Emprise °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: Quick (´óɵ´ó), ÐÅÇø: Emprise
±ê  Ìâ: ÏÀÉÙ£(2)
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Tue Oct 19 12:22:31 1999), ×ªÐÅ

¶þ¡¡¿´ÖñºÎÐëÎÊÖ÷ÈË 

¹Øƶ¼úÖ®ËùÒÔÄܲμÓÕâ´ÎһʮÈýÈËÏÂɽ¡°ÌæÇà³ÇÅÉÑïÍþÁ¢¹¦¡±µÄÐÐÁУ¬Ò»°ã¶¼ÈÏΪ 
ÊÇÍÐÄǴιØƶ¼ú´ò°ÜÐìº×ÁäµÄ¸£¡£Õâ´ÎÏÂɽµÄÃûµ¥£¬ÊÇÕÆÃÅÈËÉÛººÏöÇ׶©µÄ£¬ÉÛººÏöÔø

Ä¿¶Ã¹Øƶ¼úÈýÁ½ÏÂÊÖ½ÅÀûÂäµØ»÷°ÜÐìº×Á䣬ÉÛººÏö´ò´ÓÐÄÀï¾õµÃ£ºÈæ×ӿɽ̡£ 
µ«ÊÇκÏûÏе±È»¶ÔËû´óʦÐÖµÄ×÷·¨£¬ºÜÓÐЩ²»Âú¡£ËûÔÚ¡°Ò÷ŶÎå×Ó¡±ÖпÉÒÔ˵Êǹ¦ 
¸ßÕðÖ÷£¬Ã¿´ÎÇà³ÇÓÐÊ£¬Ëû¶¼²»ØÑÒÅÁ¦£¬ºô³ÛµÐÕó£¬ÉÛººÏöÒ»ÏòÄîÆ书¸ß¡£ 
µ±Ò»¸öÕÆÃÅÈË£¬²»ÊÇÎ书µÚÒ»ÄÇô¼òµ¥£¬»¹ÒªÉÏÉÏÏÂ϶¼³ÔµÃ¿ª¡¢Ö§³ÖÕ߱鲼£¬¶ø 
ÇÒÒªÓÐÁ¦£¬¸üÒªÓаàµ×²ÅÐУ¬ÉÛººÏöÓÃÈËΩȡÆ䳤£¬Ò²²»ÖÂÇó²ÄÈô¿ÊµÄȥΪһ¸öСС¹Ø

