TV 版 (精华区)

发信人: gebi (哑哈评早少温胖小语总), 信区: TV
标  题: 谈谈十万吨情缘
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年08月09日01:09:37 星期六), 站内信件

zz from cecilia@smth

    决定写《十万吨情缘》的时候，心里有一点惶恐，昨晚躺在床上的时候便暗
自打着腹稿。虽然，它不是无线的重头戏，20集的情感剧的分量远远够不上那些
30集的大戏和动辄六七十集的台庆大片，但它在我心里却异样着，因为是可颐的
片子。

    正如刑侦4里徐飞对Miss Woo所说，有些东西对别人来说什么也不是，对我却
重似千钧；又正如Miss Woo回答徐飞，你其实并不在乎倾听者的感受，你只是需
要倾诉这一个过程而已。电视观感本就是极为私人和个人的事情，对我而言，写
《十万吨》也正是这个意思。

    距离我第一次看可颐的《地狱天使》已经5年，5年的时间可以改变很多东西
，于我私人的并不愿意提；但这五年，真真实实的可颐能穿着现代装，演一个以
她为主的情感戏却少之又少。《迷离档案》甚早，案情盖过了感情；之后的《婚
前昏后》《无考》《七号差馆》分明是为了成就汪阿姐和薛家燕，编剧从没有倾
尽全力去讲述一个仅仅与可颐有关的爱情故事；《天地男儿》里面那个美目流盼
的晓冰长久地在我心里挥之不去，却因为没有充分的情节作支撑而显得那样刹那
难得，我在长达65集的片子里追踪她的笑靥，不是太辛苦的事情么？她在97年的
《难兄难弟》里大红，也许那些60年代的长裙和60年代式的纯洁笑容真正使她把
自己当成了宝珠，而距离自己愈来愈远。在那之后她曾经令我和无数人沉醉的区
学儿式的笑容和满是迷惘的期盼表情消逝不见，人们越是称赞难兄难弟里那个酷
似宝珠的可颐，我就越是遗憾，这遗憾当与当时贴上了宝珠标签的可颐本人相同
。不过于她，是思考如何挣扎出宝珠的阴影，去塑造更多更丰富的角色；于我，
是困惑是否时间真正改变她了本人，以至她再也没有当年那样动人心魄的笑容。

    当《十万吨情缘》出现的时候，我既恐惧又欢喜。这么个轻松浪漫的名字，
Ups and Downs in the Sea of Love，这么妙的翻译，真是贴切极了。那些Ups
and Downs既像情海（这个很俗的名字，但我找不到更好的）里那些爱恨心境的浮
沉，又像邮轮遇着风浪的颠簸，又像Yama和伟晨在剧中一再相遇和错失的摩天轮
，不断上上下下。一切暗喻都简单而适度，即使它俗气，也是浪漫的俗气，是宽
容地接受一切对这俗气的一点非议以及对众人这俗气的幸福的艳羡的。它再铺陈
再煽情，都是真心实意，这在于《十万吨》本身有简单的对幸福的信念。这英文
的翻译又使我想起《第三类法庭》的译法，单单一个Conscience把一切是非衡量
、道德判断都放进去，通篇一个关乎善恶的寓言。

   但我恐惧的却是可颐会不会让我像对《无考》里的她那样失望，她在里面到
底会是个什么性格，会更加生活化么？不像四娘，也不像宝珠；能不能不再穿着
四娘的运动服；能比《烈火2》的钟茵怡更亲切却也更催人泪下么？

    20集的剧集长度的限制使得任何一部短剧都必须快速的讲完他们认为动人的
故事，而不是像30集甚至更长的剧集那样开展庞大复杂的感情线索，乃至灌输一
种道德观、爱情观和信仰。20集只够一个故事。

   好在以“情缘”结尾的片子从来没有让我失望过。从《宠物情缘》到《美味
情缘》再到《中药情缘》（即情牵百子柜）在情上都是细致入微，可人心意的；
再早一点的《触电情缘》朋友说也很好看。他们之美好，在于专心专意的讲情，
没有杀人越货没有商场大战，没有流氓也没有大亨，这也就是我一直在说的tvb的
漂亮的平凡但动人的感情。

    我没有指望《十万吨》去超过《美味情缘》，后者的结构之完美，陈述之细
致，以及那个“食物也包含了人的感情”的道理听来温暖深情，还记得“花枝招
展”那道菜式吗，一个父亲用以含蓄的表达对他对其私生女的爱？

