ClassicalMusic 版 (精华区)

发信人: lanslot (衰衰网虫─→颓废书生·转型中......), 信区: ClassicMusic
标  题: 施密特的音乐故事（今古人物）(转寄)(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年05月16日09:55:53 星期三), 转信

【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
【 原文由 xian 所发表 】
发信人: band (jjwang), 信区: ClassicMusic
标  题: 施密特的音乐故事（今古人物）(转寄)
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Aug 11 12:56:37 1997)

施密特的音乐故事（今古人物）

　　肖　勇

　　在当代西欧政治家中，英国前首相爱德华·希思是人们熟知的音乐爱好者，他
曾指挥过世界一流的柏林爱乐乐团、伦敦交响乐团、芝加哥交响乐团、费城交响乐
团、克利夫兰管弦乐团的音乐会。还有一人，尽管在国际乐坛亮相不多，但自认为
其音乐修养不亚于希思，他就是联邦德国前总理赫尔穆特·施密特。

　　１９８１年１２月的一天，当时还是在职总理的施密特，与两位钢琴家克里斯
托弗·埃森巴赫和尤斯图斯·弗朗茨，来到伦敦北区艾比路的一间录音室。事前，
波恩报界记者曾向总理府探听总理出访英国的目的，得到了官员的暗示：“他是为
了莫扎特！”一国政府首脑赴别国作纯粹的音乐旅行，在国际交往中可谓鲜见。

　　是日，施密特、埃森巴赫和弗朗茨在那里，与伦敦交响乐团合作录制了莫扎特
的《Ｆ大调钢琴协奏曲》（Ｋ·２４２）唱片，施密特出任第三钢琴手。他说，在
接受录音邀请后，他曾作过一番勤奋的练习，故到了现场显得很自信，表演十分投
入，时间感和节奏感也把握得不错。录音工作顺利完成后，他们三人都表示放弃酬
金，将它捐献给一个国际组织。后来，莫扎特的这部作品，由“施—埃—弗组合”
在苏黎世电视台又重新录制了一遍。那次，有记者问施密特，“您是否打算把钢琴
家作为第二职业？”施密特笑了笑答道：“我怕是稍微迟了一点。”

　　施密特１９１８年１２月２３日生于汉堡的巴姆贝克区。他的母亲卢多维卡注
重艺术修养，常常带孩子去听音乐会和参观博物馆，每周末还举办家庭歌唱晚会。
童年时代，施密特就爱上音乐和绘画。１０岁时他有幸进入利希特瓦克学校，学会
了弹钢琴。学校鼓励学生每年从事一项创造性的活动，他先后进行了三项，其中之
一就是将２０首赞美诗谱成一首四部合唱，因此赢得了“小作曲家”的美誉。施密
特自５０年代初期登上政治舞台，从联邦议员到社民党议会党团领袖，从内阁部长
到政府首脑，几经升迁，但对音乐的爱好一如既往。每天忙完政务回到家里，他总
要花些时间弹奏钢琴。他最欣赏巴赫的作品，认为它深刻、明快，又富于逻辑性。
而莫扎特曲子那种贵族式的轻佻，则不大适合他的性格。那回去伦敦录莫扎特唱片
，主要是由于对乐友盛情难却，加之受演出的“挑战性”（到希思的家门口）所驱
动。

　　在不少人看来，波恩是政治中心、文化沙漠。施密特主政后，在绍姆堡宫（旧
总理府大楼）首创了周日音乐会，延续了几年。音乐会的曲目相当广泛，吸收各国
的经典之作，像耶胡迪·梅纽因这样的世界小提琴大师，也曾经到此献艺。有一次
，捷克钢琴家伊万·莫拉维茨来访，施密特听完他演奏的贝多芬、舒曼、德彪西和
雅纳切克的几支乐曲，非常兴奋；散会后，两人在客厅切磋交谈到深夜，竟忘了这
晚还有其它活动安排。如果有人借出席音乐会之机，与施密特商讨政治性问题，那
么他恐怕就接不到下次音乐会的请柬了。

　　１９８３年，施密特在他６５岁生日那天，被汉堡市授予“荣誉公民”称号。
前来出席庆祝会的有：吉斯卡尔·德斯坦、亨利·基辛格等政界要人以及上百位著
名作家、音乐家、画家和演员。当时钟指向子夜，德斯坦起身致词，讲到最后时，
他借用巴赫的一句双关语，称施密特是“脾气好的钢琴”。

　　《人民日报》　　〔１９９７０８１０№Ｃ〕
     返回主页Return to Home
     返回文本主页Return to Text Home

--
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 162.105.147.30]

--
※ 来源:．紫 丁 香 pclinux．[FROM: 202.118.226.73]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: lanslot.hit.edu.cn]