ƶ¼úÈ¥µÃ×ïÀ϶þκÏûÏУ¬ËùÒÔ½«¹Øƶ¼úµÄÃû×ÖȦ³öÀ´Ê±£¬Ò»Ãæ¹ÊÒâËû˵µÀ£¬¡°Äµµ¤ËäºÃ£¬

»¹ÐèÂÌÒ¶·ö³Ö¡£Õâ´ÎÐìÊÏÐÖµÜÒ²¶¼³öÂí£¬ÈÃÕâ»ëС×ÓÈ¥¼ûʶһÏÂËûÕ⼸λʦÐÖµÄÉñÓ£¬

Ò²ÊǺõġ­¡­¿öÇÒ¡­¡­¡±ÉÛ½öÏö͵͵ÓÃÑÛÉÒбÄãíþÏÂÁ³É«½¥¿íµÄ¶þʦµÜ£¬ÓÖµÀ£º¡°ÕâÌË

·Զ£¬ÓÐС¹ØÔÚ£¬ÜïË®ÅÜÍÈ£¬µ¹ÊÇ·½±ã¶àÁË¡£¡± 
Õâ¾ä»°²»µ¥Ê¹ÎºÏûÏÐÐÄÀïÊæ·þ£¬Á¬ÐìÊÏÐÖµÜÒ²ºÃ¹ý¶àÁË£¬Æäʵ·ÉÏÓйØƶ¼úÔÚ£¬Ðí 
¶à´Ö»î¶ù£¬¶¼²»±Ø×Ô¼ºÇ××Ô¶¯ÊÖ£¬µ¹ÀֵÿªÐÄ¡£ 
¡ª¡ª¾ÍÈÃÕâС×ÓÈ¥°É£¬·´Õý¸úËûÓÖûÓÐÉî³ð´óºÞ£¬ÁÂËûÒ²¸ã²»³ö¸öɶÃûÌÃÀ´£¡ 
ÄÇʱ£¬¹Øƶ¼úÔÚÇà³ÇÃÅÏ£¬ÒÑÁ·ÁËÊ®ÄêÁË¡£ 
ÕûÕûÊ®ÄêÁË¡£ 
ÔÚ¹Øƶ¼úÔÚÁ·Î䳡ÖÐÒÔ×Ô¼ºµÄÕÐʽÁ¦´ìÐìº×Áäºó£¬ËûÐÄÀïµÄÒÉÍž͸ü´ó¡¢¸üÎÞ·¨Ïû 
Ä¥ÁË£º 
¡ª¡ªÎªÊ²Ã´·ÇÕâÑùÁ·²»¿ÉÄØ£¿ 
¡ª¡ªÎªÊ²Ã´Ò»¶¨ÒªÄÇô¶à¡°ÎÞÓõġ±»¨ÇÉ£¿ 
¡ª¡ª¾¿¾¹ÊÇÄÇЩ¼¼·¨¡°ÎÞÓá±ÊÇÒòΪ×Ô¼º²»»áÓã¿ 
ËûÓÖÏëÆðÎôÈÕÃûÕðÎäÁÖµÄÔø̫ʦ×棺¡°Ç§ÊÖ½£Ô³¡±Ýþ¿¡Áú¡£¾ÝϤËûµÄ½£·¨Ò²ÒÔ·±¸´ 
µÄ±ä»¯ÎªÖ÷£¬Ôø̫ʦ×æµÄÐÐÏÀ¹ÊÊ£¬ÊÇËûËùÏòÍùÒѾõģ¬Ö»ÊÇ£¬Ôø̫ʦ×æÒ²ÊÇÑ­¹æµ¸¾Ø

À´Á·½£µÄô£¿ 
¡ª¡ª´ÓËûÌýÀ´µÄ¹ÊÊÂÖУ¬´óÏÀÏôÇïË®¡¢ÉÙÏÀ·½¸èÒ÷ÒÔ¼°°×Ò·½ÕñüÕâÈý´úÏÀÕߣ¬Ëû 
ÃǵÄÎ书¼ÒÊý£¬ÒÔ¼°Ñ§ÎäµÄ¹ý³Ì£¬×ÔÏ°ÇÚÁ·¡¢¼ÓÉϹãʶ¶à²Å£¬Î书×Ô´´Ò»¸ñ¡ª¡ªËûÃǵÄ

Î书Ҳ²¢·Ç¡°Îäѧ¹¦ÊõÔº¡±ÖÐѵÁ·³öÀ´µÄ°¡£¡ 
¹Øƶ¼ú¿ÉÏëÀ´ÏëÈ¥Ï벻͸£¬Ö»ÖªµÀµ±Ê±ºÃÏñ»¹Ã»ÓÐʲô¡°Îäѧ¹¦ÊõÔº¡±¡£ 
¡°Îäѧ¹¦ÊõÔº¡±ÊǺóÀ´ÎäÁÖʮһ´óÃÅËùÍƾٳöÀ´µÄÕçÊÔѧÎäÈËÊDz»Êǹ»¸ñµÄÃ˻ᣬ 
ÓÉÉÙÁÖ¡¢Îäµ±Ö÷ÕÆ£¬ÆäËû¾Å´óÃÅÅÉÄêÄêÂÖÁ÷Ö÷°ì¡£ 
ÎäÁÖÈËÎïÒ»µ©ÓС°Îäѧ¹¦ÊõÔº¡±È϶¨£¬¼´ÊÚÓèÖĽõ£¬ÄǾͷɻÆÌڴǰ;ÎÞÁ¿£¬¾Í 
Ëã±»·Ö·¢µ½¶ÚÓòÈ¥µ±½ÌÍ·£¬Äê´öÒ²²î²»ÁË£¬ÎäÁÖÖÐÈËΪÇó¡°Îäѧ¹¦ÊõÔº¡±Ò»ÕÅÖĽõ£¬Õæ

ÊÇÈç³ÕÈç¿ñ£¬²»Ï§Ò»Éú¶¼ÎªËüºÄÉÏÁË¡£ 
¹Øƶ¼ú´òÁËÐìº×Áäºó£¬»ØÀ´»¹µ±ÖÚ°¤ÁËʦ¸¸Ò»¶Ù³ôÂ¡°ÄãÕâÁ½ÏÂÈý½ÅèµÄÍæÒ⣬ 
ȫƾºÃÔ˵À£¬²ÅûÔÚËÀµô£¡ÄãÉÙºúÀ´Ò»Ì×£¬³É¾Íµ±¿É¸ü¸ß£¬Á·Î书£¬Ã»ÓС®Îäѧ¹¦ÊõÔº¡¯

