精华区文章阅读

发信人: Alee (德芙巧克力), 信区: TV
标题: 精彩金庸剧首选TVB（转载）
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月04日22:02:49 星期三), 站内信件

央视的《笑傲江湖》总算没白宣传，无论褒贬，影响都相当大。不愧是金庸先生所留
恋的中国大陆，江山万里，景致可以如小说般赏心悦目，场面上算是漂亮的赢了。
“中央台就只会在场面上压人。”本专业学习最好的BOBO如是说。
的而且确，小说最重要的是人物形象的塑造。演员能将角色魅力展现，做到人物传神，
才
是关键，才构成吸引力。
小说和戏剧本就是两种体裁，任何一部金庸剧本身，都是一部改编剧，是不需要全部照
搬
小说的（世上本就不需要完全的相同）。改编的多少，要视具体情况而定（例如想展现
的
风格，时下观众的喜好等）。我个人认为其限度就是不能破坏人物性格的完整性和立体
性
（当然，有的人物本身
缺乏立体性就另当别论）。
今次的《笑傲江湖》，我本不喜欢的李亚鹏尚算合格，但看金庸小说不能只看主角，好
多
经典人物，要一一数过。饰岳不群那一辈的很多老演员，夹杂着很多他们演其他类作品
的
风格，很不“金庸”。
长期以来，香港被很多文化人甚至非文化人视作“文化沙漠”，于是就有一种说法：香
港
改编的金庸剧很肤浅（我所以将“文化沙漠”作为原因，是因为我真的不愿去相信这种
说
法是某些“御用”的文学批评家为着某些目的故意散播的）。
香港是个没有根的地方，有着没有根的文化，被称作“文化沙漠”。正因为如此，也就
少
了对文化（主要是政治上，为政治服务的文化失去了文化本身的纯洁）的禁锢与束缚，
多
了创作者自由的空间。几年前凤凰卫视的吴小莉在一次采访中这麽说，我觉得有些道理
。
有一个很可笑的问题，一些人总是说“沙漠”改编的金庸剧肤浅，试问：查良镛先生如
果
那时在中国大陆或者台湾（那种背景怎么写得出，就算写得出也无法面世），我们是否
还
可以看到这些比童话更浪漫的童话，比历史更真实的历史？
所幸，已经没机会说如果了！我们看到了几个世纪以后都会流传的的珍宝！
迄今为止，武林中仍无金庸之上或金庸一样的高手，因此，我们不可以说是历史选择了
金
庸，不可以说如果没有他香港或唐人街也会有类似的某个人。
金庸先生怀着对祖国无限的眷恋，不计版权费，让央视拍。这件事是他爱国，却有人拿
此
为剧集作宣传，唉！
回来说《笑傲江湖》，之所以李亚鹏并不夹杂他其他类作品的风格，还是因为他相对的
年
轻。曾经所受的思想禁锢较少。
一个香港作家的小说，要非香港的制作组改编拍剧，根本就矛盾。
生长在香港的人或长住香港的人去改编，去饰演始终最适当。
央视的制作水准是高，但要具备天时，地利，人和，最好的方法就是：取景为中国大陆
；
剧本，演员，配音，武术指导，形象设计等为香港TVB。（刚播完的《碧血剑》取景就是

中国大陆，所以比以前的TVB古装剧漂亮；只可惜原著本身在全集中较保守，而且只有江

华的金蛇郎君夏雪宜一个
人非常醒目，其他则有些不足了。）
总体来说，TVB任何一方面的实力，绝不会亚于央视（他们的剧集并不派明星来宣传，而

且引进时间常拖得很久，那样都热度依旧，例如近年收视与口碑俱佳的《天龙八部》，
《
鹿鼎记》，《天地豪情》，《刑事侦缉档案》，《创世纪》等），且拥有土生土长的香
港
明星，是看金庸剧的首
选。
TVB拍金庸剧，大部分的剧集已拍过两次（有的已经三次），第一次可说是经典。即使是

有着先入为主的习惯，重拍剧也都收视不俗，且每一次都捧红了几个明星。
不管是那些中意九零年代武侠剧的中小学生，还是爱看八零年代武侠剧的我们和更大的
人
；不管是飞雪连天射白鹿，还是笑书神侠倚碧鸳--
要看精彩金庸剧，始终首选TVB！
　版权所有：清杳原作
----------------------------------------------------------------------------

