English 版 (精华区)

发信人: Systems (Control Nerd), 信区: English
标  题: [合集]英语里的加油到底怎么说的啊?
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年05月16日21:33:48 星期五), 站内信件


────────────────────────────────────────
 Cassiopeia (空谷幽兰)                于 2003年05月16日15:06:11 星期五 说道:

不会真是add oil吧?

────────────────────────────────────────
 mosquitoHIT (我是文子我怕谁)         于 2003年05月16日15:18:51 星期五 说道:

come on

────────────────────────────────────────
 xiaozhu (XXXX)                       于 Fri May 16 19:08:42 2003) 说道:

hurry?   come on?





────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:13:24 星期五 说道:

给人加油还是给车加油啊

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:13:28 星期五 说道:

go ahead
当然在不同环境里有不同的说法

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:13:46 星期五 说道:

你说呢？

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:14:34 星期五 说道:

不懂幽默

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:14:52 星期五 说道:

我认为是给车加油

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:15:39 星期五 说道:

不过今天刚看了NBA的说 
呵呵

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:16:16 星期五 说道:

那你不是答非所问
哈哈

────────────────────────────────────────
 cliff (狗皮膏药)                     于 2003年05月16日21:16:33 星期五 说道:

到底怎么说呀？
kick..

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:16:34 星期五 说道:

啥?

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:16:55 星期五 说道:

我认为就是按我那么说.就是鼓励的话么

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:17:45 星期五 说道:

你不看啊？

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:17:52 星期五 说道:

come on

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:18:10 星期五 说道:

不太喜欢篮球,女生好象喜欢的很多啊

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:18:26 星期五 说道:

我认为是go ahead

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:19:16 星期五 说道:

也不常看
有时间瞧瞧
过瘾
呵呵
对你只喜欢你的footie

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:19:57 星期五 说道:

你认为赛场上go ahead能喊出来吗

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:20:37 星期五 说道:

and tennis, lifting, ice-ballet and pool/snooker

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:22:48 星期五 说道:

oh, a surprise
hehe, I didn't think u r intersted in such things

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:23:40 星期五 说道:

那就直接喊Go!!!!!!!

────────────────────────────────────────
 loneman (夜行人)                     于 2003年05月16日21:23:46 星期五 说道:

在加油站，你可以说:fill it up pls.

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:24:02 星期五 说道:

go go go才行

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:24:14 星期五 说道:

绅士

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:28:51 星期五 说道:

那你是听歌听错了,里面的歌词是goal, goal, goal

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:29:30 星期五 说道:

多谢指教

────────────────────────────────────────
 nosay (☆纯中纯冰红茶⊙倾派☆)       于 2003年05月16日21:30:09 星期五 说道:

呵呵Gogogo也可以

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:30:52 星期五 说道:

对了你今天看NBA学到啥没有啊？

────────────────────────────────────────
 Systems (Control Nerd)               于 2003年05月16日21:31:28 星期五 说道:

那是啥?歌词里另外三个相对应的词是法语的goal, goal,goal
你要是给改了成什么话?

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:32:06 星期五 说道:

呵呵
自己瞎说的

────────────────────────────────────────
 nosay (☆纯中纯冰红茶⊙倾派☆)       于 2003年05月16日21:32:12 星期五 说道:

没有，光顾批评了

────────────────────────────────────────
 nosay (☆纯中纯冰红茶⊙倾派☆)       于 2003年05月16日21:32:40 星期五 说道:

恩，英文也需要创新

────────────────────────────────────────
 nosay (☆纯中纯冰红茶⊙倾派☆)       于 2003年05月16日21:32:48 星期五 说道:

又根据的

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:32:59 星期五 说道:

批评啥？
我上午有事只看到个尾巴
学到一个pure shooting

────────────────────────────────────────
 icecap (玉暖生烟·Mystery)           于 2003年05月16日21:33:22 星期五 说道:

哈哈
你又长进了

────────────────────────────────────────