Emprise °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: dir (Æ×Ó), ÐÅÇø: Emprise
±ê Ìâ: ³¯ÌìÒ»¹÷ - µÚËÄÕÂ
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Tue Dec 28 16:05:24 1999), תÐÅ
ת×Ô¡°·çÁÖ»ðɽ¡±¡¡
µÚËÄÕ©¤ÑªÏ´²ËÊпÚ
Ò». ¶ÏËÍ
Îí²»É¢, ˪ÃÖÂþ.
ÕâÌìÔçÉÏÕûÒ³ö·¢µÄ¾üÊ¿¶¼¾õµÃÎíŨ˪ÖØ, ÁÏÇÍ´ºº®.
ËûÃǶ¼ÓÐÉÏÕ½³¡µÄ¸Ð¾õ.
ËäÈ»ËûÃÇÖ»ÊÇѺÖø·¸ÈËÉÏÐ̳¡.
-------------------
Ò»°ã¶øÑÔ, ÖØ·¸¶¼ÊÇÔÚÎçʱ³Õ¶µÄ.
Ñ¡ÔÚÎçʱ, ÓÈÆäÔÚ²ËÊпÚ, ÕýÊÇÈ˶à, ÌرðÊÕÙÓÓÈ֮Ч.
µ«½ñÌì±È½ÏÌرð.
ËûÃǶÓÎéÔÚî³õÒÑȻѺÖø·¸È˲½Ïò²ËÊпÚ.
ËûÃǶ¼ÖªµÀ, ½ñÌìÊÇÒ»´ÎÌرðµÄ "Õ¶Ê×ʾÖÚ".
ÒòΪ½«¸ø´¦¾öµÄÈ˺ÜÌرð.
ѺÕâ¶Ô½«¸ø´¦Õ¶µÄÈËÒ²ºÜÌرð.
ÕæÕýµÄ¾üÊ¿ÑÃÒÛ, Ö»¶þÊ®¶þÈË, ÆäËûµÄ, ´ó¶àÊǸ߹Ù, ´óÄÚ¸ßÊÖ, ÎäÁÖÈËÎï.
ÕâµÈÕóÕÌ×ÔÊÇ·ÇͬС¿É.
¾üÊ¿²¶ÒÛÐÄÖаµ°µ½Ð¿à, ÖªµÀÕâÒ»ÌËÐÐÐ̲»ºÃ×ß, ˵²»ºÃ, ×Ô¼ºÕâЩÈËÖ»ÊǸø°ÚÉÏÁ˵À,
¿ÉÄÜÒª±ÈÎÊÕ¶µÄÈË»¹ÔçÒ»²½ÈËÍ·ÂäµØÁ¨.
ËûÃǶ¼ºÃÆæ, Ò²¶¼²»¸ÒºÃÆæ----Äã¾Í±ð˵¾üÈËÖ»ÌýÃüÁî, ²»ÈÇʲ»ºÃÆæ, Æäʵ, ËûÃǺÃÆæ
µÄ·½·¨ÍùÍùÊÇÓõ¶½£Ç¹¼ý (ÎäÆ÷) È¥ÎÊÇå³þ (¶ø²»ÊÇÓÃÓïÑÔ) ¶øÒÑ.
ËûÃDz»¸ÒºÃÆæµÄÔÒòÊÇ:
ÒòΪ½ñÌì "Ö÷ÊÂ" µÄ, ¿Ï¶¨²»ÊÇËûÃÇ.
Á¬Í¬¼à¾üÍ¿¾¹ºÍ¹ô×ÓÊÖÀÏÀî, ½ñÌìֻŶ¼»°²»µÃÊÂ.
½ñÌìÖ÷ʵÄÊÇÆïÔÚÂíÉÏ×ϹÚòþÅ۵ij¤ÐëÀÏÌ«¼à, È˽ÐËûΪ "Ã×¹«¹«", Ìý˵ËûÔÚ³¯ÔÚÒ°,
¶¼ºÜÓÐÃûÍû, ºÜ¶à¸ß¹Ù, Ȩ¹óºÍ½«¾ü, ½ºþÈËÎï, ¶¼¸úËû½áºÏÍùÀ´.
¼àÕ¶µÄÈËÔÚ¶ÓÎéÖ®áá, ×øÔÚ½Î×ÓÀï¶ø²»Â¶Ãæ, ³¤Ïà¿¡ÇεÄÄêÇáÈË.
