English 版 (精华区)
发信人: palio (芷水), 信区: English
标 题: 《幽梦影》——林语堂译(28)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月25日17:18:20 星期三), 站内信件
凡事不宜刻,若读书则不可不刻;凡事不宜贪,若买书则不可不贪;凡事不宜痴,若行善
则不可不痴。
圣藻曰:行善不痴,是邀名矣。
A man must not be fastidious about other things,but he must be about
reading.He must not be greedy ,except in buying books.He should not be a
confirmed addict,except in the habit of doing good and helping others.
Shengtsao:One who helps others not as an instinctive habit may be doing so to
be talked about.
--
-
- ◢◣
█ ◢█◣
◢ ◣ ◤
; ;
◥=· = ◤
█ ◣●
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间:2.163毫秒