    但《十万吨》也一定会有自己的难忘，因为它有象征并见证了爱情的邮轮，
有LA的风车山与漫天飞花，有宿命一样的塔罗牌，有兜兜转转的摩天轮，有相识
七日便相许终身的温情，纵是他们全是编剧的虚假的桥段，可看在它第一次使用
的面子上，看在我们同样千回百转的心的份上，我们就不能相信一次它的真实么
？
    张家辉的出演让我对《十万吨》怀有信心，毕竟一个能把关咏荷这样聪明水
灵的女子哄作lp的人一定有他的过人之处。以他170的身高，以他亚视跳槽的身份
，却能在《天地豪情》同173的蔡少芬对戏，能在《骗中传奇》里和171的宣萱对
戏，这两部戏里，张家辉的悲是悲，喜是喜，一点不逊于捞家－－而在95(or
96?)年的《迷离档案》里面，张家辉演捞家的弟弟时，还是个傻小子。

    不同于其他20集的“情缘”剧的是，十万吨只专心一段恋情，甚至真正的三
角恋都不成立，腾丽名连作个第三者的资格都没有。比之《美味情缘》里面的三
段恋情－－马友苏眉花枝的三角恋，苏眉与龙赐新，虾头（林峰）与杨千桦，最
后一对分量虽轻，但戏份不少；而十万吨却从来没有打算把蒋志光和汤盈盈的那
段恋情当成真正的感情来说，他们只是用来调节剧情的缓急节奏的，在紧张之余
，用他们两个来搞点笑话；相比《宠物情缘》，后者更是把宣萱古天乐郑秀文的
三角恋极尽能事，这成了整个宠物的中心。

   十万吨的专一是它的优点，这使得我们可以仔细看看时装的可颐，在幸福与
痛苦之间，在暧昧与衷情之间，她是怎样的犹疑或坚决。但十万吨的专一也使它
让Yama的幸福过早来到，由于缺少另一条有分量的感情线去缓冲，又没有真正的
第三者去激起误会和矛盾；十万吨在万般无奈下，动用了两个最为老套难忍的伎
俩。一是一段复杂的身世、令人难堪的血缘关系，二是在20集的剧集下不应出现
的大反派。

    身世之谜是tvb最老套的桥段，如果说，在美味情缘里面，乔花枝的身世成了
剧情一开始的前提，并成为花枝后来作出各种选择的一种考量，这身世便是必须
也是自然的；再比如在憨夫里面，为了使阴差阳错的上错花轿嫁对郎更加富有戏
剧效果，为了让憨夫阿旺的存在有一个最初的缘起，这身世也能让人接受。

    可是在十万吨里面，腾丽名的阿Din的身世实在多余，编剧再次误以为让一对
姐妹爱上同一个男人是一件震撼人心的事情，而早在天地豪情里面，观众就已经
受够了那种煎熬了。事实上，阿Din的身世对于十万吨本身的爱情故事并没有太多
的推动作用，没有这段身世，Yama和伟晨的爱情，以及阿Din的暗恋却总用喜欢同
性来掩饰自己的感情照样真实感人。多了这段身世使得剧情空空的复杂，更添了
陈旧在里头。

    而刘华在最后的表演是整个剧集的败笔，每个认真欣赏十万吨的观众都是冲
着Yama的爱情去的，适当的挫折在所难免，可谁也不乐于看到一个没有文化的骗
子却把一群聪明人耍得团团转，也没人愿意承认Yama彻头彻尾就是个傻女人－－
其实，如果不把刘华处理得过分，Yama就是一个因为爱情的失败而不敢深信任何
承诺和誓言的纯洁女子，她对于爱情的浪漫企盼，她所钟爱的贯穿剧集始终的悦
耳情歌，以及那段在大屏幕上闪烁的称得上深刻的情诗都证明了，她本理应获得
幸福－－但没有把握好分寸的编剧忘记了纯洁与愚蠢只有一线之隔。

    除了以上的缺点，十万吨是好的。虽然我也许不够客观，我的判断夹杂了太
多我对可颐的感情在里头。其实，编剧本身想把Yama塑造成一个小资浪漫的女人
，从他设计的各种情景和Yama的喜好看，这一想法显露无遗，但同时，也许因为
是20集，又或许编剧的无力，剧集对Yama台词的设计是相当平面的。如果我们不
看风车山不看情诗不看他们的闪电婚姻，仅就台词而言，我们根本看不出Yama的
复杂来。但感谢可颐，用她的眼神证明了一切，使Yama丰富、立体、鲜明，她的
表演并未辜负编剧辛苦制造的浪漫情节。