Ìý˵Ëû¾ÍÊÇ "·½Ð¡ºîÒ¯".
Ìý˵Ëû²ÅÊÇ "ÓÐÇż¯ÍÅ" ÀïµÄ "±¦", ±ÈÆðÀ´, ÃײÔÇîÖ»²»¹ý¾ÍÏñÊDzر¦µÄÏ»×Ó.
³ýÁËÕâÒ»ÀÏÒ»ÉÙ, »¹ÓÐÐí¶àÈË, ÊÇËûÃÇÍêÈ«²»ÈÏʶµÄ.
µ«ÕâЩÈ˸øËûÃǵĸоõÈ´¶¼ÊÇÒ»Ñù:
ɱÆø.
----ÌÚÌÚµÄɱÆø.
----ÒªÊÇֻɱÁ½ÈË, ɱÆø²»¿ÉÄÜÈçÐí֮ʢ, Ê¢µÃʹÕâЩ±øÊ¿²¶ÒÛÃÇ×ßÔÚÇ峿µÄ˪ÌïµØ, Ë«
½Å²»ÓɵÃÓеã´ò²ü.
ËûÃdzýÁËÓе㵣ÓÇÊÜŵÄ, »¹Óаٰ㲻½â.
³õʱ, ËûÃÇ·îÃü¼¯ºÏµÄʱºò, ËûÃÇÕâÒ»¶ÓÈË, ×ܹ²ÓÐËÄÊ®ÎåÈË, ¶ø½ñ, ÔÚ³ö·¢µÄʱºò, È´
ֻʣÏÂÁ˶þÊ®¶þÈË----ÆäËûØ¥ÈýÈËÈ¥ÁËÄĶù?
-------------------
ÆäʵÕâÒÉ»óÍêÈ«ÊDz»±ØÒªµÄ.
ÒòΪÕâÒ»×é²ÅÀ뿪 "°Ëүׯ" ²»¾Ã, ÁíÒ»¶ÓÈËÓÖ×Ô "Éî¼Ç¶´¿ß" ÄǶùÕ¹¿ªÕóÊÆ, ÕûÈ»²½³ö
, ÄÇÒ»¶ÓÈË, Ö÷ÁìµÄÊÇÁú°Ë, ѺááµÄÊǶàָͷÍÓ, ¶øÇÒ, ¶ÓÎéÃ÷ÏÔµÄÔÓÓиü¶àµÄÎäÁÖºÃÊÖ
, ´óÄÚ¸ßÊÖ, ¶ÓÎéÖÐҲѺÖøÁ½¼ÜÇô³µ!
ËûÃǵÄÈ¡Ïò, ÊÇÍù "ÆÆ°åÃÅ" ÄÇÒ»´øÈ¥.
ÄǶù, ÊdzýÁËÍß×ÓÏïµ×½ÖÊпÚÍâ, ÁíÒ»´¦·±»ªÒªÈû.
-------------------
¹ô×ÓÊÖÀÏÀîí½È˵ÄÍ·, í½µÃÊÖ¶¼ÀÏÁË, Á³Æ¤ÀÏÁË, ËêÔÂÒ²ÀÏÁË, µ«´Ó²»ËƽñÌìÄÇ÷áÌرð,
ÄÇ÷á½ôÕÅ.
À´, Ö»Óз¸È˾ªÅÂ, ¶ø²»ÊÇËû.
í½ÈËÍ·µÄÓÀÔ¶²»±ØÅÂ, ŵÄÖ»ÊÇÄÇЩҪ¸øí½Í·µÄ.
¿ÉÊǽñÌìÈ´²»Ò»Ñù.
Ëû¿´µÃ³öÇéÊÆ·ÇͬѰ³£: Õâ¸öËÀÇôµÄ¶ÓÎéÿ×ßÒ»¶Î·, áÝ·ðËæʱÒÑ×¼±¸ºÃ, Ëæʱ¶¼Òª¸ú½Ù
ÇôµÄÇ¿µÐѪ½¦³¤½ÖËƵÄ.
