Star 版 (精华区)

发信人: rainy (我爱娜乌西卡), 信区: Star
标  题: 金牛座歌詞賞析         
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月03日13:55:27 星期天), 站内信件

I  JUST CALLED TO SAY  I  LOVE YOU 打電話 只是要告訴你 我愛你
 
NO NEW YEAR'S DAY , TO CELEBRATE
NO CHOCOLATE COVERED CANDY HEARTS   TO GIVE AWAY

NO FIRST OF SPRING , NO SONGS TO SING
IN FACT HERE'S JUST ANOTHER ORDINARY DAY
NO APRIL RAIN , NO FLOWERS BLOOM
NO WEDDING SATURDAY WITHIN THE MONTH OF JUNE
BUT WHAT IT IS? IS SOMETHING TRUE
MADE UP OF THESE THREE WORDS THAT I MUST SAY TO YOU
I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU
I JUST CALLED TO SAY HOW MUCH I CARE
I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU
AND I MEAN FROM THE BOTTOM OF MY HEART

NO SUMMER'S HIGH , NO WARM JULY
NO HARVEST MOON TO LIGHT ONE TENDER AUGUST NIGHT
NO AUTUMN BREEZE , NO FALLING LEAVES
NO EVEN TIME FOR BIRDS TO FLY TO SOUTHERN SKIES.
NO LIBRA SUN , NO HALLOWEEN
NO GIVING THANKS TO ALL THE CHRISTMAS JOY YOU BRING.
BUT WHAT IT IS . SO OLD SO NEW . 
TO FILL YOUR HEART LIKE NO THREE WORDS COULD EVER DO.
 

        誰說金牛座是頭只愛錢，不懂浪漫的大笨牛，這首由黑人盲歌手史提夫?
汪達（Stevie Wonder）所作，字彈字唱的電影【紅衣女郎】主題曲【I just 
Called to Say I Love You】（告訴你我愛你）就可以證明，牛兒不僅可以寫出膾
炙人口的情歌，更可以"聞"到市場（錢）的方向。因為該取不但成為英、美兩地的
冠軍曲，也是史提夫八○年代後向主流音樂市場貼近的代表作之一。

        史提夫很早就在音樂上表現天分，他八歲就開始學習各種不同的樂器，從
鋼琴、鍵盤、口琴、鼓到各種打擊樂器，史提夫都悶著頭學，他也不浪費金牛座天
生的好歌喉，一流的歌聲，讓他十歲就拿到黑人音樂大本營【魔域唱片】（
Motown）的合約。有著牛兒死忠、不喜變動與背叛特質的他，自此一直都沒換過東
家。

         自轟動流行音樂界以來，他一直都是魔域唱片的台柱，也是橫跨靈魂樂
、節奏藍調、搖滾樂的教父級人物。不過，金牛座向來不會跟錢過不去，並且還會
習慣性找尋商機，史提夫即是如此。他在七二年以【Talking Book】專輯中的【
Surperstution】和【You're the Sunshine of my Life】兩首暢銷單曲叫好又叫
座後，【Innervision】專輯則是他比較個人、非主流的表現。史提夫到八○年代
初，平均一年多出一張唱片，且很獲好評。

         鏡頭上帶著酷酷的墨鏡，看起來憂鬱、沈穩、內向、但史提夫十分的金
牛，有著銳利的感受能力，對於音樂的偏好，也大多是具旋律性，感受十足，且有
點華美，又有土象星座的自然實在。

        從【I just Called to Say I Love You】曲的歌詞中，可以感受到金牛
座的羅曼蒂克，他能從新年愛到耶誕節，從一月想到十二月，從春天等到鳥兒南飛
，什麼都不想，只想告訴心上人三個字【我愛你】真令人感動。金牛座很含蓄，但
不代表不會表達，他只是在等時機成熟。

        金牛座的音樂家即使後來被稱為天才，事實上，卻很少是天才型的。除了
天生擁有較強的音感外，大多依靠如牛般的日也操、瞑也操點滴累積起來的。他們
也很有創造力，但只有少數人是憑空想像，再把現實事物精闢地描繪出來，從【
I just Called to Say I Love You】一曲具象的比喻，可以感受到牛兒這般的特
質。

         另外，金牛座也注重作品的完整性，從頭、枝節到尾，他們也喜歡看、
聽到寫故事，因此作品的故事性與戲劇性都很強，只要能隨著他的感情起伏，他最
後會讓你High到最高點，聽這首歌，就是如此。
 

--
想念你的笑,想念你的外套,               .oooO  Oooo.
想念你白色袜子和你身上的味道,          (   )  (   )
想念你的吻和手指淡淡芦荟味道,           \ (    ) /
静静中体味被爱的味道.                    \_)  (_/

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: dip.hit.edu.cn]