    在风车山她穿着淡驼色的毛线大衣，手捧五彩的纸花，整个山上是巨大的旋
转的风车。纸花虽是五彩也是淡淡然的，配合着她的衣服和风车的色调；而此时
伟晨穿着鲜艳的橙色外衣闯进来，那颜色真是震撼。Yama见到伟晨突然出现时有
些无措的眼神，直到他们一起在旅馆吃意大利面时，Yama习惯把面条吸进嘴，呼
哧呼哧的，那时的她被伟晨发现了这个习惯时的羞涩和嗔笑，真好。

    最精彩的是13，14，15集。他们虽仍是误会重重，但情却是不自禁的暗生。
在他们预备用一辆货车做成邮轮的模型配合宣传的时候，一开始在那个车间，阿
Din那晚正向约伟晨一起晚饭，预备在晚餐时向伟晨表白，而伟晨丝毫未意识到；
伟晨向阿Din说，他已经向汤盈盈说清楚了，他并不是汤所误会的那个作家铎奇，
因为他再这样让汤盈盈误会下去，会对其他人不公平。当时Yama也在场，伟晨侧
背着Yama，面对着阿Din说着这番话，其实这话便是向Yama暗昧的表白的，伟晨一
边说，一边回头注视着Yama，看她的反应，而Yama恰巧也偷望了伟晨，她听了这
话，先是微微一怔，再是明了，再是不再敢迎接伟晨的眼光而要避开去了的，她
的含笑，带着点不相信，带着点不好意思，又带着点些微的幸福，那么多复杂的
意思，全在她半秒不到的笑容和逃开的眼神里。

    然后是同样那晚，阿Din向伟晨表白后，伟晨却只知道了她其实一直暗恋着一
个人，却没明白这个人就是他。他兴奋去找Yama，告诉她，正因为阿Din是她的妹
妹，他才对阿Din的恋爱这么尽心。他们就只隔着那么一层纸，Yama要避，伟晨却
是要捅破了方罢休。便在那一刻，两人都觉得了各自明白了那个情义，再往下就
是尴尬了。于是，便找个别的话题，预备试用那新的邮轮模型。哪里知，Yama一
按键，整个车间灯火全熄，全全然的黑暗。Yama吓得一下躲到伟晨怀中。霎时间
，灯光全起，那邮轮模型通体明亮，背景音乐开始。那是和场景浑然天成的背景
音乐，一股波涛暗涌的味道，正是情人内心的感觉，一切是缓缓升起的，肃穆又
宁静，是叫人增添出对那段情的深信的勇气的。然后，对望，准备着那个无可逃
避的吻。这场景真是温柔，可颐的侧面线条极好，她迎接着那个吻的时候，我看
了都只觉得当局者唯有“意乱情迷”这四个字。

    再往后是在游艇上伟晨向Yama求爱的镜头，他们翻看着象征着他们三年前爱
情的旧物，逐渐的释然。当Yama逐渐低下头去，默许伟晨为她戴上项链，再微笑
着接吻的时候，诺大的邮轮，诺大的海面，诺大的天地都只他们二人。

    感谢萧显辉，感谢这个懂得欣赏可颐的美的人。在他的七号差馆和十万吨里
面，他对静态的画面有一种偏好，两部戏的片头，都是以极慢的镜头定格在某一
个画面上。而其中，他许多次给可颐的带一点点侧角度的面部的慢镜头，拍她微
微的笑，或缓缓的眨眼，拍她带着深长意味的，暗含无声的叹息的表情。

    10年后的可颐，不再像《地狱天使》里那样致命而蛊惑，也不像《天地男儿》
里那样鲜艳而刁蛮，她之本身就是带着岁月的叹息，和自身对幸福的同等的相信
和茫然的。这样的可颐，岂止是让人忍不住替她感到有些寒冷而要伸手握她一握？
我是希望我能给她一个够得上温暖的拥抱的。

     简直不知道如何结尾了，连写了几个钟头，还是送给即将播出的十万吨，希
望戏里戏外的可颐都能幸福。

--
C:\>ping MM
   Request timed out.
C:\>ping money
   Destination host unreachable.
C:\>ping Family
   Unknown host Name.                                                                                                                                                                 ping mm ; ping money...

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.72.3]