯机巴蛋!你丫懂什么啊!
只要你们这些富农存在一天,你们就
必须要给我们粮食吃,如果不给就强
迫你们给!对的,对的,如果使用武
力,就要消灭你们!这就是我给你的
真理,我们工人和农民的真理!
手机音乐大全 81122
手机音乐大全
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: momo妈 发表日期: 2001-11-19 09:09:36
在王小波回了你,再贴到这里给你看
回应人: momo妈 发表日期: 2001-11-18 17:33:50
你好,前面的语法部分(你我他的用法)解释得不错,但是后面的起源是不对的。
“丫”是指小丫头,就是小老婆的意思。这句话的原本骂法是“小丫头养的”,就是骂
人私生子的意思。后来就演化成只用一个字“丫”了。但是你的文章后半部分的想象力
丰富,语言倒也风趣得紧哈。
英语中对女性生殖器文明的叫法是vagina, 我想你要用的英语是cunt,而不是count。cu
nt 就是我们汉语中的那个,不好意思,就是B,比较不文明的一种说法。
英语中好象没有“Silly cunt"的用法, silly是可爱的傻气,和“傻B”的傻不太对称。
常见的用cunt的骂人语式是You fucking cunt. 而且只是骂女人的,骂男人的另有说法
。
我同意,每个国家民族都有骂人的习语,骂人可以使人放松发泄,对心理是有一定好处
的,但是总是把骂人的习语放在嘴边也不大好。尤其请各位注意,当着宝宝的时候,嘴
要干净点呀。
----------------------------------------------------------------------------
----
回应人: 奔跑的小猪 发表日期: 2001-11-19 10:53:55
幸好南京没有这种说法.
----------------------------------------------------------------------------
----
--
╔════════════╗
║弃我去者, 昨日之日不可留║
║乱我心者,今日之日多烦忧║
╚════════════╝
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: mtlab4.hit.edu.cn]
--
※ 转载:.哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn.[FROM: 202.118.248.119]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间:9.377毫秒