ËûÁÙ³ö "°Ëүׯ" Ç°, »¹²»Öª»á·¢Åäµ½ÄÄÒ»¶ÓÎéÈ¥ (Ëû±ÈÆäËû¾üÒÛÃÇ "ºÃ" һЩ, ÔÚ³ö·¢
Ç°Ò»Õó×Ó×ÜËãÖªµÀ·ÖÓÐ "Ç°ááÁ½¶Ó" µÄÊÂ), ÈÎÀÍÈ´¹ýÀ´¸úËû¼·Ò»Ö»ÑÛ¾¦, ¸úËûÔ¼¶Ä:
"¿´Äã½ñÌìÕ¶µÃÁËÇô·¸µÄÊ×¼¶? »¹ÊÇÓÉÎÒÃÇÁ½ÈËÀ´ÏÂÊÖ? »òÕßÄã×ÜÈËí½ÁËÍ·! Äã²Â²Â¿´?"
¹ô×ÓÀî¿É²»¸Ò²Â. í½Á˶àÄê¶àÉÙÓ¢ÐۺúºÁ÷Ã¥ÔÓÖÖµÄÍ·ÁË, Ëû×ÔȻ֪µÀ: ÓÐЩÊÂËäÈ»ºÜÏë
ÖªµÀ, µ«»¹ÊDz»ÖªµÀ±ÈÖªµÀµÄºÃ.
ÕâЩÄêÀ´, Ëûµ±ÉÏÁ˹ô×ÓÊÖáá, ¾ÍÁ¬°Ç·¹µÄʱºò, ¶¼»á¸Ðµ½Ò»¹ÉѪÐÈζ, ÐìÐìÑÊÏÂ; ¾ÍÁ¬
Ï´ÔèµÄʱºò, Ëû´Ó¾®Àï´ò³öÀ´µÄË®ÕÕÍ·ÁÜÏÂ, ±ÕÑÛµÄһɲ, áÝ·ðÒ²¾õµÃ×Ô¼ºÊÇãåÔÚÑÞÓÄÓÄ
µÄѪˮÖÐ.
ËûµÄÍ·Ò²³£³£ÌÛ.
ÁѹÇÊ´ËèËƵÄÌÛ.
Ëû³£³£ÈÏΪÕâÊÇÒ»ÖÖ±¨Ó¦.
ËûÖªµÀÿ´Î¶ÏËͱðÈËÉúÃüµÄͬʱ, ËûÒ²ÔÚ¶ÏËÍ×Ô¼ºµÄ¸£Òñ.
×Ô´ÓËû¸úÅɸ÷°ï¸÷»áÊÆÁ¦»¥ÏàÏûåô¶Ô¾ö?"
"¶Ô."
"----Ëû......Ϊʲ÷áÒª......?"
"ºÙºß."
"......ÎÒ»¹ÊÇÏë²»Ã÷°×."
ÈÎԹû´ð, È´¹Ë×óÓÒ¶øÑÔËû: "½ñÌì, ÕâÒ»Õ½¿ÉÑϸñµÃºÜÄØ! ûÓÐÏàÒ¯Ç×·¢µÄ 'ͨÔ˽ðÅÆ
Áî', ËÒ²²»ÄÜ·Å×ßÇÕ·¸, Ç¿µÁ, ·ñÔò, ×ïÓë½ÙÇôͬ! ÕâÑùÒ»À´, ¾©ÀïµÄÎäÁÖÈËÊ¿, ¾ÍÖ»
ÓÐ×÷ÊâËÀ, ±³Ë®Ò»Õ½ÁË."
ÈÎÀÍÌýÁË, Ô½·¢Óеã½ôÕÅÆðÀ´; Ëûµ±È»Î书¸ßÇ¿, ¶ÔµÐÎÞËã, µ«½üÄêÀ´, ÈëÁËÐ̲¿ÉýÁ˸ß
Ö°Ö®áá, ÒѺÜÉÙÔÚ½ºþÉϳöÊÖÈⲫ, ÞÕÃü²«Õ½µÄÁË. ¶àÊÇ°µËãµÃ³É, »òÔÚÀÎÀïÊ©ÐÌ, ·¸ÈË
Î书ÔÙ¸ß, Ò²¶ÏÎÞ¶Ô¿¹ÓàµØ, ¿ÉÊÇ, ½ñÌìÕâÒ»Õ½, ¾ÍÃ÷ÏÔûÕâ¸öÀû±ãÁË.
ÈËÉúÀï, ¾ÍËãÐÖµÜÅóÓÑÊÖÏÂÔÙ¶à, ÓÐЩʱºò, ×ÜÊÇÒª×Ô¼ºÇ××Ô³öÊÖ, ÞÕ¸ö´æÍöµÄ.
ÍõСʯÈçÊÇ.
ËÕÃÎÈçÊÇ.
