English 版 (精华区)

发信人: ladagu (ladama的ladagu), 信区: English
标  题: Stray Birds(119)--Supplement Edition
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年03月19日11:12:17 星期三), 站内信件

118的参考翻译：
梦是一个喋喋不休的妻子，
睡眠是一个静默地受苦的丈夫。

Here is the 119th:
The night kisses the fading day whispering to his ear,"I am death,your mother.
I am to give you fresh birth."

--
                  
                      做事情要专心，包括走路和吃饭。
                             

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.79.116]