µÄÈ϶¨£¬¾ÍËƶÁÊéÈË¿¼²»ÉϾ©ÊÔÒ»°ã£¬°×´îÀ²£¡¡± 
Ñî²×ÀËÏëÏë¹Øƶ¼ú´ò°ÜÁ˶þʦÐֵĵÜ×Ó£¬Ê¹ÈýʦÐÖ¡¢ÎåʦµÜ¹ÎÄ¿Ïà¿´£¬Êµ¹¦´óÓÚ¹ý£¬ 
ËùÒÔ˽ÏÂÈáÉù¶ÔËû˵£º¡°Äã×Ô¼º´´Ð©ÐÂÕУ¬ËäÎÞÉË´óÑÅ£¬µ«´óÍ¥¹ãÖÚÏ£¬ÓóöÀ´µÄÒ»¶¨

ÒªÊÇʦ¸¸½ÌÄãµÄ£¬ÖªµÀÄÄ£¿¡± 
¹Øƶ¼úµ±È»ËµÖªµÀ¡£ 
ÖÁÉÙËûÖªµÀʦ¸¸ÓÃÐÄÁ¼¿à£¬¶øÇÒҲȷÓÐΪÄÑÖ®´¦¡£ 
ÓÚÐĶøÂÛ£¬Ê¦¸¸Ëä³£´òÂîËû£¬µ«ËûÒѾõµÃʦ¸¸´ý×Ô¼ºÈ·ÊµºÜºÃµÄÁË£¬¶øÇÒµÄÈ·½Ì¸ø 
ÁËËû²»ÉÙÎäÒÕ¡£ËäÈ»Ëû»¹ÊDz»Âú×ã¡£ 
Õâ²»Âú×ã²¢·Ç¡°ÈËÐIJ»×㡱µÄ÷ÊÍû£¬¶øÊÇÇóÖªÓûµÄ²»×ã¡£ÊÇÒÔËû³£³£Ò»¸öÈËÔÚÏ°Îä¡£ 
¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬ËûÁ·³öÁËËû×Ô¼ºµÄÎ书¡£ 
Ëû½«Ò»Ð©Õз¨£¬¾¡Á¿¼ò»¯£¬ÃæÈ­·¨¾Í¾¡½²ÇóʵÓã¬ËûÓÈÆä¾õµÃÈκÎÕÐʽ£¬²»ÍâºõÈý 
¾÷£º¿ì¡¢×¼¡¢ÓÐÁ¦¡£ÖÁÓںò»ºÃ¿´£¬±ä»¯¾«²»¾«Ã¶¼²»¼°´òµ¹Á˵ÐÈËΪҪ¡£ 
ÓÈÆä³ö½£¡£½£ÔÚÊÖʱÒÑ¿ÉËãÎȲÙʤȯ£¬ËùÒ԰ν£ÓÈÄÑ£¬°Î½£ÔÚÊÖ£¬ÄË´ÓÎÞ½£µ½Óн£ 
µÄ¹ý³Ì£¬°ÎµÃÒª±ÈÈ˿죬ҪÈË⧲»¼°·À£¬¶øÇÒÒªÇÀÏȳöÊÖ£¬½£Ê¤ÕÐÏÈ¡ª¡ªÕâÓÖ̸ºÎÈÝÒ×£¿

¡ª¡ªÔ½ÊDz»ÈÝÒ×£¬Ô½ÊÇÒªÇÚѧ£¡ 
ËùÒÔ¹Øƶ¼ú·¢·Üѧ°Î½£¡£Èç´Ë¹ýÁËÒ»Äê¡£ÔÙ´ÎÈ«ÅÉʦÐÖ±ÈÎäʱ£¬ËûÓö×ÅÁËÕÆÃÅ´óʦ 
ÐÖµÜÐìÐ黳£¬ËûÃÇÊDZÈÊÔ¾º¼¼£¬¹Ê½£ÔçÔÚÊÖÖУ¬¶ø¹Øƶ¼úÔÙÒ²²»¸ÒÁîʦ¸¸ÎªÄÑ£¬ËùÒÔ²»

