ClassicalMusic 版 (精华区)

发信人: dongyun (冬云), 信区: ClassicMusic
标  题: 叙 事 曲
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年08月05日20:34:48 星期天), 站内信件

有一种古老的声乐体裁叫做叙事歌曲。到了十九世纪，纯器乐作品中也出现了同样
的体裁，叫做叙事曲。叙事曲和叙事歌曲一样具有叙事性，也就是说曲调富有语言
表现力，好象讲故事一般侃侃而谈，内容多取材于民间史诗、古老传说和文学作品
。波兰作曲家肖邦，是钢琴叙事曲的首创者，以后德国作曲家勃拉姆斯、匈牙利作
曲家李斯特和挪威作曲家格里格等也都创作过钢琴叙事曲。肖邦的叙事曲，是受了
波兰革命诗人密茨凯维支的叙事诗的启发而创作的。关于他的四首叙事曲中的第一
首——《g小调叙事曲》（作品23），许多肖邦的研究者都认为是在密茨凯维支的
叙事诗《康拉德·华伦洛德》的影响下写作的。《康拉德·华伦洛德》是一篇爱国
主义的史诗，叙述十四世纪时立陶宛人反抗日耳曼武士团的斗争。立陶宛人倭尔特
·冯·斯塔丁幼年被俘，在日耳曼武士团的抚养下长大。在战争中同时被俘的立陶
宛民间歌手哈尔班，暗中以爱国思想感化倭尔特。倭尔特在他的潜移默化下，酝酿
着复仇的大志。后来他被立陶宛人俘虏过去，娶了立陶宛大公的女儿阿尔多娜。夫
妻二人以身许国，决心牺牲自己的爱情、幸福甚至生命和荣誉，来挽救祖国的命运
。他们二人悄悄离开立陶宛，来到聂门河的对岸。阿尔多娜自愿以修女的身份，关
在尖塔上的小屋里，直到死去。倭尔特改姓换名为康拉德·华伦洛德，回到日耳曼
武士团，在对摩尔人和土耳其人的战争中立了功，取得了武士团的信任，被任命为
武士团大总管。掌握了大权以后。他在处心积虑的密谋策划下，干了许多倒行逆施
的事，使武士团虚耗国帑，失去有利的作战机会，弄得民穷财尽，一败涂地。后来
事情终于泄露，在倭尔特以叛逆罪被处死刑的前夕，他和尖塔上的阿尔多娜作了悲
惨的诀别。

    《g小调叙事曲》的开头是缓慢的引子，两手齐奏一个庄严的曲调，这是讲故
事者的开场白，它把我们引进了悲壮的史诗气氛中去。第一主题是一个典型的叙事
性主题。一开头就听到一个余音袅袅的音调，好象说唱的老艺人哈尔班在拨动他的
四弦琴。沉着而忧伤的旋律，时时发出叹息的声音，好象是在讲述一个被奴役的民
族的苦难的历史，以爱国思想来哺育在敌人营垒里长大的倭尔特。下面的连接部是
第一、第二主题之间的桥梁。连接部不断地发展着一个短促的音调。这个音调的痉
挛式的节奏，表现出焦急不安的情绪，并且热情渐渐高涨，变得心潮澎湃．壮怀激
烈。第二主题表现了另外一种境界：温和、明朗、充满抒情气息，象一首优美的歌
曲。它好象是立陶宛少年倭尔特天真纯洁的心灵的写照。结束部是第二主题的补充
。进一步抒发了婉转亲切、富于诗意的柔情。

    这首叙事曲的结构是奏鸣曲式。以上四个段落，即第一主题——连接部——第
二主题——结束部，构成了奏鸣曲式的第一部分，即呈示部，好象戏剧里的第一幕
，揭示了主要人物的形象。奏鸣曲式的第二部分是展开部，好比戏剧的第二幕，是
戏剧情节积极展开的部分。在这里，第一主题变得很紧张，很不稳定，已经不再是
平静安详的侃侃而谈，而是热情激动的慷慨悲歌。第二主题在第一主题的影响下，
也变得刚毅威武，显示出英雄豪迈的气概。丰满的音响、浓密的和声，使这个主题
从原有的温雅柔和的性格，一变而为叱咤风云的英雄形象。展开部的最后一个段落
，是一般不可遏制的音流。表现出神采飞扬的蓬勃气势。

