Pets 版 (精华区)

发信人: ellery (九年·三天), 信区: Pets
标  题: 昨天中午看了《国家公敌》(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年07月26日21:28:53 星期五), 站内信件

【 以下文字转载自 Movie 讨论区 】
【 原文由 ellery 所发表 】

昨天中午看了哈尔滨台放的

《国家公敌》——从前看的是e文从，
昨天看的是中文配音的，也还不坏。


里面老头的那只猫，
简直了，

跟我丢的“勺子”极其相似。

我猜要是她长大些，
就跟电影里的一样吧。

btw
我觉得还是直接翻译成
国家的敌人
来的比较自然。


--
好象很多的大家也是这么过。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: tyre.hit.edu.cn]
※ 修改:·ellery 於 07月26日21:28:47 修改本文·[FROM: tyre.hit.edu.cn]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: tyre.hit.edu.cn]