¸ÒÓÃ×Ô¼ºËù´´µÄÕÐʽ£¬ËùÒÔÈý°ÙÕÐÏÂÀ´£¬ËäδÂä°Ü£¬µ«ÒÑ´óº¹ÁÜÀ죬µüÓöÏÕÕУ¬ÖÕ±»ÉÛ

ººÏöºÈÖ¹¡£ 
¹Øƶ¼ú²»ÄÜսʤÐìÐ黳£¬¶øÇÒÂäÁËÏ·硪¡ªµ«ÕâÒÑÊDz»µÃÁ˵Äʶù£¬Çà³ÇÅɵÚÊ®Áù 
´ú´óʦÐÖÐìÐ黳¾ÓȻû´òµôСʦµÜ¹Øƶ¼úµÄ½££¬Ê¹µÃ×÷Ϊʦ¸¸µÄÑî²×ÀËÁ³ÉÏÒ²¶ÑÂúÁËЦ

Òâ¡£ 
¡ª¡ªºÃ¹â²Ê£¡ 
ÕÆÃÅʦÐÖÉÛººÏöµÄÆø¶È£¬¿É±È¶þʦµÜκÏûÏкöàÁË£¬ËûÒ²¶Ô¹Øƶ¼ú¿ä½±¼¸¾ä¡£ÐìÐé 
»³Ò²¾õµÃÕâСʦµÜ²»¿ÉСê¸ü¼Ó¾¯Ìè×Ô¼º¿àÁ·Çà³ÇÎ书¡£ 
µ«¹Øƶ¼úÐÄÀïÈ´²»¸ßÐË¡£ 
ÒòΪËû¸Ð¾õµ½Í´¿à¡£ 
Ò»£¬Ëû·¢¾õÇà³ÇÅɵÄÎ书ÓкܴóµÄȱÏÝ£¬µ«Ëû²»ÄÜ˵³öÀ´£»¶þ£¬Ëû×îÉó¤µÄÎ书¶¼ 
ûÓÐÓÃÉÏ£¬ËùÒÔ´òµÃÉõÊDz»Í´¿ì¡£ 
×Ô´ÓÒ»ÄêÒ»¶ÈÈ«Åɾº¼¼ÒÔÀ´£¬¡°Ò÷ŶÎå×Ó¡±µÄÃÅÈ˱ã¸÷×ÔÃÅÁ·Ï°£¬Ç±Ð޵Ķ࣬½»ÊÖ 
µÄÉÙ£¬ÒÔÃâ±»È˹ÀÁ¿ÁËÐéʵ£¬ËùÒÔÇà³ÇÅɵÄÎ书£¬¾ÍÔ½·¢ÉñÃØ£¬µ«Ò²Ô½·¢ÏÁ°¯ÁË¡£ 
ÿÈ˶¼Ï£Íû×Ô¼ºÄÜÁôµÃÒ»ÊÖ£¬ÒÔ´ý½ìʱÑïÍþ¡£ 
¹Øƶ¼ú¸ü¼Ó¿àÄÕ¡£ 
¡ª¡ªÕâÑùÏÂÈ¥£¬¶ÔÇà³Ç¶øÑÔ£¬Æñ²»¹Ì²½×Է⣿ 
µ«ËûÈË΢ÑÔÇᣬ˵ÁËÓÖÓкÎÓ㿶øÇÒËû×Ô¼ºµÄÁ··¨£¬¾¿¾¹¶ÔÊDz»¶Ô£¿ 
˽×ÔÁ·ÁËÒ»Äê°Î½£Ö®Êõºó¡¢ËûÓÖ¿ªÊ¼Á·Æ´½£Ö®Êõ¡ª¡ª²«½£Ö®Êõ£¬Çà³ÇÅɶ¼½ÌÁË£¬Ö» 
ÊÇÆ´ÃüµÄ½£·¨ÄØ£¿Ëû×Ô¼º´§Ï룬¼ÈÒª¶¯µ¶¶¯Ç¹£¬µ«ÊÇÆ´ÃüÁË£¬Æ´ÃüµÄ½£Êõ£¬×îºÃ²»Òª½£

