Emprise 版 (精华区)

发信人: dantao (涛涛), 信区: Emprise
标  题: 书剑恩仇录7-3
发信站: 紫 丁 香 (Thu Jul 30 12:08:44 1998), 转信

[本讨论区] [返回首页] [分类讨论区] [全部讨论区]　  讨论区

--------------------------------------------------------------------------------

发信人: skyandfly (飞飞☆黄金之翼~~千亿的星辰 千亿的光芒), 信区: Emprise 
标  题: part7-3 
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jun 26 01:00:56 1998) 
 
** 3 ** 
 
 Muzhuolun, Chen and the others were trapped on the hill. The 
 Manchu troops had attacked twice, but had been beaten back. 
 The hill was surrounded by piles of corpses. Losses on both sides 
 had been heavy. 
 
 Sometime after noon, there was a movement in the Manchu lines, 
 and a column of mounted Muslim soldiers charged through 
 towards them. Amidst the flying snow flakes, they spotted Huo 
 Qingtong at its head. 
 
 "Charge!" shouted Muzhuolun, and led his men down the hill to 
 meet her. Princess Fragrance galloped over to her sister and 
 embraced her. 
 
 Huo Qingtong took her hand and shouted: "Commander of the 
 Black Flag Third Unit: lead your men west until you meet up with 
 the first unit of the White Flag and follow the orders of its 
 commander." 
 
 The officer and his troops galloped off, and a column of Manchu 
 cavalry broke from the main force and chased after them. 
 
 "Excellent!" exclaimed Huo Qingtong. "Commander of the Black 
 Flag First Unit: retreat with your men towards Yarkand and follow 
 the orders of my brother. Commander of the Second Unit, you 
 retreat towards the Black River." The two units broke out of the 
 encirclement, and disappeared into the distance pursued by two 
 more columns of Manchu cavalry. 
 
 "Everyone else head eastwards!" Huo Qingtong ordered, and the 
 remaining Muslim soldiers along with the Red Flower Society 
 fighters galloped through the circle of Manchu troops and away. 
 
 The Manchu cavalry, under the command of Zhao Wei closed in 
 on the fleeing Muslims and cut off several hundred of them. All 
 were slaughtered. Zhao Wei was delighted. He pointed to the 
 huge Crescent Moon banner near Huo Qingtong and shouted: 
 "Whoever seizes that banner gets a reward!" The cavalrymen 
 surged forward, galloping madly across the desert. 
 
 The Muslims were riding good horses and the Manchu cavalry had 
 difficulty keeping up with them. But after ten or fifteen miles, some 
 of the Muslim fighters began to fall behind and were killed by the 
 Manchu troops. Zhao Wei saw they were all either old men or 
 boys, and exclaimed: "Their leader has no crack troops with him. 
 After them!" They galloped on for another two or three miles and 
 saw the Muslim force dispersing, apparently in confusion. 
 Fluttering on the top of a large sand dune ahead was the crescent 
 banner. 
 
 Zhao Wei flourished his sword and led the charge towards the 
 dune with his bodyguards behind. But as he reached the top and 
 looked out beyond, he was almost frightened out of his wits. To 
 the north and south, were rank after orderly rank of Muslim 
 warriors, waiting silently. The Manchu force had originally been 
 several times larger than the Muslim force, but so many units had 
 been sent out in pursuit of the breakaway Muslim columns that 
 only ten thousand armoured cavalry now faced the concentrated 
 might of the Muslim army. Two more Muslim columns appeared 
 behind them, and with enemy troops to the north, south and west, 
 Zhao Wei shouted: "Everyone forward! Eastwards!" The Manchu 
 forces surged forward as the Muslim fighters gradually closed in 
 on them. 
 
 Suddenly, there was a chorus of cries from the cavalry unit in the 
 lead. A soldier rode up to Zhao Wei and said: "General! We're 
 finished! There's quicksand ahead!" He could see a thousand 
 cavalrymen and their horses already flailing about as they sank into 
 the soft mud. 
 
