Ad_art 版 (精华区)

发信人: Rorena (让我们写故事吧), 信区: Ad_art
标  题: 品牌故事：卡天龍CANDINO
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年05月16日10:05:27 星期四), 转信

卡天龍－真正瑞士手錶品質
CANDINO - Real Swiss Made Quality Watches
　　卡天龍於 50 多年前 ぉご_切地講是1947年由瑞士製表業的開拓先鋒們創辦。他們
的成功故事曾 涻r為人知。現在我們了解到，創業人影響力和創新意見讓卡天龍成為瑞
士領先並最具創造力的品牌之一。
　　卡天龍於今年（2002年1月）加入Festina-Lotus集團，以進一步加強市場位置並獲
益於集團效應。
　　在卡天龍表廠，創 略O 嬇c質量的融合並不停留在書面討論。日復一日，卡天龍的
創造人和完美主義者們一直堅持不懈地追求更高品質的新產品。錶廠自身研 l櫂C嫼脱u
造部門之間密切合作，為機芯加工，設計到成品錶的生 a過程創造了簡易快捷的途徑─
─卡天龍因此出  拔萃，不同尋常的設計代表當代工藝水平，再次證明是 婂l製造行業
的佼佼者。
　　位于瑞士 Biel 和 Herbetswil 基地的 120 名員工不優H 本國市場服務，並向全球
的 65 個國家出口產品。主要市場包括歐洲，中東 斑h東地區。所有的卡天龍手錶都由
靠近 Solothurn 的 Herbetswil 工廠製造，日產量達兩千隻。
　　成?市場先鋒和創立新潮流的向導是相當大的挑戰。卡天龍很早就意識到這一點並不
斷致力於內部產品創 麻_發研究，例如 1983 年推出的月相 �虧顯示，　1987 年的指南
針功能，或是 1998 年的高科技纖化炭錶。更值得一提的是卡天龍包括動力能量存儲，
 p時區以及大號日曆等自身研製的系列機芯。對整個產品概括一瞥就可了解到這些不過
是卡天龍諸多成功創新中的一小部分。
　　卡天龍提供多種產品系列以滿足不同需要。熣o摵畏N場合及品味，總有一款手錶供
您選擇。卡天龍產品主要包括品質相當而價格不等的四大系列： CLASS, VITALITY,　H
ARDSHELL 及 CRAFT。 對應不同品味的四大線路：優雅，運動，耐磨損，或是永恒持久
型。配以機械或是自動機芯，每個系列從內到外都貫以高質量性能。
　　卡天龍輿世界各地的經銷商及專營零售店機密合作。為商務夥伴提供職業高效的服
務是卡天龍的至上宗旨。作為瑞士網球錦標賽 Davidoff 瑞士巴塞爾室內賽的贊助商，
卡天龍更受到國際各界重視。卡天龍是一個繼承傳統並面向未來的品牌。
　　卡天龍──一種生活方式！ 
--
来自天河的白雪，悠悠扬扬的和谐

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: club.hit.edu.cn]