    下面是奏鸣曲式的第三部分，即再现部，相当于戏剧的最后一幕，表现一个悲
剧性的结局。再现部的两个主题是倒装的，第二主题先出来，仍然是英姿焕发、威
风凛凛的气概。直到结束部，激昂的情绪才逐渐平静下来。但这是暴风雨前的沉静
。随之而来的第一主题，象在展开部中一样紧张不安，并直接引向暴风骤雨一般的
尾声。尾声的最后一段，出现了悲壮的朗诵性曲调和“黑云压城城欲摧”一般的半
音阶下行，好象是对悲剧性命运的无情的判决。

    1830年11月，处于沙俄残暴统治下的波兰人民，发动了争取民族独立的起义，
并在华沙建立了独立政权。1831年9月，由于沙星军队的残酷镇压，华沙陷落，起
义失败。肖邦在这首叙事曲中，表现了对这次起义失败的悲愤情绪。肖邦的叙事曲
和密茨凯维支的叙事诗有同样的历史背景；肖邦受密茨凯维支的影响，主要应该从
爱国主义的精神方面去体会，不必拘泥于叙事诗的细节，来解释肖邦的叙事曲。

    勃拉姆斯也象肖邦一样写过四首钢琴叙事曲。第一首《d小调叙事曲》，是根
据古老的苏格兰叙事诗《爱德华》写作的。这首叙事诗采用母亲和儿子对话的形式
，叙述一个悲剧性的故事，诗共分七段，内容是这样的：

        “你的剑为什么染红了血？爱德华！爱德华！

        你干吗悲伤地在那儿走着？啊！”

        “我杀死了我的兀鹰，妈妈，妈妈！

        它老是在我的身旁，啊！”

        

        “你的兀鹰的血不会那么红，爱德华，爱德华！

        我的儿，老实告诉我吧，啊！”

        “我杀死了我的红马，妈妈，妈妈！

        它那么傲岸而耿直，啊！”

        

        “你的马已老，不需要杀它，爱德华，爱德华！

        是别的事迫着你，啊！”

        “我杀死了我的父亲！妈妈，妈妈！

        这真使我痛心！啊！”

　

        “你现在准备怎么办？爱德华，爱德华，

        孩子，告诉我吧！啊！”

        “我不该立足在世上！妈妈，妈妈！

        要到海上去流浪！啊！”

　

        “那么你的宫廷和殿堂怎么办？爱德华，爱德华，

        它们多么富丽堂皇！啊！”

        “让它们保存到倒塌吧！妈妈，妈妈！

        我永远看不到它们了！啊！”

　

        “那么你的妻子和儿女怎么办？爱德华，爱德华，

        如果你去海上的话？啊！”

        “世界大得很，让他们去乞讨吧，妈妈，妈妈！

        我永远看不到他们了，呵呵”

        

        “那么你的妈妈怎么办？爱德华，爱德华，

        我的儿，我的儿，对我说呀！啊！啊！”

        “让地狱的灾殃降临到你身上，妈妈！妈妈！

        因为是你促使我这样干的啊！”

    《d小调叙事曲》分三个部分：第一部分是行板。在d小调上，交替出现母亲的
问话和儿子的答话。母亲的问话是平静而严肃的，音乐简直可以和叙事诗的歌词配
合起来；儿子的答话速度转快，显示出紧张而沉重的心情。第二部分是快板，在D
大调上，出现紧张的三连音节奏，力度不断加强，音区不断向两端扩张，表现爱德
华鼓足勇气，承认杀死父亲。第三部分是再现部，爱德华的答话继续着第二部分的
速度和力度，表现他不顾一切，只身远走的决心；最后是母亲的形象，加进了中间
部分动荡不安的三连音节奏，表现她的沮丧和伤心。

    叙事曲除了钢琴作品外，还有其他演出形式的作品。交响乐队演奏的叙事曲，
叫交响叙事曲。俄国作曲家柴可夫斯基的交响叙事曲《督军》是根据普希金翻译的
密茨凯维支的叙事诗写作的。