精彩金庸剧，首选TVB 之八零年代（《天龙》，《射雕》，《神雕》，《笑傲?... .
..
作者：清杳　发布于：12:59:23 4月6日
　还是孩童的时候，整天说着这样的歌谣：
“东邪西毒欧阳峰，美丽的公主是华筝，傻郭靖，娶黄蓉，蹦蹦跳跳的老顽童，爱吃烧
鸡
的洪七公，水上飘，裘千仞，看谁是个臭--杨--康”。
已记不清是伴着哪个游戏说的，只记得那时整天都想着《射雕英雄传》。
经典的武侠剧几乎都出于80年代，当中金庸剧有《天龙八部》，《射雕英雄传》，《神
雕
侠侣》，兑刑焱懒恰罚断揽托小罚缎Π两罚堵苟恰罚妒榻６鞒鹇肌罚
?《雪山飞狐》这9部（对某些的拍摄时间不确定，只好用故事发生的时间去排序，没有
年
代的《笑傲江湖》和侠
客行》放在清朝前）。我认为《射雕英雄传》和《天龙八部》最好。（《书剑恩仇录》
和
《雪山飞狐》没看过。）
《天龙八部》
我小时侯没看过，高三之前（97年夏）看了12集《六脉神剑》，可惜出租的地方没有后
面
的，于是我看书（小时侯嫌长没看）。高考结束（98年夏），俗话说：守着云开见月明
（
或者说张无忌埋了潇湘子才得到九阳神功），终于找到，我是在出成绩的那天看的萧峰
在
聚贤庄那段（当时的心
情回忆起来都怕怕的）。
这是被认为选角最适当的金庸剧，香港的评论说所有角色如同从小说中走下来一样。
最难忘的是黄杏秀（分饰钟灵和阿朱）的眼睛，灵动。钟灵一出场就十分可爱，每个表
情
，每个眼神，我是个女生都觉得汤镇业（段誉）很幸福。轮到阿朱出场时很惊讶：“没
想
到更漂亮！”两个完全不同的角色，演得都那么传神。阿朱得知自己乃段正淳之女后，
到
扮作段正淳之间的那段
戏最让人心疼。因为两个角色都是她演，最后还多了点她和萧峰的戏（那时观众太爱憎
分
明，讨厌阿紫，刚好有钟灵补上），虽然没有结果（再改也不能让萧峰活，钟灵也只好
回
万劫谷）。
陈玉莲美丽脱俗，当然适合演王语嫣，只是可爱了点（因为王语嫣并不是很可爱的角色
）
。她弹琴的时候有一个低头的镜头，是经典的静态美。
陈玉莲与黄杏秀一静一动，令我至今认为《天龙八部》是美女最靓的剧集（作家总是爱
写
美女，可真正美女来演的戏不多）。
杨盼盼的木婉清也不错，只是和前两位美女比，就不那么经典了。编剧让她后来死去就
不
好了（这部《天龙八部》最后太多改编，不知当时金庸批评了没有）。
汤镇业的段誉也算痴到了傻的地步，整体感觉相当的道。
黄日华的虚竹傻得可爱，据知当年他还因不肯剃头险些被雪藏呢！十五年后演萧峰，主
角
中好象只有他有这经历（不知我有没有力气写九零年代）。
谢贤那段正淳的风流，还有石修的慕容复都令人难忘。
《天龙八部》中西夏那部分有梁朝伟的一个小刺客（还蒙着面）。
《天龙八部》有三首歌：《万水千山纵横》，《两忘烟水里》，《湘女多情》。最动听
的
是片尾歌《两忘烟水里》，画面有两个版本，其中一个全部都是梁家仁（萧峰）站在海
边
的大石上（有点像日剧主题曲的拍摄手法）。
终于说到萧峰，我还是用当年看的时候说的那句话：“不是帅哥，但顶天立地。”这种
感
觉与书中完全相同，不差分毫。我从未因看一个人的功夫而如此感动。他打得有感情。