Êõ£¬Ö»ÒªÆ½Ê±ÇÚÁ·£¬½£Õбã¿ÉËæ»ú¶øÉú¡£ 
Ëû±ãÁ·¡°²»Òª½£Êõ¡±µÄ½£Êõ¡£Æä¿ì¡¢×¼¡¢ºÝ£¬¶¼½²ÇóʵÓã¬ÇÒÒ»»÷×àЧ¡ª¡ªÓë¶Ô·½ 
½»ÊÖÓúÉÙ£¬ÓúÄÜѸËÙÖÆʤ£¬¶øÇÒÃâʹ×Ô¼ºÏÝÓÚΣ¾³¡£Ö»ÊÇËû²»ÖªµÀËûÕâÑùÁ·¶Ô²»¶Ô£¬ÐÄ

ÖÐÒ»Ö±ã·ã·²»°²¡£ 
ƽʱËûÁ·Õâ¡°ÉáÉí½£·¨¡±Ê±£¬Ëû¶×ÔÚé¿ÓÉϴ̽££¬½£¿ì¶ø×¼£¬¾¹Äܽ«²ÔÓ¬·É¿Õʱ´Ì 
×Å¡£µ«´ÌÎÃ×ÓÔò²»Òס£ÒòÎÃ×ÓÌå»ýϸС£¬±È²ÔÓ¬¸ü²»×ÅÁ¦£¬ÔÚ°ë¿Õ´Ì´Á£¬¸ù±¾²»¿ÉÄܹá

´©£¬³ý·ÇÊÇÓý£Ö®¼â·æÖ®·æ£¬·½ÄÜ´Ì×Å£¬ÕâÖÖÁ··¨£¬¿ÉÒÔ˵ÊǸù±¾Ã»ÓÐÏ£Íû£¬µ«¹Øƶ¼ú

»¹ÊÇÈÕÈÕÒ¹Ò¹µØÁ·ÏÂÈ¥¡£ 
Õâ´ÎËûµÄ¡°·æ½£¡±£¬¾¹´ÌÖÐÁËÒ»Ö»ÎÃ×Ó£¬¶ø²»ÊÇÒÔ½£ÉíÅÄ»÷ײ±ÐÎÃ×Ó£¬ËûºÃ¸ßÐË£¬ 
Ò»²»Ð¡ÐÄ£¬Ò»½Å»¬½øÇþÀïÈ¥¡£ÄÇЩé¿Ó϶¼ÊǺÓÇþ£¬·à±ãÊÇÓÉÓãÀà³ÔÁË£¬¹Øƶ¼úµôÁ˽ø

È¥£¬×ÔÊÇÈǵÃÒ»Éí³ô£¬ËùÐÒˮҲ²»Ì«×Ç£¬Ëû±ã×ÔË®Çþ³ÁDZ¹ýÈ¥£¬ÒªÔÚºÓÌÁÄDZ߰¶ÉÏðÉÏ

À´¡£ 
ÕâʱËû·¢¾õÇþÏÂӳןô×ÅË®µÄÑô¹â£¬ÓÐÒ»¶×¹ÖÄ£ÑùµÄʯͷ¡£ 
ÕâʯͷÉϾ¹±»ÈËÓý£ïοÌ׿¸¸öзÑÛÅÝÄ­°ã´ó£¬ÓÖ¼«ÆäÈÎÐÔµÄ×Ö£¬¼¸ºõÒѱ»Ë®²ÝÑÚ 
¸Ç¡£ 
¡°ÎûÎû£¬ÄãÊÇÁ·½£µÃÒâÖ¾ÐÎʱµôÏÂÀ´µÄ°É£¬ÎÒÒ²ÊÇ£¬ÎÒ´ÌÖÐÎÃ×ӵijáÒí£¬³É¹¦À²£¬ 
ºÃ¸ßÐË£¬ºôµØ»¬½øʺÌÁÀïÀ´¡£Äã²»Òª¸æËß±ðÈË£¬ÎÒÒªÏàÖªÕßÖª£¬²»ÒªÔÓÈËÀ´·³ÎÒ¡£ÈôÎÊ