°×³î·ÉÒ²ÈçÊÇ.
----¾ÍËã½ñÌìÎÊÕ¶µÄÌƱ¦Å£ºÍ·½ºÞÉÙÒÔ¼°¼àÕ¶µÄÈÎÀÍÈÎÔ¹ÒàÈçÊÇ.
------------
Í¿¾¹ºÍÀî¶þÒ²ÔÚµÈ.
µÈʱ³½µ½.
µÈÒâÍâ:
----µÈÈ˽ٷ¨³¡!
------------
"ʱ----³½----µ½----"
µ½ÁË.
Í¿¾¹ËäÈ»¼û¹ýÐí¶à´ó³¡Ãæ, µ«È´ÒѵȵÃÐľªÈâÌø.
ÀîÒ»ËäÈ»í½Á˲»ÉÙ¶ñÈËÍ·, È´Ò²µÈµÃÊÖÐÄ·¢º¹.
¶ø½ñ, ʱ³½ÖÕ춵½ÁË.
Çô³µÀïµÄ·¸ÈËÒѸøѺ³öÀ´, Ç¿ÆȹòÏÂ.
Í¿¾¹´óÉùÐû¶Á·½ºÞÉÙ, ÌƱ¦Å£¶þÈË×ï×´, È»áá, ÖÀÏÂÁËÕ¶Á¢¾öÖ®Áî.
Á¢¼´, ¾ÍÒªÈËÍ·ÂäµØ.
Àî¶þ¾ÙÆðÁË´óµ¶, Ó¿Õ»ôµØÎèÁ˵Àµ¶·ç, µ¶·æÔÚ³¿ÎíÖÐÑúÆðÁËÒ»µÀµ¶¹â, ¹ô×ÓÀîÕâÒ»ÊÖÆð
µ¶Âä----
µ«ËûҲʮ·Ö¾¯Ìè, ¼«Ö®ÁôÒâ:
ËûÉúÅÂͻȻÓÐÒ»µÀ°µÆ÷·ÉÀ´, ÒªËûµÄÃü, »òÉäÏòËûµÄÊÖºÍËûÊÖÉϵĵ¶.
----ͨ³£, ½Ù·¨³¡¶¼ÒÔÕâÒ» "ÕÐ" Ϊ "ÐòÇú".
ËùÒÔËûÔçÓÐÌá·À.
ËûÏëºÃÁËÔõÑù¶ã¿ªÕâµÚÒ»µÀ°µÆ÷, Ôõ÷á¸ñ¿ª½ÙÇôÈ˵Ĺ¥Ï®, ÒÔ¼°ÈçºÎתÒƽٷ¨³¡Ð×ͽµÄ×¢
ÒâÁ¦----¼ÙʹÕæÓÐÈËÒª¾È×ßÕâÁ½ÃûÇÕ·¸µÄ»°.
Ò»ÇÐÊǼÙ, ±£ÃüÒª½ô.
Ò²Ðí, ´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¸öÕ¶ÈËÍ·µÄÈË»áÈç´ËÀDZ·, ¼ÈÅ°µÆ÷´òµ¹, ÓÖ¿ÖÓÐÈËâ§Ï®, ÉõÖÁÒÑÔÚµÈ
´ýÓÐÈ˽ÙÇô, Ò»ÃæÒª±¨Ðд¦Õ¶Áî, Ò»ÃæÓÖÒª±£×¡×Ô¼ºµÄÏîÉÏÈËÍ·.
Áí·½Ãæ, ËûÓÖ²»Äܲ»í½ÄÇÁ½¸öÈË·¸µÄÍ·. Ìý˵ËûÃÇ·¸ÏÂÁËÃÖÌì´ó»ö, ¾¹´òÉËÁ˻ʵۺÍÔ×Ïà
; ÁíÒ»·½ÃæÓÖµ£ÐÄÕâÒ»µ¶í½ÏÂÈ¥, »áΪ×Ô¼ºÈÇÉÏÒ»Éí»öÂÒѪ³ð, ÕâÁ½ÈËÁ¬Ìì×Ó, ÏàÒ¯¶¼´ò
, ΪËûÃDZ¨³ðµÄͬµ³»¹ÓÐʲ÷á²»¸Ò×ö?
ûÏëµ½, Á¬×¨í½ÈËÍ·µÄÈ˶¼ÓÐÕâÖÖÄѹýµÄ¹ØÍ·.
Æäʵ˶¼Ò»Ñù.
