Emprise 版 (精华区)

发信人: dir (骗子), 信区: Emprise
标  题: 《世纪的心灵撞击》6
发信站: 紫 丁 香 (Sat Jan  8 18:53:26 2000), 转信



《世纪的心灵撞击---浅析金庸小说和西方艺术的内在联系》(六)

跋


    关于金庸小说深受西方文学艺术的影响，当然不是我的创见。只是我觉
得这影响，恐怕远远超出我们的想象。我认为这影响是决定性的，也是金庸
成功的最关键因素。

    中西两种文化的剧烈撞击，造就了非凡的世纪巨作。当我们就要带点倦
意结束本世纪的旅程，准备跨入一个新世纪时，重新翻开这些伟大的作品，
欣赏那东方式的机智锐利的锋芒和西方式的不失幽默又充满哲辩的气息，既
是一种心灵享受，也是一种思想充电，无疑是极有裨益的。

    在网上写这么长的文章，于我实在一次很新鲜的尝试。而当我一口气把
自己想表达的东西全部倒出以后，心中的轻松不言而喻。抬头看天，也有些
蒙蒙亮了，耳边聆听的是动力火车的歌，微微有些累了。其实写到后来，实
在是有些头脑发晕，思路不清，所以我相信这文章后面的部分，一定有更多
的漏洞。这补救的工作，就留待下个世纪去做吧。

    最初萌生写这东西的念头，是在这个圣诞的不眠之夜。我躺在床上，莫
名的兴奋使得我的心情怎么也无法平静。想起爸爸妈妈，想起许多十分亲近
的人，在远方的好友......

    我并不喜欢其他外国的节日，但对这节日偏有好感。可以打电话向父母
问候祝福，可以和朋友相会，又能得到礼物，总是一件美事。我从大学的时
候才开始看金庸小说，记得第一次看金庸小说是大一的圣诞节，是那种十本
装的《天龙八部》，也许现在已经绝版了。所以到现在为止，我的至爱仍然
是这部书，常常拿起翻开。每年的圣诞节，虽然未必重读一遍，但总要拿起
来重新翻翻，回忆第一次读这部书的那个圣诞夜的激动以及为乔峰、阿朱留
下的热泪。
    中西两种文化的剧烈撞击，造就了非凡的世纪巨作。当我们就要带点倦
    我一遍一遍的读，一次比一次的坚信，这是一个伟大的心灵所写的一本
伟大的作品。我每一次都在和这伟大的作者进行心灵的撞击。

    我本来也并不太喜欢西方的文学，虽然有一定的了解和接触,但在我的心
里，始终更推崇传统的东西。然而由于偶然的机缘，让我对西方的文学有了
进一步了解的愿望和冲动，尤其当我发现金庸小说和西方艺术内在联系的时
候，这冲动更加的不可抑制。我觉得至少还幸运，能赶在这个世纪结束之前
认识到西方艺术的价值，以及这价值在东方这些伟大作品中的体现。

    感谢耐心看完的朋友，祝愿你们能和我一样感受这温厚敦实的心灵以及
他这些伟大不朽的作品。


--
※ 来源: 中国科大BBS站 [bbs.ustc.edu.cn]

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: lichengyu.hit.ed]