    叙事曲不仅有独立的作品，也可以是器乐套曲中的一个乐章。俄国作曲家里姆
斯基-科萨科夫的交响组曲《舍赫拉查德》的第二乐章，就是一首典型的交响叙事
曲。这部交响组曲取材于阿拉伯故事《一千零一夜》。故事的内容叙述苏丹王沙赫
利亚尔以为女人是不忠实的，他立誓把他的每一个妃子在过了第一夜以后就处死。
但聪敏的王妃舍赫拉查德善于讲奇妙的故事，使沙赫利亚尔听得津津有味，因而让
她一天接着一天，继续不断地讲下去，一共讲了一千零一夜。沙赫利亚尔受了故事
的感化，终于撤销了他的残酷的誓言。交响组曲《舍赫拉查德》包含四个乐章，分
别概括地描述了《一千零一夜》中某些故事的情景。原来每个乐章各有一个标题，
第一乐章是“海洋和辛巴德的船”，第二乐章是“卡伦得王子的叙述”，第三乐章
是“青年王子和公主”，第四乐章是“巴格达节日；辛巴达的船撞向上有青铜骑士
崖”。但里姆斯基-科萨科夫并没有要描写具体故事情节的意图，用作曲家自己的
话来说，这只是“一个神话故事的万花筒，一些东方色彩的图案”，所以里姆斯基
-科萨科夫在后来的版本里，删掉了各个乐章的标题，只剩下一个总的标题《舍赫
拉查德》。按照作曲家最早的意图，第二乐章的名称是“叙事曲”，后来曾加上“
卡伦得王子的叙述”的标题。卡伦得是回教的游方僧，原来的出身是王子，在一次
航海旅行中，海船被一座磁石山撞破，落海飘流到一个岛上，并遇到了一系列的惊
险场面。《一千零一夜》中有三个卡伦得的故事，叙述巴格达城三个女人家里有一
天来了三个瞎了左眼的卡伦得，三个人各自叙述自己的身世和遭遇，原来他们的出
身都是王子。这个故事的情节是很复杂的，大故事中有小故事，小故事中又有更小
的故事。里姆斯基-科萨科夫在这个乐章中主要是描绘讲故事者的形象而不是描写
故事的具体情节，但也隐约地暗示了故事内容的个别情景。由于《一千零一夜》的
结构特点是故事中套故事，所以每个层次都有一个讲故事的人。

    乐章开头由独奏小提琴在竖琴的伴奏下奏出的主题，描绘了会赫拉查德的形象
，她是直接向苏丹王沙赫利亚尔讲故事的人。这个主题的旋律优美流畅，节奏自由
，刻划了舍赫拉查德富于幻想的性格，她在讲着引人入胜的、娓娓动听的故事。接
着，讲故事的人从会赫拉查德转到了故事中卡伦得王子的自述。这时大管吹出了卡
伦得王子的主题。这个主题简单淳朴，象讲话一样，还带有一些东方风味，富于节
奏上的变化，刻划了东方回教国家的游方僧形象。《一千零一夜》中所有的故事，
都是从舍赫拉查达嘴里讲出来的，所以在《舍赫拉查德组曲》中，舍赫拉查德主题
是贯穿在各个乐章中的一条主线。在第二乐章中，讲故事的人从舍赫拉查德转到了
卡伦得王子。舍赫拉查德主题是第二乐章的引子，在这个乐章中，卡伦得主题是作
为基本主题来发展的。发展这个主题的手法是变奏，也就是变化反复。

    在民间叙事歌曲和说唱音乐中，常常以一个基本曲调作为基础，根据歌词的声
调和表情而不断地变化反复这个曲调。叙事曲也常运用这种手法，有些叙事曲本身
就是一首变奏曲，例如挪威作曲家格里格的《g小调叙事曲》就是这样的。

    卡伦得主题的变奏手法，是旋律不变，而变化它的配器。由独奏大省吹旋律，
四个加弱音器的大提琴拉持续和弦。第一变奏的旋律改由双簧管独奏，圆号吹和弦
，竖琴弹琶音和弦衬托着旋律。从而使音乐形象有了色彩上的变化。第二变奏由第
一小提琴拉旋律，加上了装饰音，并由其他弦乐器拨弦伴奏，木管乐器吹持续和弦
，音乐形象显得更为优美生动。第三变奏由各种木管乐器吹旋律，弦乐器拨弦伴奏
；最后，大提琴、双簧管、圆号等三种独奏乐器互相呼应着卡伦得主题的结尾旋律
，并把这个结尾旋律扩展为洒脱奔放的华彩句，显示出故事的叙述，愈来愈有声有
色，动人听闻。这段音乐的结尾处，描写故事讲得津津有味，娓娓动人，所以代表
听故事者的苏丹王沙赫利亚尔主题，也参加到这段音乐中来了，它是由大提琴和低
有提琴拨弦弹奏出来的。