¾ÍÁ¬µ±½ñ¹ú¼Ò×îÓÐȨµÄ¹ÙÔ±, ×ÓеÄÈËÎï, ×ÜÓÐЩÉúËÀ¹ØÍ·, ʹËû¸ú³£ÈËÒ»Ñù²ü¶¶¾ªÀõ
, ÁîËûÓë·²ÈËÒ»°ãµ£ÓǺ§ÅÂ.
˶¼Ò»Ñù.
---------------
Èý. µ¶ÏÂÁôÈË
µ¶ÑïÆð.
µ¶¹âÑúÆð.
ß³ºÈ¶¸È»ÏìÆð:
"µ¶ÏÂÁôÈË!"
---------------
À´ÁË!
----¹ûÈ»À´ÁË!
·½Ó¦¿´ºÍÃײÔÇîÂíÉϽ»»»ÁËÒ»¸öÑÛÉ«.
ÈÎÀͺÍÈÎÔ¹Ò²½»»»ÁËÒ»¸öÊÖÊÆ.
----------------
×è½ØÀî¶þϵ¶µÄ, ¹ûÈ»ÊÇ°µÆ÷.
¹ô×ÓÀîÒÑÌúÁËÐÄ, Ö»ÒªÒ»¼ûÓÐÈ˳öÏÖ, ÓбøÆ÷¹¥µ½, ÓаµÆ÷´òµ½, ËûÁ¢¿ÌÎ赶»¤×¡×Ô¼º,
ÍË¿ªÒ»±ßÔÙ˵.
µ«ÊÂʵÉÏ, ÍêȫûÓпÉÄÜ.
ÒòΪÀî¶þ±Ü²»¿ª°µÆ÷.
ô·¸ÎÒ, ÎҾͶ¾ÈË.
----¶¾ËÀÈË.
----²»ËÀ²»ÐÝ.
--------------
Ïé¸ç¶ùµÄ "´Ì" ¿ÉÊÇÓж¾µÄ.
´ãÓÐÀ÷¶¾µÄ´Ì, È´´Ì²»Öø.
ÒòΪÏé¸ç¶ùÒÑʧ׼ͷ.
ËûºöÈ»¾õµÃÊÖÈí.
È»áá·¢ÏÖÉíÉϵÄÒÂÉÀ (°×ÒÂ) ºöȻȫȾ³ÉÄ«É«ÁË.
Ëû»¹Ã»¶¨¹ýÉñÀ´, Ö»¾õ½ÅÈí.
áá, Á¬Éí¶¼ÈíÁË.
ËûÄÇÒ»´ÌÓöûÀ´µÃ¼°ÊÕ»ØÀ´, Ö»Ìýα¦Âù»î±¦µÄÎÊËû:
"àÈ, ÄãûÊ°É?"
Ìýµ½ÕâÒ»¾ä, Ïé¸ç¶ùÒÑÕû¸öÈ˶¼ÈíÁË.
------------------
·½Ó¦¿´ÑÛÀû, ËûÒ»ÑÛÒÑ¿´³ö: α¦ÏÈÏÂÁ˶¾.
ÄÇ¿³ÔÚ¼ÏËøÉϵÄÒ»µ¶, ÊǶ¾µÄ.
Õ¶¶ÏÌúÁ´µÄÄÇÒ»µ¶, ¸ü¶¾.
ÄǶ¾Á¦¾¹´ÓîíÁ´ºÍ¼ÏËøÉÏѸËÙ´«È¾ÁË¿ªÈ¥, Ïé¸ç¶ùÒÑÊÇÖÐÁ˶¾, ¾¹Ó̲»×ÔÖª.
----ÀÏ×ÖºÅμÒ, µ±ÕæÊÇ´õ¶¾ÅÉϵ, ²»¿ÉÇáºö.
--------------------
Ò»ÏÂ×Ó, "°µËã" ½ÙÇôÕßµÄÁ½´ó¸ßÊÖ, Ïé¸ç¶ùÓëÅ·ÑôÒâÒâ, ͬʱɥÉú.
ÃײÔÇîºÍ·½Ó¦¿´ÔÙ¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ.
¿´·¨ÒÑÈ«È»²»Í¬.
-------------
Ã×ÓÐÇÅÞÑ÷׿ÈÉùµÀ: "ÄãÃÇÔçÖªµÀÕâÁ½È˲»ÊÇ·½ºÞÉÙ¡¢ÌƱ¦Å£?"