 Chen and the others stood on a sand dune and watched as the 
 Manchu troops fell into the quagmire. The soldiers behind tried to 
 escape, but the Muslims pressed relentlessly in, forcing them into 
 the mud. The air was filled with the screams of the hapless 
 Manchu soldiers, but the mud crept up their legs, and when it 
 reached their mouths, the noise ceased. The dwindling numbers of 
 Manchu troops fought desperately, but in less than an hour, the 
 whole army had been forced into the quagmire. Only Zhao Wei 
 and a hundred or so guards managed to escape after carving a 
 path of blood through the Muslim ranks. 
 
 "Everyone head westwards and gather on the south bank of the 
 Black River," Huo Qingtong ordered. The entire force of more 
 than ten thousand troops galloped off. 
 
 As they rode, Chen and Muzhuolun discussed what had happened 
 since they parted. Muzhuolun's heart was uneasy. He loved his 
 two daughters more than anything in the world, and they had both 
 fallen in love with the same Chinese man. According to Islamic 
 law, a man could marry four wives, but Chen was not a believer, 
 and he had heard that Chinese had only one wife while the second 
 and subsequent women were not considered real wives. He 
 wondered how the matter could be resolved. "Wait until the 
 Manchus have been beaten," he thought. "One daughter is wise 
 and the other kind. A way will be found." 
 
 The great Muslim column arrived at the south bank of the Black 
 River towards evening. A soldier galloped up and breathlessly 
 reported: "The Manchus are attacking hard. The commander of 
 the Green Flag Second Unit is dead, and the commander of the 
 Black Flag Second Unit is badly wounded. Losses are heavy." 
 
 "Tell the deputy commander of the Green Flag second unit to take 
 over. He is not to retreat one step," Huo Qingtong ordered. The 
 soldier galloped off again. 
 
 "Let's go and reinforce them!" Muzhuolun suggested. 
 
 "No!" she replied and turned to her personal guards. "The whole 
 army will rest here. No one is allowed to light a fire or make a 
 sound. Everyone will eat dry rations." The order was transmitted, 
 and the soldiers settled down silently in the darkness. Far off, they 
 could hear the waters of the Black River and the cries and shouts 
 of Manchu and Muslim fighters. 
 
Another soldier galloped frantically up. "The Green Flag Second 
 Unit's deputy commander has also been killed," he reported. "We 
 can't hold them back much longer!" 
 
 Huo Qingtong turned to the commmander of the Green Flag Third 
 Unit. "Go and reinforce them," she said. "You will be in 
 command." He raised his sabre in salute and led his unit away. 
 Soon after, the sound of battle rose to a roar. 
 
 "The Green Flag units will lie in ambush behind the sand dunes to 
 the east. The White Flag and Mongol units will lie in ambush to the 
 west," Huo Qingtong ordered. "The rest, come with me." 
 
 She rode off towards the Black River, and as they approached it, 
 the metallic ring of weapons clashing became deafening. In the 
 torchlight, they saw the Muslim fighters bravely defending the 
 wooden bridge across the river in the face of ferocious assaults by 
 the best Manchu cavalry. 
 
 "Give way!" Huo Qingtong shouted, and the fighters on the bridge 
 retreated, leaving a gap through which several thousand Manchu 
 mounted troops swarmed like bees. When about half of the 
 Manchu troops had crossed, she shouted: "Pull away the bridge!" 
 
 The Muslims had earlier loosened the beams of the bridge and 
 used long ropes to tie them to horses on the river bank below. The 
 horses strained forward, a series of loud cracks rent the air, and 
 the bridge collapsed, throwing hundreds of Manchu soldiers into 
 the river. The Manchu army was thus cut in two by the river, with 
 neither side able to assist the other. 
 
