English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: Poem-Song of Myself(7)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年05月13日21:13:21 星期二), 站内信件

发信人: delphi (Dilemma?Evasion!), 信区: English
标  题: Poem-Song of Myself(7)
发信站: 飘渺水云间 (Sat Feb 19 14:49:01 2000), 转信

7
Has any one supposed it lucky to be born?
I hasten to inform him or her it is just as lucky to die, and I
know it.
I pass death with the dying and birth with the new-wash'd
babe, and am not contain'd between my hat and boots,
And peruse manifold objects, no two alike and every one
good,
The earth good and the stars good, and their adjuncts all
good.
I am not an earth nor an adjunct of an earth,
I am the mate and companion of people, all just as immortal
and fathomless as myself,
(They do not know how immortal, but I know.)
Every kind for itself and its own, for me mine male and
female,
For me those that have been boys and that love women,
For me the man that is proud and feels how it stings to be
slighted,
For me the sweet-heart and the old maid, for me mothers and
the mothers of mothers,
For me lips that have smiled, eyes that have shed tears,
For me children and the begetters of children.
Undrape! you are not guilty to me, nor stale nor discarded,
I see through the broadcloth and gingham whether or no,
And am around, tenacious, acquisitive, tireless, and cannot
be shaken away.

--
※ 来源:．飘渺水云间 freecity.dhs.org．[FROM: delphi]

--
   ◢◣      
   █ ◢█◣ 
 ◢    ◣ ◤ 
  ;   ;      
◥=· = ◤   
   █ ◣●   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]