English 版 (精华区)

发信人: icecap (暖一暖·MOH), 信区: English
标  题: Chinese President Meets U.S. CCAI Delegation (转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年04月26日20:00:11 星期六), 站内信件

【 以下文字转载自 NewsEnglish 讨论区 】
【 原文由 countrygirl 所发表 】
The Chinese President Jiang Zemin met here Wednesday with a delegation from 
the Congressional Coalition on Adoption Institute (CCAI) of the United State
s led by Senator Mary Landrieu and Congresswoman Anne Northup.
Jiang welcomed the U.S. visitors most of whom were on their first visit to C
hina, and he hoped that this visit would enable them to learn more about Chi
na.
Jiang said that the Chinese government has always paid great attention to th
e welfare of children and has made tremendous progress.
China has protected children's rights and interests in the past through legi
slation, law-enforcement and the building of the guarantee system. It has ma
de efforts towards the adoption, nurture and settlement of orphans and disab
led children, noted Jiang.
He went on to say that China has also take an active part in international e
xchanges and cooperation for the protection and growth of children, and has 
forged transnational adoption cooperation with 15 countries.
Jiang mentioned Sino-U.S. cooperation in this regard and said that such coop
eration has helped promote mutual understanding between the two nations.
Saying that transnational adoption is also of positive significance for worl
d peace and development, Jiang said that he hopes that concerned departments
 and institutions in China and the U.S. will strengthen their exchanges and 
cooperation and do a better job in this field.
Landrieu said she hoped the U.S. and China, two great nations, will continue
 their friendly relations and their cooperation in the adoption of children,
 adding that joint cooperation in this regard is of positive significance to
 the development of bilateral relations.
Northup said China's adoption system has set an example to world countries. 
She hopes to further bilateral cooperation in children adoption, which, in h
er words, can be a bridge to friendship between the two nations.

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: sms.hit.edu.cn]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 218.10.237.3]