ÎÒÁ·½£ÓÐÎÊÐĵ㬴ó¸ç¸øÎÒ˵ÁËÆ߸ö×Ö£º¡®¿´ÖñºÎÐëÎÊÖ÷ÈË¡¯¡£¡±×ÖдÖÁ´ËÖ¹£¬ÏÂÃæ»®

¿ÌÁËÈý±ú½£½»²æ×Å¡£ 
¹Øƶ¼ú¿´µÃÒ»Õ𣬾¹ÍüÐÎÕÅ¿Ú£¬Ò»¹É³ôË®£¬µ¹¹àÈë¿Ú£¬Ëû×ì±Ç½Ô±»ÇºµÃ¿à²»¿°ÑÔ£¬ 
µ«ËûÐÄÖеķÜÔÃÓ뾪Õ𣬸üÎÞ¿ÉÑÔÓ÷£¡ 
Ëû¼ÇµÃʦ¸¸Ëµ¹ý£¬Çà³ÇÅÉÕâÀïÔøÊÇ¡°Ç§ÊÖ½£Ô³¡±Ýþ¿¡Áú½ÌÔø̫ʦ×æ¿ÍÁèÔÆÁ·½£µÄµØ 
·½£¬¶øÈý°Ñ½»²æµÄ´úºÅ£¬ÕýÊÇÔø̫ʦ×æµÄ±í¼Ç£¡ 
Ôø̫ʦ×æÔøÀ´¹ýÕâÀ 
¡ª¡ªÔø̫ʦ×æÒ²ÔøµôÂä¹ýÕâÀ 
Ôø̫ʦ×æΪʲô»áµôÂ䵽ʺÌÁÀĪ·Ç¡­¡­Ò²ÊÇΪÁËÁ·Õâ´ÌÎõÄÎäÒÕ£¡£¿¡­¡­ÈôÊÇ£¬ 
×Ô¼ºËùÁ·µÄÎäÒÕ£¬¾¹Óë½ü¶þ°ÙÄêÇ°Ôø̫ʦ×æËùÁ·µÄÎ书Ïàͬ£¡ 
¹Øƶ¼úââ¼°´Ëµã£¬È̲»×¡ÍµÔõÃÒª´ó½ÐÆðÀ´£¬µ«Ò»ÕÅ¿Ú£¬Ò»¿Ú³ôË®£¬ÓÖµ¹¹àÈë¿Ú£¬ 
ÕæÊÇÐÁ¿àÄѵ±£¬Ëûæ²»µüDZÉÏ°¶À´£¬È«ÉíʪÁÜÁܵģ¬È´ÎÞ±ÈÕñ·Ü£¬ÕýÒªÅÜÈ¥Ù÷¸æʦ¸¸£¬

ºö¼ûÅüÃæÐÐÀ´µÄ²»ÊÇʦ¸¸ÓÖÊÇË­£¡ 
Ñî²×ÀËÕýÓëÎåʦµÜ¡°³þ´ÇÒ»½£¡±ÎÄÕ÷³£¼°Ò»¸ÉµÜ×Ó²¢ÐУ¬¼û¹Øƶ¼úÕâ°ãÀDZ·Ï࣬¿Ö 
ÓÖ±»ÈËȡЦ×Ô¼ºÓÐÒ»¸öÕâµÈϼúµÄµÜ×Ó£¬Õ§ÎÅ֮ϣ¬ÓÖ³ôÓÖÐÈ£¬±ã¶ñºÝºÝµØÂîµÀ£º¡°ËÀ

¼Ò»ï£¬Éµ²»ã¶µÇµØ£¬Î书ûÁ·ºÃ£¬Âí²½Ôú²»½ô£¬×¼Êǵôµ½ÊºÌÁÈ¥ÁË£¬»¹²»¸Ï¿ìÈ¥¸ü»»ÒÂ

·þ£¡¡± 
¹Øƶ¼ú¼ûʦ¸¸Ê¦ÊåÀ´µ½£¬Ã¦ÉÏÇ°¼ûÔý£¬ÖÚÈËÔÚàÍЦ»òÏÓ¶ñÉùÖÐÉÁÈÃÒ»ÅÔ£¬ÎåʦÊåÎÄ 
Õ÷³£±¾ÐÔ³ÏóÆ£¬³öÉíÒ²²¢²»ºÃ£¬ËùÒÔ¶Ô¹Øƶ¼úÌرðÕչˣ¬¾õµÃËû¹ÂÁãÁãµÄºÃ²»¿ÉÁ¯£¬Ëù

