English 版 (精华区)

发信人: Porod (扬之水◎Love in One Day), 信区: English
标  题: The week ahead
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Apr 16 09:51:51 2007), 转信

The week ahead

Apr 15th 2007
From Economist.com
A terrorist trial, two presidential elections and an experiment with democracy
 may generate news this week

AFP


? AFRICA'S most populous country holds a presidential election on April 21st
, with the incumbent, Olusegun Obasanjo, scheduled to bow out from high office
. It is a tense time in Nigeria, an oil-rich but troubled west African nation
 with some 140m people. The election has been marred by claims that the poll
 is being rigged in favour of Mr Obasanjo's preferred successor, Umaru Yar
'Adua, a northern state governor. A popular opposition candidate, the vice
-president, Atiku Abubakar, has in effect been blocked from running through
 legal manoeuvres. Amid fears of violence and chaos, customers have started
 withdrawing money from banks.

? THIS week the trial of José Padilla, an American accused of being part
 of a conspiracy to support al-Qaeda from inside America, is expected to 
begin. Mr Padilla was detained five years ago and was first accused of planning
 to use a “dirty bomb”; George Bush has already called him a “bad guy”
 and an “enemy combatant”. His detention without trial generated a great
 deal of controversy, with the Supreme Court asked to rule whether an American
 could be held for so long. The court avoided giving a ruling after a criminal
 trial date was finally set for Mr Padilla.
 

? THE first round of voting to elect a new president takes place in France
. The two favourites to go through to the subsequent run-off face a tough
 final week of campaigning. Nicolas Sarkozy, candidate of the centre-right
 Union for a Popular Movement, and Ségolène Royal of the leftist Socialist
 Party lead the polls but snapping at their heals with a late but faltering
 surge is Fran?ois Bayrou, a centrist. Jean-Marie Le Pen, the perennial candidate
 of the far right, along with a host of other candidates may sway the outcome
. The final week of campaigning could prove tricky for the gaffe-prone Ms
 Royal while Mr Sarkozy must hope that his tough-cop image persuades voters
 not to shift their allegiances to either Mr Bayrou or Mr Le Pen.

? BHUTAN is different. All citizens of the isolated and landlocked Himalayan
 kingdom are required to wear national costume and smoking is banned. Satellite
 television arrived only a few years ago, the national sport is archery and
 the reigning monarch once declared that “Gross national happiness is more
 important than gross national product”. Democracy is a new arrival too.
 The gradual shift from absolute monarchy to the constitutional kind is set
 to progress with parliamentary elections in 2008. Next week, to familiarise
 both voters and officialdom with the alien procedures of a democratic poll
, the country will hold a mock election.
--
困境有一种特殊的科学价值，有智慧的人是不会放弃这个通过它而进行学习的机会的。  　


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 211.151.90.150]