English 版 (精华区)

发信人: ladagu (好好学习天天向上中), 信区: English
标  题: Stray Birds(11)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年10月31日13:31:07 星期四), 站内信件

昨天那句的参考翻译如下：
忧郁被我镇静在心底，
就像静静的树林里的黄昏。

今天一句：
Some unseen fingers,like an idle breeze,are playing upon my heart the music of 
the ripples. 
--
那成熟了一半的女人和成熟了一半的我
在那成熟了一半的世界做出了成熟了一半的事
那成熟了一半的青春和成熟了一半的爱
在那成熟了一半的岁月谱成了成熟了一半的歌

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.79.116]