    整个第二乐章是由三个部分组成的。卡伦得主题和它的三个变奏，构成了第一
部分。第一部分有鲜明的叙事性，它所描绘既是卡伦得王子讲故事的情景，但没有
告诉我们故事的内容。第二部分描写了故事中某些奇妙的景象。至于故事的具体情
节，还是没有告诉我们，而且也是不可能用音乐表现出来的。第二部分一开始，独
奏长号和加弱音器的独奏小号交替吹出号角之声，好象是在发出警报，预示有什么
惊险的事情要发生，沙赫利亚尔主题也是构成这段音乐的一种素材，它以紧张的节
奏显示出听故事时惊奇的神情。号角之音由铜管乐器传递到弦乐器和木管乐器，然
后独奏单簧管以自由节拍吹出了卡伦得主题结尾旋律的华彩句，弦乐器上拨弦演奏
的朗诵调和它紧密地呼应着，表现故事情节的紧张，讲故事者讲得眉飞色舞，曲尽
其妙。下面一段音乐从单簧管和长笛上快速地向上飞跃的旋律开始，接着短笛的尖
叫声和小提琴上的泛音，刻划了海岛上食鸟飞鸣的形象。在这段音乐中，木管乐器
和弦乐器又奏出了沙赫利亚尔主题的音调。在这里，这个音调只是用来发展音乐的
一种素材，已经不代表苏丹王沙赫利亚尔了。

    从第二部分的音乐形象来看，标题中所说的卡伦得王子，大概是第三个卡伦得
。他的名字叫尔基补，是国王海绥补的儿子。在一次航海旅行中，海船被磁石山吸
住，船身被撞破，尔基补落海漂流到一个海岛上，梦中有人指示他掘出了埋在地下
的铜弓铅箭。射倒了磁石山上的青铜骑士。他把骑士手中落下来的铜弓理在铜马下
后，另一个铜人就划着小船来渡他脱险。但他忘记了梦中人嘱咐他沿途不要喊“阿
拉”（回教的上帝）的话。当他无意中颂赞阿拉时，小船就翻掉，他又落海漂流到
沙滩上，看见一个富商乘着小船送他的儿子来沙滩上的地窖中避难，因为有个星相
家预言他的儿子要在某月某日某时被人杀死。尔基补和这个少年住在一起，安慰他
，好好地侍候着他，但无意中在星相家预言的时刻误杀了这个少年。后来海水渐渐
低落，尔基补越过沙漠，进入一座宫殿，看见十个瞎了左眼的青年。由于好奇心的
驱使，尔基补坚持要青年们告诉他关于他们弄瞎眼睛的故事。青年们把他缝在羊皮
内，让神鹰把他抓去，带到一座山上。他割开羊皮，吓走了神鹰，走进一座宫殿，
和四十个美丽的姑娘生活在一起。当新年来到，姑娘们暂时离开的时候，他又由于
好奇心的驱使，违背了姑娘们的嘱咐，开进第四十间宝库，骑上宝库里的一匹骏马
，被摔落在山顶上，跌瞎了左眼，遭遇到十个青年同样的命运。《舍赫拉查德》组
曲第二乐章中间部分所描写的惊险场面和禽鸟飞鸣的形象，正好符合这个故事的情
节。

    第三部分是再现部，继续用变奏的手法来发展卡伦得主题，用更多的配器上的
变化，把这个主题渲染得更加丰富多采。在最后一次变奏中，卡伦得主题的开头的
旋律，由独奏小提琴用高音区奏出。在这部交响组曲中，舍赫拉查德主题是专用独
奏小提琴演奏的。现在，卡伦得主题的旋律和舍赫拉查德主题的音色结合在一起，
表明卡伦得的故事是从舍赫拉查德嘴里讲出来的。这个乐章的音乐刻划讲故事者的
形氛不仅细致生动，而且层次分明。所以说，这个乐章有鲜明的叙事性，是一首典
型的交响叙事曲。


--
心如湖水，波澜不惊

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: es.hit.edu.cn]