English 版 (精华区)

发信人: murjun (萧牧), 信区: English
标  题: China selects first generation of astronauts
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年10月15日20:02:02 星期三), 站内信件


All aged around 30, about 1.7 meters tall and weighing around 50 kg, 14 
candidates have been singled out from China's air force to be the country's 
first generation of astronauts, according to a Shanghai newspaper. 

Based on the timetable of China's moon exploration program, the first manned 
space flight will take off in three years. 

"The first group of Chinese astronauts will be chosen from the 14 candidates 
who were selected from elite pilots," said Liu Zongying, designer of the 
propeller compartment of China's Shenzhou series spacecraft, who is one of 
the trainers of the future astronauts. 

The Wen Hui Bao quoted Liu as saying that contrary to popular imagination, 
the astronauts are short and have a light bodyweight to fit into the 
spacecraft's cabin. 

The cabin -- just 2.8 meters long with a diameter of 2.25 meters -- will be 
the living space of the astronauts. 

Liu said that the astronauts' hygiene is important. They change their one-off 
underwear everyday while living in the cabin. 

All the candidates are undergoing "tough training", said Liu. But he did not 
give specific training schedule. Two of the candidates have received training 
in Russia. 

The astronaut menu has 20 varieties. The compressed food can guarantee all 
the necessary nutrition for astronauts. 

The Chinese space scientists said that China has made three-step plan of its 
moon exploration: Take Chinese astronauts into space; create a space 
laboratory; and set up China's space station and establish a connection with 
international space stations.
 
--
我非常喜欢在有风有雨的季节计划自己；
有风有雨后的季节晒着阳光我昏昏睡去；
睡去的我依然在甜梦中将曾有过的温习；
温习昨天前天等等的种种激情与过去。
Jim Mural

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.8.123.120]