English 版 (精华区)

发信人: wildwolf (我没有见过枫叶！), 信区: English
标  题: poem(7)--I remember, I remember
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Jul 18 17:01:24 2000), 转信

        I Remember, I remember

        I remember, I remember
        The house where I was born,
        The little window where the sun
        Came peeping in at morn;
        He never came a wink too soon,
        Nor brought too long a day,
        But now I often wish the night
        Had borne my breath away!

        I remember, I remember
        The roses red and white,
        The violets, and the lily-cups,
        Those flowers made of light!
        The lilacs where the robin built,
        And where my brother set
        The laburnum on his birth-day, --
        The tree is living yet!

        I remember, I remember
        Where I was used to swing,
        And thought the air must rush as fresh
        To swallows on the wing,
        My spirit flew in feathers then,
        That is so heavy now,
        And summer pools could hardly cool
        The fever on my brow!

        I remember, I remember
        The fir-trees dark and high;
        I used to think their slender tops
        Were close against the sky:
        It was a childish ignorance,
        But now't is little joy
        To know I'm further off from heaven
        Than when I was a boy.

                        by Thomas Hood

--
        Who has seen the wind?
          Neither I nor you;
        But when the leaves hang trembling
          The wind is passing thro'.

※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 166.111.5.53]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: gaolang.bbs@smth.org]