English 版 (精华区)

发信人: ladagu (好好学习天天向上中), 信区: English
标  题: Stray Birds(9)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年10月29日08:51:28 星期二), 站内信件

昨天那句的翻译，systems翻译的挺好的，我现在这个也只是作参考
她那渴望的面容，就像夜雨，萦回在我的梦中。

今天一句：
Once we dreamt that we were strangers.
  We woke up to find that we were dear to each other.
--
那成熟了一半的女人和成熟了一半的我
在那成熟了一半的世界做出了成熟了一半的事
那成熟了一半的青春和成熟了一半的爱
在那成熟了一半的岁月谱成了成熟了一半的歌

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.79.116]