ÒÔÏò²»ÎªÄÑËû£¬¶ø½ñÒ²»Ó»ÓÊÖ£¬°µÊ¾Ëû»Ø·¿¸üÒÂËãÁË¡£ 
¿ÉÊǹØƶ¼úÈ´Óл°ÒªËµ£¬Ò»Ê±²»Öª´ÓºÎ˵Æð¡£ 
ËûÖ»µÃÆÚÆÚ°¬°¬µØµÀ£º¡°Ù÷¸æʦ¸¸¡­¡­ÎÒ¡­¡­ÎÒµô½øÁËʺÌÁ¡­¡­ÎÒ¡­¡­ÎÒ¡­¡­¡± 
Ñî²×À˲»ÄÍ·³µØµÀ£º¡°ÖªµÀÁË£¡ÖªµÀÁË£¡ÇÆÄãÕâÒ»Éí·à³ô£¬»¹»áµôµ½ÄÄÀïÈ¥£¡»¹Ù÷ 
±¨Ê²Ã´£¿ÒªÊ¦¸¸ÔÙÌßÄ㵽ʺÌÁÀïȥô£¿£¡¡± 
ÖÚÈ˶¼¹þ¹þЦÁËÆðÀ´£¬¹Øƶ¼ú¸üÊÇÂúÁ³Í¨ºì£¬à¿àéËû˵²»³ö»°À´¡£ 
ÈýʦÐÖÊÙÓ¢µ÷ЦµÀ£º¡°Ê¦¸¸¡­¡­¹ØʦµÜÊÇÒª¸æËßÄãËûµôÂä·àÌƵÄ×ÌζÁ¨¡­¡­¡± 
ÖÚÈËÓÖÅõ¸¹´óЦ£¬¹Øƶ¼úÕ¾ÓÖ²»ÊÇ£¬×ßÓÖ²»ÊÇ£¬²»ÖªÈçºÎÊǺ㬶þʦÐÖ¸ÇʤºÀ¼ÓÁË 
Ò»¾ä£º¡°ÔõÑùÀ²£¿Ð¡¹Ø¡­¡­àªàªàª¡­¡­ºÃ×Ìζ°É£¿¡± 
´ó¼ÒºÇºÇЦÁËÆðÀ´£¬´óʦÐÖÅ£ÖØɽ±È½ÏºñµÀ£¬Ð¦×ÅÏò¹Øƶ¼úµÀ£º¡°Ìýʦ¸¸»°£¬¿ìÈ¥ 
»»Ò·þ°É£¿¡± 
ÄÇÎåʦ¸¸µÄ´óͽµÜ£¬Ò²ÊÇÎÄÕ÷³£µÄÇ×Éú¶ù×ÓÎÄ×ÓÏéЦ¼ÓÁËÒ»¾ä£º¡°Äã²»±Ø³ÔÎç·¹ÁË 
°É£¿¡± 
´ó¼ÒÓÖЦ¸ö²»ÐÝ£¬¹Øƶ¼úÀDZ·²»¿°µØÐпªÈ¥¡°ÎÄÕ÷³£Éù´ø³âÔðµØ½ÐÁËÒ»Éù£º¡°×ÓÏ飡¡±

ÎÄÓÚÏé¶ÙàäÉù²»Óï¡£Ñî²×À˹ֲ»ºÃÒâ˼µØÏòÎÄÕ÷³£µÀ£º¡°ÎÒÕâ¸öͽµÜ£¬ÕûÈÕÉñ¾­Ùâ 
ÙâµÄ¡­¡­Ò²Äѹ֣¬Ëû³öÉí²»ºÃ£¬ÄԽ´óÇå³þ£¬ÓÐÒ»´îûһ´îµÄ¡­¡­¡± 
ÎÄÕ÷³£µ¹¾õµÃÕâС×Ó´óºÏ×Ô¼ºÆ¢Î¸£¬±ãµÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÕâС×Óµ¹º©Ö±µÃºÜ¡£¡± 
Ñî²×ÀË´ò´ÓÐÄÀïÆðÒ»¸öÍ»£¬°µâ⣺Ī·ÇÄã¿´ÉÏÁËÎÒÕâ¸öͽ¶ùµÄÌìÕæºÍÇÚ·Ü£¬ÏëÊÕÀ¿ 
¹ýÈ¥£¬ºÃÔÚÿÄêÒ»¶ÈͽµÜ½Ï¼¼ÖÐʤÎÒ£¿Õâ¿ÉÊÇ˵ʲôҲ²»¿ÏµÄÊ£¡ 
µ±ÏÂʹÓÃÓïÑÔ¼·¶ÒµÀ£º¡°Å¶£¿¿ÉϧÕâС×ÓËä³öÑÔÎÞ×´£¬µ«ÎÒÒ²±Ï¾¹½ÌÁËËû¶àÄ꣬ÐÄ 
Àï²»ÉáµÃ½ô£¬·ñÔòÔçÒÑÖðËû³öÃÅǽÀ²¡£¡± 
Ñî²×ÀËÏÈÓû°·âÈû£¬ÎÄÕ÷³£¸úÕâËÄʦ¸ç½üÈýÊ®ÄêÏཻ£¬ÑÉÌý²»³öÀ´£¬ÐÄÀïÒ»Õú£¬Öª 
µÀÑî²×À˲»¸ßÐË£¬±ãÑöÌì´òÁ˸ö¹þ¹þµÀ£º¡°µ±È»£¬µ±È»£¬ËÄʦ¸ç½Ì³öÀ´µÄ¸ßͽ£¬ËûÈÕ³É