α¦Ò»¼ûÃײÔÇî·¢»°, Á¬ÍËÁËÎåÁù²½, ±£³Ö¾àÀë, Õâ²Å»Ø´ð:
"ÊÇ, ÄãÃÇÔçÖªÓÐÈ˽ٷ¨³¡, ÓÖÔõ»á°ÑÕæÕýµÄÈË·¸ÑºÀ´²ËÊпÚ? ÔÙ˵, ƾÕâÁ½ÈË, »¹°ç²»
ÁË·½ºÞÉÙ¡¢ÌƱ¦Å£. ²Ì¾©ÒÔΪËûһ˫ѪÊÖ¾ÍÄÜÑÚ¾¡ÌìÏÂÈ˶úÄ¿÷á? ÄÑÒÓ!"
ÃײÔÇîµ¹´ó¸ÐÐËȤ: "ÄãÃÇÃ÷ÖªÎÒÃDz¼Á˾Ö, È´»¹À´ËÍËÀ?"
"²»." ·½Ó¦¿´Í»È»µÀ: "ËûÃÇÊÇÀ´ÍÏÑÓµÄ."
"ÍÏÑÓ?"
"ËûÃǹÊ×÷Ï®»÷, ÍÏסս¾Ö:" ·½Ó¦¿´Ä¿Èç±ù»ð: "ËûÃÇÒªÈÃÈËÒÔΪËûÃÇÕæµÄÖмÆ, ʵÔò,
ËûÃÇÒÑÅÉÈËÈ¥½ÙÇô."
ÃײÔÇîºÇºÇ̾µÀ: "ºÃ¸öó«ò벶²õ¡¢»ÆȸÔÚáá."
È´¼û·½Ó¦¿´Ò»°´ÑüÅÏѪ½£, ¾ÍÒªÂÓÏò³¡ÖÐ, ËûÁ¬Ã¦ÒÔ "ÃÜÓï´«Òô" ÙÓʾ:
"ÄãÒªÇ××Ô³öÊÖ?"
"ÊÇ, ËûÃÇÌ«µÃÒâÁË, ÎÒÒªËûÃÇËð±øÕÛ½«! ÎÒҪɱ¾¡ÕâЩÊó±²!"
"......µ«ËûÃÇɱȴ²»ÊÇÎÒÃǵÄÊÖÏÂ! ÏàÒ¯ÅÉÅ·ÑôºÍСÎÃ×ÓÀ´×÷ÕæÕýµÄ·üÏ®Õß. ΪÊÇÊÇÒª
ËûÃÇ '×Ô¼ºÈË' Áì¸öÈ«¹¦, Ò²·ÖÃ÷¶ÔÎÒÃDz»ÐÅÈÎ."
"ÎÒֻҪɱµôËûÃǼ¸¸öÊ×Áì, ûÒâ˼ΪÕâÁ½¸ö¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï±¨³ð."
"......¿ÉÊÇ, ÄãֻҪһϳ¡, ¾Í»á¸úËûÃǽáÏÂÉî³ð......ÔÚÕâʱºò, ¶à½»Ò»ÓÑ×ܱȶàÊ÷
Ò»µÐµÄºÃ; Äã½ñÌìɱÐÔÔõ÷áÕâ°ãÇ¿?"
"ÎÒ? ɱÐÔ?" ·½Ó¦¿´Ò»´ô, ºÃÏñÕâ²Å·¢¾õÊ¡ÌèËƵÄ, ÑÛβÕúÕúµÄÍûÖøÄÇËÄÃûС̫¼àºÏÁ¦²Å
ÅõµÃÆðµÄÕÉÓ೤¹÷, ²»½ûà«à«×ÔÓï: "......Ò²ÐíÊÇÒòΪ......"
Ëûת¶øµÍÍ·ÉóÊÓ×Ô¼ºÒ»Ë«ÐãÆø¡¢Óñ×Á°ãµÄÊÖ: "ѪÊÖ, ÕæµÄ²»ÄÜÑÚÈ˶úÄ¿÷á?"
Õâʱ½Ö¿Ú¸÷ÖÖ½ðÃùÂíË», º°É±Á¬Ìì, ½û¾üÓëÓÐÇż¯ÍÅááÔ®, ÒÑ×ÔËÄÃæÑÚɱ¶øÖÁ.
³¯ÌìÒ»¹÷¡¡
--
--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: twl.bbs@smth.org]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º3.649ºÁÃë