English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: The Plum
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年10月12日19:44:21 星期天), 站内信件


　　The Plum
[Song ] Wang An-shi
At a wall corner some plum trees grow,
And against the cold their blossoms blow.
From aloof one knows they are not snow,
As faint through air soft fragrance does flow.

　　咏梅
　　王安石
墙角数枝梅， 凌寒独自开。
遥知不是雪， 为有暗香来。

--
   ◢◣     
   █ ◢█◣
 ◢    ◣ ◤
  >  <       
◥=· = ◤   
   █ ◣●   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]