Drama 版 (精华区)

发信人: catdog (评论员), 信区: Drama
标  题: 人民的游吟诗人——达里奥·福
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月17日15:04:36 星期二), 站内信件

人民的游吟诗人——达里奥·福
　　当1997年的诺贝尔文学奖授予意大利剧作家、导演和演员达里奥
·福时，有人以鄙夷的态度对他加以贬斥。梵蒂冈方面则称他是“小
丑”。
　　“创作富有战斗性的戏剧”“真正的人民戏剧”，是达里奥·福
的座右铭。他始终把戏剧当做揭露黑暗，针砭时弊的手段。
　　他迄今共写了50多部戏，但没有一部是写男欢女爱、家长里短的。
其影响最大的，是他的政治讽刺剧。
　　《一针见血》（1954）对装腔作势的说教和虚假的英雄主义进行
嘲讽；《大天使不玩台球》（1959），讽刺政府官僚的败行劣迹；
《总是魔鬼的不是》（1965）、《工人识字300个，老板识字1000个，
所以他是老板》（1969）则对资本家极尽挖苦讽刺之能事。
　　国际政治焦点也尽在达里奥·福的视野之内。在《被绑架的范范
尼》（1975）、《喇叭、小号和口哨》（1981）中，范范尼、阿涅利
显出荒唐可笑、狼狈不堪的本相。这些声名显赫、炙手可热的政界财
界大人物，在他的嬉笑怒骂、犀利的讥讽和无情的批判下，无一不丢
尽颜面，威风扫地。
　　1970年，达里奥·福推出《一个无政府主义者的意外死亡》，这
是根据真人真事创作的。1968年，意大利和西欧爆发学生运动。
1969年，米兰火车站发生一起爆炸案，警方逮捕了一名犯罪嫌疑人。
这个名叫皮内利的无政府主义者在受审期间，突然从拘留所楼上摔到
下面的大街上死亡。
　　达里奥·福不畏艰险，深入调查，在左翼记者、律师的帮助下，
搜集了大量资料，迅速创作出了该剧。在剧中，达里奥·福揭露了司
法和警察当局故意制造“意外死亡”事件，右翼势力嫁祸于人，诬陷
进步人士的卑鄙阴谋。在意大利两个戏剧季节里，该剧连演300场，观
众超过30万人次。
　　达里奥·福的讽刺喜剧曾被贬为“政治宣传品”，但他的剧作并
无枯燥乏味、空洞说教之感。他借鉴意大利古老的民间戏剧，自称
“人民的游吟诗人”“被压迫者的游吟诗人”。
　　为了突破右翼和教会势力的压迫与遏制，他和妻子像古代游吟诗
人一样，带领剧团深入工厂、农村巡回演出，甚至在街头、广场献艺。
演出之后同观众座谈，常常到深夜。他的剧作已在数十个国家公演
3000多场。
　　《一个无政府主义者的意外死亡》译林出版社出版

--
好学近乎知 力行近乎仁 知耻近乎勇

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.250.103]