English 版 (精华区)

发信人: murjun (萧牧), 信区: English
标  题: 黑客帝国3在中国票房250万美纸
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年11月16日21:32:23 星期天), 站内信件

`Matrix Revolutions' makes almost $2.5 million in China
( 2003-11-16 10:38) (Agencies) 
The Matrix Revolutions has made almost $2.5 million US in China since a simult
aneous worldwide opening that Chinese promoters say helped keep revenues from 
being undermined by the country's notorious counterfeiters. 
China plans to release more films in co-ordination with other markets to help 
curb rampant piracy, Weng Li, vice-manager of the film exhibition and distribu
tion arm of the state-run China Film Group, said Friday. 
The Matrix Revolutions opened Nov. 5, the first foreign movie to be released i
n China simultaneously with the global market. 
"The globally simultaneous debut contributed to the movie's box office revenue
 and, more important, helped theatres fight against piracy," said Weng, whose 
company is one of two Chinese distributors of the film. 
Foreign movies are often released in China months or even more than a year aft
er their overseas debut - a delay that has enabled and encouraged widespread p
iracy by Chinese counterfeiters. 
Giving Chinese audiences quicker access to those movies might reduce the get-i
t-first incentive to buy pirated DVDs. 
"The longer it's out there, the more opportunities there are for pirates. This
 could slow the pirates down," said James Wise of the International Recording 
Media Association's Hong Kong office. 

--
我非常喜欢在有风有雨的季节计划自己；
有风有雨后的季节晒着阳光我昏昏睡去；
睡去的我依然在甜梦中将曾有过的温习；
温习昨天前天等等的种种激情与过去。
Jim Mural

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.9.117.85]