Travel 版 (精华区)

作  家: xian (小楼一夜听春雨) on board 'Travel'
题  目: 海外风情--明斯特－－不下雨就鸣钟的城市(1)(转寄）
来  源: 哈尔滨紫丁香站
日  期: Sun Aug 24 00:31:58 1997
出  处: bbs@bbs.orange.sjtu.edu.cn

发信人: irwin (往事如烟), 信区: travel
标  题: 海外风情--明斯特－－不下雨就鸣钟的城市(1)
发信站: 饮水思源站 (Sat Aug  9 08:30:30 1997) , 转信


　　　　　　　　　　　　　　　明斯特－－不下雨就鸣钟的城市

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　修海涛

　　民谚说：“在明斯特不是下雨就是鸣钟”。虽然明特人认为这话是对其城市的
“恶毒攻击”它还是揭示了该城两个重要特点：一是雨水多，二是教堂多，因此经
常鸣钟。
　　在明斯特住上一段时间后，就会感受到该市虔诚的宗教气氛和深厚的历史积淀
。明斯特起源于一个基督教修道院，其名字Muenster是由拉丁语Monasterium
（修道院）转变来的。公元795年，主教Liudger受查理大帝的委派，在Aa
河河畔的一个土丘上建立了一个修道院，这就是明斯特的“城之初”。从此明斯特
就与基督教结下了不解之缘，后来更成为德国一个重要的主教区。今天明斯特最重
要的名胜还是圣保罗主教教堂。这座教堂的主要部份建于1225至1256年间
，将罗马式风格和哥特式风格和谐地集于一体，配上绿色的屋顶和宽大的广场，给
人以古朴雄壮的感觉。教堂内有一个造于十六世纪的机械天文钟，钟表上密密麻麻
地刻各种符号和数字，描述了中世纪的宇宙观。每当中午十二点正，钟表上方的死
神会奋臂敲钟十二次，然后旁边的小门缓缓打开，一人带领东方来的三王走出来，
向怀抱耶稣的圣母鞠两次。这个时候总有不少人在此围观。我每次带友人来观看这
一场景，总是在想：为什么时间是由死神来报告的呢？这个骷髅状的死神在欧洲十
四世纪的黑死病之后甚为荣耀，在当时各种画面中，他经常与上自教皇下至妓女的
各阶层的人跳舞，以说明每一个人都逃脱不了死亡。随著时间的流失，人在走向死
神，而死神也在走向我们。所以中世纪人把时间想象为一把大镰刀，它不断地向人
们砍来，夺去人的生命。在永恒的上帝面前，有限的人生是短暂的。我想，这就是
用死神来报告时间的意义吧。
　　对基督教仪式感兴趣的人，还可以在这个教堂内参观一个珍宝展览，里面陈列
各种宗教画像和服饰、圣物。出了教堂向左走，会看到一座青铜塑像，这是令人敬
仰的枢机主教Von　Galen，在二次世界大战中，他因公开反对希特勒的纳
粹运动而获得“明斯特雄狮”的称号。在那个年代里，不少神圣的牧师成了希特勒
的走卒，而他却冒被党卫军随时杀死的危险，坚持了基督教最基本的原则：对上帝
的信仰不能屈从于世俗的权力。一九八二年，教皇保罗二世来明斯特访问，在安葬
于教堂内的主教的棺墓上写道：“我今天特意来到这里，拜谒Von　Galen
之墓”。

--
※ 来源:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: tornado.seas.uc]

--
※ 来源:·哈尔滨紫丁香站 bbs1.hit.edu.cn·[FROM: bbs@bbs.orange.sjtu.]