ClassicalMusic 版 (精华区)

发信人: spear (霸王枪), 信区: Music
标  题: 胡笳十八拍 
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年08月24日15:34:56 星期四), 转信

胡笳十八拍

蔡琰（文姬）

我生之初尚無為，我生之後濎h 衰。
天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時！
干戈日尋兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。
 焿m 我百 胡虜盛，志意 再夤澚x虧。
對殊俗兮非我宜，遭惡辱兮當告誰？
笳一會兮琴一拍，心 嵲官鉄o人知！

以上第一拍，寫被擄遭辱。

戎羯逼我兮為室家，將我行兮向天涯。
雲山萬重兮歸路遐，疾風千里 鈸P塵沙。
人多  猛兮如虺蛇，控弦被甲兮為驕奢。
兩拍張絃兮絃欲絕，志摧心折兮自悲嗟。

以上第二拍，寫被逼成婚。

越潎h 兮入胡城，亡家失身兮不如無生！
氈裘為裳兮骨肉震驚，羯羶為味兮枉遏我情;
   男�兮從夜達明，胡锖L 浩兮暗塞營。
傷今感昔兮三拍成，銜悲畜恨兮何時平？

以上第三拍，寫離漢入胡。

無日無夜兮不思我嗤l粒�稟氣含生 饽�過我最苦。
天 膰鴣y兮人無主，唯我薄命兮沒戎虜。
殊俗心異兮身難處，嗜欲不同 庹l可與語？
尋思涉歷兮多艱阻，四拍成兮益悽楚。

以上第四拍，寫 监l土，嘆薄命。

雁南征兮欲寄邊聲，雁 睔w兮欲得漢音。
雁高飛兮邈難尋，空斷腸兮思愔愔。
攢眉向月兮撫雅琴，五拍泠泠兮意彌深。

以上第五拍，見雁遐思。

 �霜凜凜兮身苦寒，飢對肉酪兮不能餐。
夜 勲]水兮聲嗚咽，朝見長城兮路杳漫。
追思往日兮行李難，六拍悲來兮欲罷彈。

以上第六拍，寫胡地苦寒，飢不能餐。

日 猴L悲兮邊聲四起，不知愁心兮說向誰是？
原野蕭條兮烽戍萬里，俗賤老弱兮少壯為美。
逐有水草兮安家茸壘，牛羊澮M百饩廴绶湎仭�
 荼M水竭兮羊馬皆徙，七拍流恨兮惡居於此。

第七拍，寫胡地景象。

為天有眼兮何不見我獨漂流？為神有靈兮何事處我天南海北頭？
我不負天兮天何使我殊配儔？我不負神兮神何殛我越荒州？
製斯八 臄M俳優，何知曲成兮心轉愁！

第八拍，寫怨天尤神的激動情緒，也是我最喜愛的一拍。

天熝o 兮地無邊，我愁兮亦復然。
人生倏忽兮如白駒之過隙，然不得殬g 兮當我之盛年！
怨兮欲問天，天蒼蒼兮上無緣。
 e钛^ 望兮空雲煙，九拍� 情兮誰與傳？

以上第 排模  懗罹w熯o ，問天不語。

 穷^烽火不曾滅，疆場征戰何時歇？
殺氣朝朝衝塞門，胡風夜夜吹邊月。
故鄉隔兮音塵絕，哭熉o  鈿鈱⒀省�
一生辛苦兮緣別離，十拍悲深兮淚成血。

以上第十拍寫征戰不停，頗有怨戰的含義。

我非貪生而惡死，不能捐身兮心有以。
生仍冀得兮歸桑梓，死   窆琴忾L已矣。
日居月仲T 在戎壘，胡人寵我兮有二子。
鞠之育之兮不羞恥，愍之念之兮生長邊鄙。
十有一拍兮因該起，哀響纏綿兮徹心髓。

以上十一拍，寫並非貪生怕死，而是希望能歸故鄉，以及為了兩個孩子。

東風應律兮暖氣多，知是漢家天子兮布陽和。
羌虜蹈舞兮共謳歌，兩國交懽兮罷兵戎。
忽遇漢 官夥Q近詔，遺千金 廒H妾身。
喜得生還兮逢聖君，嗟別稚子兮會無因。
十有二拍兮哀樂均，去住兩情兮難具陳。

以上十二拍，寫漢使贖回她，而必 氹x勚e勺訒r 呻y的矛盾心情。

不謿^ 生兮欲得 龤w，撫抱胡兒兮泣下沾衣。
漢使迎我兮四牡 W騑，號失聲兮誰得知？
與我生死兮逢此時，愁為子兮日無光輝。
  得羽翼兮將汝歸？
一步一 �兮足難移，魂消影劫^  鲪圻z。
十有三 馁饨L急調悲，肝腸攪刺兮人莫我知。

以上十三拍，寫離胡別子時，痛哭的 �慘場面。

身殗w 兮兒莫之隨，心   屹忾L如飢。
四 r萬物兮有盛衰，唯我愁苦兮不暫移。
山高地   庖娙隉o期，更深夜曩@ 夢汝來斯。
夢中執手兮一喜一悲，覺後痛吾心兮無休歇時。
十有四   馓闇I交垂，河水東流兮心是思。

以上十四拍，寫歸漢，在夢魂中牽掛著胡地的孩子。

十五拍兮節調促，氣填胸兮誰識曲？
 庱窂]兮偶殊俗，願得歸來兮天從欲。
再 �潎h 兮懽心足。
心有   獬钷D深，日月熕o 兮曾不照臨。
子母分胭x庖怆y任！
同天隔越兮如商參，生死不相知兮何處尋？

以上十五拍，寫仍然牽掛孩子。

十六拍兮思茫茫，我與兒各一方。
日東月西兮徒相望，不得相胭S 空斷腸！
   娌葙鈶n不忘，彈鳴琴兮情何傷！
今別子兮歸故鄉，舊怨平兮 略归L。
  血仰頭 庠V蒼蒼，胡為生我兮獨罹此殃！

以上十六拍，還是思念孩子。

十七拍兮心鼻酸，關山阻修兮行路難。
去晳r 土兮心無荆w瑏頃r剝e嘿馑悸�漫。
 �上黃蒿兮枝枯葉乾，沙場白骨兮刀痕箭瘢
锼L獎C凜兮春夏寒，人 R矧| 兮筋力單。
豈知重得兮入長安，嘆息欲劫^鉁I闌干。

以上十七拍，寫去時懷土，來時別子。

胡笳本自出胡中，緣琴翻出音律同。
十八   馇�雖終，響有餘兮思無窮。
是知絲竹微妙兮均造化之功，哀樂各隨心兮有變則通。
胡與漢兮異域殊風，天與地隔兮子西母東。
苦我怨氣兮浩于長空，六合 m廣兮受之應不容！

以上十八拍，結束。


--
      
      ★★ ★★ ★★ ★★ ★★ ★★ ★★ ★★★★★  
      ★                                         ★  
      ★  长：丈二；重：三千六百斤；海底玄铁制。 ★ 
      ★                                         ★   
      ★★ ★★ ★★ ★★ ★★ ★★ ★★ ★★★★★ 

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: jxjdadmin.hit.edu.cn]