English 版 (精华区)

发信人: Porod (扬之水◎Love in One Day), 信区: English
标  题: General fatigue
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Mar 23 09:52:42 2007), 转信

General Pervez Musharraf falls out with Pakistan's lawyers

AFP


WHO is the only person powerful enough to topple Pakistan’s president? It
 appears to be General Pervez Musharraf himself. The president’s attempt
 to dismiss the head of Pakistan's judiciary, Iftikhar Chaudhry, on charges
 of misconduct and misuse of authority has prompted the most damaging challenge
 to his authority since he seized power in 1999. On Wednesday March 21st,
 in the latest show of discontent over the suspension of the country’s chief
 justice, lawyers and opposition supporters protested outside the Supreme
 Court in Islamabad.

This has happened in the year in which General Musharraf hopes to have himself
 re-elected as president as well as staying on as military chief. When asked
 whether he will shed his uniform by the end of the year in accordance with
 a constitutional amendment which he had introduced, the general’s reply
 may have failed to convince that he is ready to rescind his dual role. “
It is enough for the nation to know that we will follow the constitution,
” he said. Attempting to rid himself of an independent-minded chief justice
 is not a sure sign that the provisions of the constitution are uppermost
 in his mind.
 

How is the bluff leader handling the crisis? The general has counter-attacked
. In a television interview granted to a broadcaster whose offices had been
 ransacked a few days before by policemen, he assured his fellow countrymen
 that there was “no emergency situation”. The verdict from Dawn, a leading
 Pakistani newspaper: “Not very convincing Mr President”. 

Elections, which are due within a year will be held on time, he said. He 
addressed complaints that Mr Chaudhry had been “manhandled” by police and
 his family had been placed under house arrest. The former commando conceded
 that there had been some “tactical errors”. Pakistanis were particularly
 humiliated by television images depicting the general, in full uniform, 
berating a senior law officer. “Should I have been in sports kit?” he asked
. He sought to distance himself from the controversy by saying that he had
 acted on advice from the prime minister, Shaukat Aziz. Some people were 
conspiring against him, he hinted, but did not elaborate.

General Musharraf did promise, somewhat enigmatically, to reveal the seriousness
 of the charges against Mr Chaudhry after a panel of judges has ruled on 
the case. It is alleged that he bullied his way to obtain a series of promotions
 for his son, assembled a fleet of cars and demanded the use of aircraft 
to which he was not entitled. It was widely thought that the motive behind
 the charges was to remove Mr Chaudhry from office because he refused to 
offer assurances of a compliant judiciary ahead of elections. The panel is
 set to have its third closed session on April 3rd. 

The result of the campaign to win back the high ground has been that in cities
 across Pakistan thousands of black-suited lawyers and political activists
 have braved the tear gas and clashed with cane-wielding policemen. Seven
 judges have resigned. And the controversy has strengthened the hand of the
 country’s opposition leaders, in particular the exiled head of Pakistan
’s People’s Party (PPP), Benazir Bhutto, and Fazlur Rehman, head of Pakistan
’s powerful coalition of Islamic parties. They have the popular support 
to transform angry protests into a mass movement. The PPP and Mr Rehman are
 believed to be involved in discreet negotiations with General Musharraf 
over sharing power and other such inducements to keep their supporters at
 bay.

It is not the first time that the general has taken on the judiciary. In 
2000 he dismissed 18 judges, including the chief justice, for failing to 
take oaths of office under a provisional constitution issued after the coup
 that brought him to power. But Mr Chaudhry’s suspension has further eroded
 Pakistan’s institutions and mobilised civil society at a time when General
 Musharraf is looking increasingly isolated. America is divided over his 
efforts to bring militants to heel and Islamic radicals have launched a series
 of attacks within Pakistan. And after nearly eight years of the general 
at the helm many Pakistanis are suffering from military-ruler fatigue.
--
困境有一种特殊的科学价值，有智慧的人是不会放弃这个通过它而进行学习的机会的。  　


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 211.151.90.150]