English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 《幽梦影》——林语堂译(31)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月26日17:25:07 星期四), 站内信件


涉猎虽曰无用，犹胜于不通古今；清高固然可嘉，莫流于不识时务。
竹坡曰：不合时宜，则可；不达时务，奚其可？

Random reading and browsing are better than not being acquainted with books at
all;it is all right to be detached,but not to be ignorant of the trend of the
times.
Chupo:There is a distinction between resisting conventions and fashions of
thought,and being ignorant of them.
--

--
   ◢◣     
   █ ◢█◣
 ◢    ◣ ◤
  >  <       
◥=· = ◤   
   █ ◣●   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]