English 版 (精华区)

发信人: icecap (暖一暖·MOH), 信区: English
标  题: Chinese Premier, Indian President For Better...(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年04月26日19:54:26 星期六), 站内信件

【 以下文字转载自 NewsEnglish 讨论区 】
【 原文由 countrygirl 所发表 】
Visiting Chinese Premier Zhu Rongji on Monday called on Indian President K R
 Narayanan in New Delhi and both leaders agreed that despite certain existin
g problems, the two countries should continuously improve bilateral relation
s and enhance cooperation in various fields.
Zhu, the first Chinese Premier to visit India in 11 years, met the Indian Pr
esident at the Presidential Palace in central Delhi. Zhu's wife Lao An and I
ndia's First Lady Usha Narayanan were also present during the meeting, which
, according to diplomatic sources,was held in an "amicable and friendly" atm
osphere.
The Chinese Premier first conveyed warm greetings from President Jiang Zemin
 to President Narayanan. Calling President Narayanan "an old friend well kno
wn to the Chinese people," Zhu said he highly appreciated the President's co
ntributions to the improvement of relations between China and India.
Extending a warm welcome to Zhu, Narayanan said that India and China were bo
th ancient civilizations and have also become important political and econom
ic forces in the world with the rapid economic growth they have achieved.
India believes that India and China could make major contributions to peace 
and development in the world if the two countries further develop their econ
omies, maintain friendly relations, learn from each other and provide mutual
 support, Narayanan noted.
Although there are still certain problems between India and China, this shou
ld not affect their cooperation in various fields and there remains great po
tential for continuous progress of bilateral ties, the President stressed.
He also expressed confidence that Zhu's visit would have a significant impac
t on the future of India-China relations.
Zhu responded by saying that the purpose of his visit was to consolidate fri
endship, increase trust and expand cooperation between the two countries.
"Although there remain some problems between our two countries that need to 
be addressed properly, it is more important to cherish the traditional frien
dship between us and keep our long-term common interest in mind," Zhu added.

If two great nations like China and India could learn from each other and jo
intly seek development, it would not only benefit both peoples but also cont
ribute a lot to social progress of the whole humanity, he asserted.
"I firmly believe there are enormous potential and broad prospects for China
 and India to carry out cooperation in various fields," he stated.
During the meeting, President Narayanan also asked Zhu to convey his best wi
shes to Chinese President Jiang Zemin.

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: sms.hit.edu.cn]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 218.10.237.3]