《天龙八部》也像现下受欢迎的日剧一样有个电影版，可惜没有了梁家仁和黄杏秀。只
是
汤镇业比电视版帅了。
《射雕英雄传》
关于郭靖和黄蓉，不想多说什么，因为一切都像他们在每个人心中的位置一样无法改变
了
。
只是每当看到黄日华，还是会想起翁美玲。
每年看到桃花，都会很伤感。每次唱《桃花开》，都会落泪。（我家那儿，每年四月开
桃
花，阿翁离去的四月。）
苗侨伟（杨康）的风采亦是难忘。身材修长的他，一身华服，未满十岁的孩子看了也知
道
那叫风流倜傥。杨康是《射雕英雄传》的一个悲剧人物，同时都是最大的受害者。每次
看
到杨康死的时候，就更这么觉得（在只会说他坏的同时，试想如果自己身初其中，在王
府
长大，在养父的爱下长
大的人会如何选择？--还是金庸在耍他）。杨康为穆念慈杀欧阳克，证明他也是爱她的
，
这让这个角色变得立体（金庸早期作品，奸角就已经具一定的立体性）。
穆念慈对杨康的那份爱，是我看到的最早的执着。那时侯的戏不象现在这么爱表达感情
，
观众也不太好意思说喜欢爱情戏。但杨盼盼（穆念慈）当时的表演让我们今天看了一样
觉
得感情很到位。
值得一提的是，穆念慈的眼影很重，更增强了伤感的气氛。
《肯去承担爱》这首歌从杨穆洞房到杨康死去，贯穿始终，简直是“凄凄惨惨戚戚”。

另外还有黄造时的华筝和陈秀珠的程姚迦也令人难忘。
我在“前因”里说过：看金庸小说不能只看主角，好多经典人物，要一一数过。这点《
射
雕英雄传》最棒，相信没有这些人物演的这么好，这部剧准没现在这么红。从第一集起
陆
续有：夏雨的丘处机，谢贤的杨铁心，李司琪的包惜弱，刘江的完颜洪烈，秦沛的成吉
思
汗，江毅的柯镇恶，刘
丹的洪七公，关海山的陆乘风，石坚的裘千仞，曾江的黄药师，秦煌的周伯通，杨泽霖
的
欧阳锋，曾庆瑜的瑛姑，刘兆铭的一登（一口气想这些名字真的很费劲，但若翻资料也
会
费--体力，如有错请见谅）。这些演员成就了《射雕英雄传》，《射雕英雄传》也成就
了
他们，在以后几年甚至
十几年里，他们经常出现在香港剧集中。
《射雕英雄传》的第一集，有周星驰的“士兵乙”。
《射雕英雄传》共8首歌，首首经典，甄妮，罗文，黄沾，顾嘉辉都是今日泰斗级人物。

《神雕侠侣》
这是最正宗的版本（听说李通明与张国荣之前曾演过《杨过与小龙女》）。
那时的刘德华还是个肥仔，而且也没有拔虎牙。如今看了不禁会说：年轻真好。
陈玉莲是最经典的小龙女（尽管新版中范文芳相当出色）。所有的小龙女中，那种未涉
世
事的天真，没有人比她做的更好，我想那就是陈玉莲本身具备的冰冷中独特的可爱。
刘德华与陈玉莲的配合是天衣无缝的。这里还有点喜剧效果：
有一段杨过与小龙女为掩饰身份要装作猎户叫着世俗人的名字，他们叫的居然是：“华
哥
”和“莲妹妹”。
梁家仁的郭靖，最大的优点是高大，一身武艺。但《神雕侠侣》中的郭大侠本身太完美
化
了，不真实。
欧阳佩珊的黄蓉始终不太入眼，可能因为翁美玲，也可能欧阳佩珊在《上海滩》中所饰
的
山口香子先入为主了。
汤镇业的霍都很醒目，将一个斯文败类演得生动。
这部戏的李莫愁，陆无双，程英，公孙绿萼都不是太精彩。反倒是罗兰的裘千尺给人印
象
深刻。
其他绿叶方面，《神雕侠侣》几乎延用《射雕英雄传》原班人马。看着都相当的过瘾。

