Emprise 版 (精华区)

发信人: dantao (涛涛), 信区: Emprise
标  题: 书剑恩仇录7-2
发信站: 紫 丁 香 (Thu Jul 30 12:08:14 1998), 转信

[本讨论区] [返回首页] [分类讨论区] [全部讨论区]　  讨论区

--------------------------------------------------------------------------------

发信人: skyandfly (飞飞☆黄金之翼~~千亿的星辰 千亿的光芒), 信区: Emprise 
标  题: part7-2 
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jun 26 00:59:53 1998) 
 
** 2 ** 
 
 Huo Qingtong stationed her unit about four miles away from the 
 enemy forces. At noon, the unit commanders came to report. She 
 told the commander of the Green Flag's second unit: "Go with five 
 hundred troops and take up positions along the southern bank of 
 the Black River. The Manchu troops are not allowed to cross the 
 river. If they attack, do not engage them head on, but rather delay 
 them as long as possible." The commander bowed and retired. 
 
 She then turned to the commander of the White Flag's first unit. "I 
 want you to lure the Manchu forces westwards. If your troops 
 clash with the enemy, they are not allowed to win the engagement, 
 but must continue to flee into the desert, the further the better. 
 Take our four thousand head of cattle and goats with you and 
 leave them along the road for them to seize." 
 
 "Why should we give them our livestock? I won't do it!" 
 
 Huo Qingtong's lips tightened. "Do you refuse to follow my 
 orders?" she asked quietly. 
 
 The commander brandished his sabre. "If you tell me to win a 
 battle. I will follow your orders. If you tell me to lose a battle, I 
 would rather die then comply!" 
 
 "Seize him!" Huo Qingtong commanded. Four guards ran forward 
 and grabbed the commander's arms. "The Manchu forces are 
 oppressing us and to beat them, we must work together with one 
 heart. Will you or will you not follow my orders?" 
 
 "No! What are you going to do about it?" 
 
 "Execute him!" she commanded, and the officer's face turned pale. 
 The guards pushed him out of the tent and sliced off his head with 
 one sword stroke as the other commanders quivered with fear. 
 
 Huo Qingtong promoted the assistant commander to take the 
 dead officer's place and told him to retreat westwards before the 
 Manchu forces until he saw smoke rising from the east, then to 
 return as quickly as possible, avoiding battle with the Manchus. 
 She ordered the other units to gather beside the Great Quagmire 
 to the east. 
 
 Her work complete, she mounted her horse and drew her sword. 
 "The first and second units of the Black Flag, follow me," she 
 shouted. 
-- 
  
                  安 忍 不 动 如 大 地                
                                                                                               
                        静 虑 深 思 似 密 藏                
                
 
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: ns.pubnic.buaa.] 

--------------------------------------------------------------------------------

[本讨论区] [返回首页] [分类讨论区] [全部讨论区]　  讨论区

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: zhqx.hit.edu.cn]