English 版 (精华区)

发信人: xiaopei (修身养性), 信区: English
标  题: Re: Stray Birds(290)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年08月12日09:46:52 星期二), 站内信件

总有一天，我要在别的世界的晨光里对你唱到：“
我以前在地球的光里，在人的爱里，已经见过你了."

【 在 ladagu (多情应笑我) 的大作中提到: 】
: 昨天的参考翻译：
: 当日子终了，我站在你面前时，你将看到我的疤痕，还会了解我曾有过创伤和痊愈。
: 今天一句：
: Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world,"I have seen 
: thee before in the light of the earth,in the love of man." 

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.68]