《神雕侠侣》有两首歌：张德兰的主题曲《何日再相见》和一首插曲（非常喜欢听，因
为
伴奏常作背景音乐，只是一直不知到歌名和歌词，小时侯不太能听出来，现在广东话好
了
，却听不到清晰的版本了）。台湾播出时用了陈淑桦的的《问》作片尾歌，都算合适，
我
也养成了每次在KALAOK
EY上唱《问》时，总想着小龙女的习惯。
《神雕侠侣》中我最爱看杨过与小龙女堆雪人那段，因为两位主角那时都异常的漂亮，
也
因为那个感觉最好。数年后，刘德华与陈玉莲在无线台庆电影《群英会》中客串（此时
刘
德华已开始变瘦，虎牙也拔了，但陈玉莲的妆比当年化得精致了许多），《群英会》的
片
尾曲中仍然放了当年堆
雪人这片段，令人回味无穷！
《笑傲江湖》
和许冠杰比，周润发并不适合演令狐冲；和他自己比，外形也不适合（看惯《鳄鱼潭》
，
《上海滩》的观众又怎会喜欢这样的扮相呢）。
陈秀珠的任盈盈演得最好。她的扮相我开始并不喜欢，但是非常的耐看（成了我衡量诸
位
盈盈的标准）。
仪琳在这里最漂亮，只是不确定演员的名字（好象是刘淑仪）。
岳灵珊的扮演者是戚美珍，开始的可爱，娇气以及最后的深情，演得丝丝入扣。林平之
好
象是董玮演的，让人恨那！
任达华饰演的刘正风，给人的感觉相当干净。
当中的经典角色：曾江的岳不群，刘丹的田伯光，杨泽霖的左冷禅，刘兆铭的任我行
......江毅的东方不败丑了点。
《笑傲江湖》的主题曲是《此际情也可永》，叶丽仪和叶振堂合唱，配合得好，烘托出
意
境。
令狐冲对小师妹的感情看着最叫人心痛。我最难忘的两出戏都在他们之间：其一是第一
集
结尾萤火虫那段，周润发与戚美珍配合得非常好，意境相当浪漫。另一出是令狐冲受伤
在
床，岳灵珊要随父母下华山，临走时，令狐冲抓住小师妹的手，那个眼神中我们读懂了
一
切。
不愧是发哥，如此的演技，形象上的不妥登时忘了！
梁朝伟那三部会独立出来再写，因为我现在可能已经感冒了。
《书剑恩仇录》由任达华与罗慧娟主演。
《雪山飞狐》（可能是《非狐外传》）由吕良伟，赵雅芝，曾华倩主演。听说此剧曾在
唐
人区获奖。
附：70年代据我所知有《书剑恩仇录》，郑少秋饰陈家洛（因此走红），汪明荃饰霍青
桐
；《倚天屠龙记》，郑少秋饰张无忌，汪明荃饰赵敏，赵雅芝饰周芷若，应该也有陈玉
莲
。可惜都没机会看。
　版权所有：清杳原作
精彩金庸剧，首选TVB 之八零年代梁朝伟篇（《倚》《侠》《鹿》饰演分析）　
作者：清杳　发布于：07:54:59 4月7日
　 80年代这一伦剧中，演主角最多的居然是我们今天的康城影帝梁朝伟（喜欢伟仔这多