 At the order from Huo Qingtong, the mass of the Muslim army, 
 hiding behind the sand dunes, emerged and overwhelmed the 
 Manchu troops on the near bank. In a short time, they were all 
 dead, and the Manchu force on the other side of the river were so 
 frightened by the sight of the slaughter that they turned and fled 
 towards Yarkand city. 
 
 "Across the river and after them!" shouted Huo Qingtong. A 
 make-shift bridge was swiftly constructed with the remains of the 
 former structure and the Muslim army charged off towards 
 Yarkand. 
 
 The citizens of Yarkand had long since evacuated their city. Huo 
 Qingtong's brother, on her instructions, had resisted perfunctorily 
 when the Manchus attacked, then led his troops in retreat from the 
 city. Soon after, the Manchu forces fleeing from the banks of the 
 Black River arrived along with General Zhao Wei and his 
 hundred-odd battered bodyguards. The walled city was now full 
 of Manchu soldiers. 
 
 Just as Zhao Wei was about to go to bed, he received a report 
 that several hundred troops who had drank water from wells in the 
 city had died of poisoning. He sent a unit to collect some 
 uncontaminated water from outside. Then the sky turned red. All 
 over the city, fires were lit by a small number of Muslim soldiers 
 left behind, and the city turned into a huge oven. 
 
 Under the protection of his bodyguard, Zhao Wei fought his way 
 through the flames and smoke towards the west gate as the rest of 
 the Manchu soldiers trampled each other in their haste to escape. 
 The bodyguards slashed at them with their swords, forcing them to 
 make way for their general. But when they got to the west gate, 
 they found it had been blocked by the Muslims. The fires were 
 burning even more ferociously, and the streets were filled with 
 frenzied mobs of soldiers and horses. Through the confusion, a 
 small group of riders appeared shouting: "Where is the General?" 
 
 "Here!" Zhao Wei's bodyguards shouted back. 
 
 "There are fewer enemy troops at the east gate," replied one of the 
 riders. "We can force our way out there." 
 
 Even in such danger, Zhao Wei remained calm and led his troops 
 in the attack on the east gate. The Muslims fired wave after wave 
 of arrows at them, and several attempts to break out failed with 
 heavy losses. But at the critical moment, Zhang Zhaozhong led a 
 troop of Manchu soldiers in an attack from outside the city and 
 managed to snatch Zhao Wei away to safety. 
 
 Many thousands of Manchu soldiers had already been burned to 
 death, and the stench was sickening. The whole city was filled with 
 cries and screams. Huo Qingtong and the others watched from a 
 piece of high ground. 
 
 "It's terrible! Terrible!" cried Muzhuolun. Huo Qingtong sent more 
 troops down to help blockade the east gate of the city. With Zhao 
 Wei gone, the Manchu soldiers left inside were leaderless. They 
 raced frantically about, but with the four gates blocked by the 
 Muslims, they all died in the monster furnace. 
 
 "Light the signal fires!" Huo Qingtong ordered, and piles of wolf 
 droppings that had been prepared were put to the torch, sending a 
 huge column of black smoke up to the heavens. (The smoke from 
 burning wolf's dropping is the thickest and blackest of all.) A short 
 while later, a similar column of smoke arose five or so miles to the 
 west. 
 
 The Muslims had won three victories and wiped out more than 
 thirty thousand of the best Manchu troops. The warriors embraced 
 each other and sang and danced around the Yarkand city wall. 
 
 Huo Qingtong called her officers together. "We will camp out here 
 tonight," she said. "Each man must start ten fires and must spread 
 them out as much as possible." 
-- 
  
                  安 忍 不 动 如 大 地                
                                                                                               
                        静 虑 深 思 似 密 藏                
                
 
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: ns.pubnic.buaa.] 

--------------------------------------------------------------------------------

[本讨论区] [返回首页] [分类讨论区] [全部讨论区]　  讨论区

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: zhqx.hit.edu.cn]