ASCIIArt 版 (精华区)

发信人: JJason (我本将心托水木，奈何水木落平川), 信区: ASCIIArt
标  题: ClassicMusic@SMTH
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Mar 17 21:39:36 2005), 转信




















                                                                           
　                而未来的某一天，在这个国家，                      ┈  ╮ 
　                倘若要为我竖起一座纪念碑，                    ╰┈┈┈╯ 
　                我可以答应这样隆重的仪典，                        ┈  ╮ 
　                但必须恪守一个条件——                        ╰┈┈┈╯ 
　                不要建造在我出生的海滨：                          ┈  ╮ 
　                我和大海最后的纽带已经中断，                  ╰┈┈┈╯ 
　                也不要在皇家花园隐秘的树墩旁，                    ┈  ╮ 
　                那里绝望的影子正在寻找我，                    ╰┈┈┈╯ 
　                而要在这里，我站立过三百小时的地方，              ┈  ╮ 
　                大门始终向我紧闭的地方。                      ╰┈┈┈╯ 
　                因为，我惧怕安详的死亡，                          ┈  ╮ 
　                那样会忘却黑色玛鲁斯的轰鸣，                  ╰┈┈┈╯ 
　                那样会忘却可厌的房门的抽泣，                      ┈  ╮ 
　                老妇人像受伤的野兽似地悲嗥。                  ╰┈┈┈╯ 
　                让青铜塑像那僵凝的眼睑流出眼泪，                  ┈  ╮ 
　                如同消融的雪水，                              ╰┈┈┈╯ 
　                让监狱的鸽子在远处咕咕叫，                        ┈  ╮ 
　                让海船沿着涅瓦河平静地行驶。                  ╰┈┈┈╯ 
　　                                                                ┈  ╮ 
　                                  ——阿赫玛托娃《安魂曲》    ╰┈┈┈╯ 
　◥                                                                  


--
    我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，它们的羽毛太漂亮了。当他们飞走的时
候，你会觉得把它们关在笼子里是种罪恶。
    I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their fea-
tures are just too bright. And when they fly away the part of you that knows it 
was a sin to lock them up does rejoice. 
                                                   Red, The Shawshank Redemption


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.233.80]