¾Í¶¼ÊÇËÄʦ¸çµÄ¡£¡± 
Ñî²×ÀËÕâ²ÅÂúÒ⣬ÎÄÕ÷³£ÖªµÀÕâËÄʦ¸çºÍ¶þʦÐÖÒ»Ñù£¬ÐÄÐØÆæÏÁ£¬Ò»¸öÓïÑÔ²»µ±£¬ 
Õæ»áÒÉñ¼´ÔÉú£¬±ã²»¸ÒÔÙµ±Ãæ¿äÓþ¹Øƶ¼úÁË¡£ 
È»¶ø¹Øƶ¼ú×Ô´ÓË®Àï¼ûÁË¡°¿´ÖñºÎÐëÎÊÖ÷ÈË¡±ºó£¬±ãÔ½·¢¿Ï¶¨ÁË×Ô¼º¡£ 
µ±ÈÕËûÓÐÂú¸¹ÓïÑÔÏë¸æËßʦ¸¸£¬½á¹ûÈ´¸øʦ¸¸ÂîÒ»¶Ù³âºÈ£¬Ö±ÂîµÃÍÌ»ØÈ¥ÁË¡£ÏÖÔÚ 
ËûÖÕÓÚ°ÑÒÔÇ°Ò»Ö±°Ù¶÷²»µÃÆä½â£¬²»Öª×Ô¼º×öµÃ¶Ô²»¶ÔµÄÊ£¬»íÈ»¶øͨÁË¡£ 
¡ª¡ª¿´ÖñºÎÐëÎÊÖ÷ÈË£¡ 
ËûÌý¹ý´óÏÀÏôÇïË®µÄ¹ÊÊ£¬ÏôÇïË®ÔÚµ±ÑôÀÞ̨֮ÒÛÖУ¬ÒÔ¡°ÌÆ·½Ò»½£¡±»÷°ÜÁËÄ곤 
ËûÊ®ËêµÄÏôÒ×ÈË£¬ÄǹھøÌìϵÄÒ»½££¬Ö»ÊÇÒòΪËûÔ¶Ì÷Ìì±ßԶϼºÍ˼ÄîÌÆ·½Èá·¢¶ø´´µÄ£¡

¡°Õñüʦǽ¡°ÎªÎäÁÖÈ˵ġ°±¦Ç½¡±£¬ÄܵÇÉÏÕß±ãÊÇÒ»·½Ó¢ºÀ£»µ«¡°Õñüʦǽ¡±£¬¹Ë 
Ãû˼Ò壬ÄËΪ¼ÍÄîÎôÈÕ°×Ò·½ÕñüÓÂÍ˽ð±øËùÉèµÄ£¬Ïëµ±Äê·½ÕñüÓëÈ­ÕƱ仯¶à¶ËµÄÏÄ

ºîÁÒ½»ÊÖ£¬ÎÞÂÛ¸´ºîÁÒ×ݸ߷ü´Ü£¬È­½ÅÒ×ÕУ¬·½ÕñüʼÖÕÒÔÒ»Ö»ÊÖÖ¸Éå·üËû¡£ 
¡ª¡ªÈç¹ûËùÁ·µÄÊÇÔ¼¶¨Ë׳ɵÄÎ书£¬·½ÕñüÄܹ»Ã¿Ò»´Î³öÊÖ¶¼ÔÚ˲Ϣǧ±äµÄÏĺîÁÒ 
±ä»¯Ö®ÏÈô£¿ 
Õâ±ãÊÇ¡°¿´ÖñºÎÐëÎÊÖ÷ÈË¡±°¡£¡ 
--------------

--
¡ù À´Ô´:¡¤BBS Ë®Ä¾Ç廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: itp.lzu.edu.cn]

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: Options.bbs@bbs.net.]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.654ºÁÃë