ClassicalMusic 版 (精华区)

发信人: lanslot (衰衰网虫─→颓废书生·转型中......), 信区: ClassicMusic
标  题: Arthur Rubinstein鲁宾斯坦(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年05月16日10:33:23 星期三), 转信

【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
【 原文由 ignorance 所发表 】
   亚瑟.鲁宾斯坦是当代最伟大的钢琴大师之一，他不仅具备非凡卓
然天成的钢琴技巧，优越高超的音乐艺术透视能力，也是位笔墨迷人
的自传作家，尤其照相式超强记忆力更令人印象深刻。

　　他的出生日期在一般音乐辞典记载的是1886年1月28日生。1974年
1月28日纽约音乐界人士为他庆祝87岁生日时他却说是1887年生；「音
乐的创造者」一书的作者亲自从鲁宾斯坦处获得的是1889年2月28日，
无论如何当他1982年逝世时至少是个九十五岁的钢琴长老。（现在一
般资料都认为他生于1887年——注）

　　三岁开始学琴，四岁即登台公开演奏。华沙音乐院教授惊讶于这
位孩童的优异天才，把他介绍给布拉姆斯的好朋友匈牙利名小提琴家
姚阿幸(Jesph Joachim)。七岁在公开慈善演奏会上弹奏莫札特奏鸣曲
及舒伯特、孟德尔颂等曲目。

　　1900年在柏林爱乐交响乐团协奏下演奏莫札特第23号及圣桑第2号
钢琴协奏曲，获得压倒性的成功，随后与德勒斯登及汉堡交响乐团合
奏。1901年以十四岁天才少年的姿态回到华沙演奏，由华沙爱乐交响
乐团协奏，密尔纳斯基指挥。1904年认识帕德瑞夫斯基(Paderewski)
，次年移居巴黎并公开演奏。他以主观并且强调非常快速而绚烂的技
巧令人头晕目眩，深获听众赞许。圣桑即曾预言日后他必将成为伟大
的钢琴家。

　　1932年四十五岁时和波兰爱乐交响乐团指挥密尔纳斯基(Emil
Myinarski)的女儿安妮叶拉(Aniela Mylnarski当时23岁，昵称奈拉
Nela)结婚。

　　婚后有了家庭的压力开始一段自我追寻的阶段，「我想自己是不
是真如别人所说的，可以成为一个伟大的钢琴家？这难道就是我所能
留给我妻子与儿女的遗产？」于是带著全家隐居到法国东南方的山中
小屋，晚上点著蜡烛重新思考猛练。经过三年时间苦练后，他的天赋
才能被唤醒了，技巧变得更加精湛，演奏琢磨得更美。

　　原本音乐气质高贵优异，再经过数年的山间苦练修行，克服技巧
困难后的鲁宾斯坦往后就一直无往不利。诚如他自己说：「我不认为
我是完美主义者，甚至连作梦也没想到我可能成为完美的演奏家。我
是完全以表现音乐为主，以音乐本质为重心。我通常是把对音乐的爱
灌注到听众心里......」。

　　人们听鲁宾斯坦的音乐是领略鲁宾斯坦从音符中所呼唤出来最美
好的情感，和他共享音乐中的喜悦感、或是能够缓和痛苦的一种无形
力量。因此他的拿手作品如萧邦，他除去了感伤部分，不作夸张的弹
奏，反而以高尚而文雅的格调作为缓和痛苦的慰藉形成他独有的特殊
风格。

　　鲁宾斯坦将萧邦的夜曲诠释得美丽浪漫，令人陶醉已极，那是百
分之百属于波兰国度的繁星点点甘美夜空。波兰舞曲英雄更是非听鲁
宾斯坦不可，那是幅度雄伟澎湃汹涌的英雄波兰，第二号钢琴奏鸣曲
也是他代表性名演，第三号钢琴奏鸣曲鲁宾斯坦更将我们带入东欧神
秘国度昔日波兰优美世界中。

　　可以说鲁宾斯坦的萧邦全集曲曲翘楚无懈可击，世人称他为萧邦
祭酒可谓实至名归。
　　
　　（忠心感谢《古典音乐》提供文章）


--
                     天空是蔚蓝的。                                             
                     蔚蓝的天空中，有一只快乐的鸟儿在飞翔.....                  
                     这样的世界是美丽的，                                       
                     这样的生活是值得赞美的！                                   

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: music.hit.edu.cn]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: lanslot.hit.edu.cn]