Star 版 (精华区)

发信人: rainy (我爱娜乌西卡), 信区: Star
标  题: 天秤座歌詞賞析      
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月03日13:58:43 星期天), 站内信件

IMAGINE    天秤 止不住對和平的幻想
 
IMAGINE  THERE'S  NO  HEAVEN
IT'S  EASY  IF  YOU  TRY
NO  HELL  BELOW  US
ABOVE  US  ONLY  SKY
IMAGINE  ALL  THE  PEOPLE  LIVING  FOR  TODAY
IMAGINE  THERE'S  NO  COUNTRY
IT  ISN'T  HARD  TO  DO
NOTHING  TO  KILL  OR  DIE  FOR
AND  NO  RELIGION  TOO
IMAGINE  ALL  THE  PEOPLE
LIVING  LIFE  IN  PEACE

IMAGINE  NO  POSSESSIONS
I   WONDER  IF  YOU  CAN
NO  NEED  FOR  GREED  OR  HUNGER
A  BROTHERHOOD  OF  MAN
IMAGINE  ALL  THE  PEOPLE
SHARING  ALL  THE  WORLD

YOU  MAY  SAY  I  AM  A  DREAMER
BUT  I  AM  NOT  THE  ONLY  ONE
I  HOPE  SOMEDAY  YOU'LL  JOIN  US
AND  THE  WORLD  WILL  BE  AS  ONE   

 
        一九九六年耶誕節，從紐約時代廣場到巴黎香榭里舍大道等全世界十一個
大城市，豎立了一個超猛的廣告看板，上面寫著「戰爭結束了！假如你想如此，約
翰和洋子祝耶誕快樂」（WAR IS OVER!IF YOU WANT IT . Happy Christmas 
From John & Yoko），這不是哪個反戰團體或基金會的宣言，而是搖滾月史上重量
級人物「披頭四」（Beatles）的創作靈魂 - 約翰．藍儂（John Lennon）和其愛
侶小野洋子的傑作。

        「和平」對天平座來說是非常重要的課題，尤其這關係到小秤子內在平衡
的投射。約翰．藍儂雖然在世僅四十年，但是一生遭遇精彩曲折，「追求世界和平
，反對戰爭殘害人類」一直是他創作的主軸。現實生活中，他也不停地尋求自我內
在協調，從六○年代初期「披頭四」迅速崛起，七○年樂團解散，七五年單飛，隱
居五年，八○年風光復出後，旋即遭樂迷槍殺。

情緒反應在作品上，音樂則隨著音樂起伏，兒時孤苦、年少叛逆、同濟友情、洋子
的愛恨衝擊、新生兒的誕生、吸毒、移民...等孕育出多采多姿風格，到現在還活
在愛樂者心中。

           其實，生命對於天秤座本來就是艱難的，縱然他們大部分看來得天獨
厚，男的玉樹臨風、風流倜儻，女的則搖曳生姿，是天生的外交家，讓與他們相處
的人有如沐春風的感覺。而站在舞台上的秤子，因為內在一直尋求平衡與和諧，產
生出漂泊流浪的特殊氣質，經由天秤座優雅的轉換，使他們更具魅力。但是，小秤
子的內心糾葛，因為要成為一個四維八德、五育並重，還得兄友弟恭，世界大同的
「平衡」人，真是難啊!

          天秤座希望自己一切能均衡，也希望與人維持深層關係，但是，海海人
生，小秤子也無法忍受寂寞。沒有找到停泊港灣前，心靈總是空虛，直到關係穩定
時，人格優點才會一一展現。別看他們口若懸河，不慌不忙的，往往只是理論家，
擅於解決別人的問題。因為，秤子屬於思考型的人，當大多數人看事情只看自己，
對方的ㄧ、兩面時，他們則常從各種角度深入「探討」。碰到自己的問題卻一籌莫
展，一則想太多，反而猶豫不決；一則怕做了決定會失去平衡。

           所以，他們需要「有力人士」壯膽，無論自己放了多少法碼，另一邊
都有「至親」平衡重量。藍儂也是如此，他在作品中坦承從小缺乏安全感，直到遇
到前衛藝術家小野洋子，受到寶瓶座的她引導，「反戰」成了人生目標，思想超新
的瓶子讓秤子忘掉失衡的危險，脫光衣服宣楊世界和平，躺在床上開記者會，所有
怪怪的事，有洋子陪，藍儂就不怕。

            這首 < Image > （幻想）是藍儂反戰歌曲的代表作，描寫無宗教、
無政府的烏托邦世界，因為旋律優美，鋼琴與弦樂的烘托，讓尖銳的批判被糖衣包
起來，天秤座與金牛座雖然有相同的守護神維納斯，在某些方面來說，兩者有些類
似，例如愛用敘事方式表達自身感受，但是牛兒只描述，有結論但不批判。而秤子
則認為她們代表公理正義，用各種角度論述，再加上怕自己失衡，所以作品自由為
很重。

             因此，藍儂和七○年代的反戰歌曲不同，例如雙子座的鮑布．狄倫
（BOB DYLAN）的 < Blowing In The Wind >（隨風而逝）繞了半天，問號一大串
，答案卻在風裡，藍儂直接列舉了各種範疇的所有物，告訴你，什麼都沒有時，就
是和平，兩手空空當然也是平衡囉!
 

--
明明知道我们已经跋涉千里,           .oooO  Oooo.
  我仍觉得你我才初初相遇.           (   )  (   )
      胸怀中满溢着幸福,              \ (    ) / 
        只因你就在我眼前,             \_)  (_/
          对我微笑，一如当年.        

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: dip.hit.edu.cn]