年，却是现在才发觉，很惊喜）！我想若是外国人知道都会翻出来看的（这样两个名气
与
人气俱高的人组合）！
《倚天屠龙记》
这部戏改编的特点是：将小说结尾中另人无奈的地方都删掉（包括朱元璋野心的扩展和
张
无忌的感情归宿）。即张无忌提早离开明教退出江湖与赵敏浪迹天涯。同时也就相对减
少
了张无忌性格中的优柔寡断（亦减少了立体感）。
由于此种改编，对梁朝伟的演出变得很难评价，仍可看出多情和优柔寡断的部分，但形
象
已经很单薄。外表则不用怀疑，梁朝伟超强的可塑性已经是任何角色的保证。
黎美娴的赵敏，英气不足温柔有余，我认为她并不适合演这角色。
邓萃雯的周芷若，还是很可爱，只是服装差了些。后期有一场她身穿道服，对海背石而
坐
一夜的戏，令人感触极深。
邵美琪的小昭，也是服装造型方面没做足工夫，只有她要离开张无忌那段变得非常漂亮
（
因为换了波丝打扮）。
其实前十集颇忠于原著。
开篇用本来就很漂亮当时又具观众缘且身为梁朝伟女友的曾华倩演郭襄，虽然只有一集
的
戏，已经有吸引观众的作用，要知道后来的版本都没有演过这一段。
饰演张翠山和殷素素的是任达华与郑裕玲。
张翠山初出江湖的打扮很帅，最后拔剑的那句“我张翠山惟有以死谢天下”则更是忘不
掉
。
经典绿叶角色：曾江的谢逊，刘丹的何太冲，李香琴的灭绝师太。
主题曲及插曲有三四首左右，仍用合唱方式，但作曲和前四套剧已不能比，梁朝伟与梅
艳
芳合唱。
《侠客行》
这部改编与《倚天屠龙记》刚好相反，大部分是增加的。只是加的都是喜剧噱头，减掉
的
却是灵魂。主要就是石中玉成了主角，加了些花瓶角色，以及多了最后一场死战。少了
的
，是梅芳姑这个角色。所以主旨与原著根本不同。
我小的时候只是看热闹，并不认为自己喜欢梁朝伟（喜欢他是95年以后的事）。但12次
看
此剧（因为那时我家只有这一套录影带），竟无一时有石破天与石中玉乃同一人的感觉
。
也许一人分饰两角并不是很高深的演技（尤其对好戏之人），但达到这种程度也不是一
般
人可以的。
邓萃雯的丁当，除了比书中善良更具备了相当的喜剧成分，与梁朝伟异常合拍。同时，
她
扮得也十分可爱。虽然有点模仿翁美玲，但仍是非常喜欢。
此剧里有两个很漂亮的花瓶角色：倪冬儿（书中没有）和侍剑，扮演者分别是郭富城未
成
名时女友姚正菁和如今贵为原陈宝莲台湾契爷新宠的郑艳丽。
李四由欧阳震华扮演，那时的他已具备一定的搞笑天分。
绿叶卡司：关海山的白自在，秦煌的丁不三，张冀（可能是翼）的贝海石。
两大优点：服装很靓（梁朝伟，邓萃雯有很多不同的服装），超级搞笑色彩。似乎都和
金
庸扯不上什么关系。
主题曲是吕方演唱，算是很好听的。
《鹿鼎记》
是伟仔的电视代表作。
因为《鹿鼎记》原著太精彩，既有笑料又有深度，所以每个版本的收视及口碑皆不俗。

但伟仔是第一个，所谓正牌。机灵，义气，市井，年轻......样样都演到位的，严格的
说
只有伟仔。没有《鹿鼎记》的话，大概不会有今天的影帝。
再说刘德华。康熙这个小皇帝的年少，贪玩，正气，英明等特点，本身就很适合他，加
之
用心去演绎，效果非常的好。数年后刘德华自己谈起都觉得很满意。
他二人当时都很年轻，且同一期训练班出身，之间的默契，简直精彩绝伦。之后他们又
合
作《中环英雄》等影片（荷包都鼓了），也都是拜此片的成功所赐。
曾江的陈近南，秦煌的茅十八，刘兆铭的海大富，关海山的鳌拜，刘丹的吴三桂......
个
个精彩，使《鹿鼎记》成为继《天龙八部》，《射雕英雄传》，《神雕侠侣》后最成功
的
金庸剧。
这里，我要特别提到曾江的演技。东邪黄药师，英雄陈近南，是我最喜欢的。除此之外
，
西夏国皇帝，岳不群，谢逊，他演的任何一个，我都不能不说绝！TVB的这一辈演员个个

高深，但最棒最帅的仍是曾江。
这部戏的女角较弱，七个老婆中只有商天娥的阿珂可圈可点，陈圆圆也到位。后来很红
的
刘嘉玲（方怡），吴君如（曾柔），毛舜筠（沐剑屏）除了当时很年轻，真的没什么特
点
可言。
香港古装剧有个习惯性的缺点，就是“清朝男人留鬓角，出家女尼戴帽子”。但对金庸
巨
著可不敢怠慢，主角要剃头。幸好梁朝伟与刘德华当时都还年轻，不怕长不出头发。
《鹿鼎记》的主题曲是张国荣的《始终会行运》，唱出了年轻，霸气，很合适。
这三部剧的歌曲演唱者与之前那四部并不是一辈的歌手，风格是不同的。
梁朝伟的确可塑性非凡，因此可以在同期的三部金庸剧中出任第一主角，我想除了王家
卫
，他和金庸也有着非一般的缘分。
80年代这些剧的各自各精彩，有些是难以表达的。所以我有的时候说的很机械。但为求
真
实，没有全部赞扬，大家有不同意见，请赐教！
　版权所有：清杳原作

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.234.168]

TV 版 (精华区)