English 版 (精华区)

发信人: icecap (暖暖), 信区: English
标  题: [合集]standard deviation怎么翻译？
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年09月17日20:25:59 星期三), 站内信件


────────────────────────────────────────
 startend (我是一头猪，大家别理我！)  于 2003年09月14日19:33:38 星期天 说道:

标准方差？

────────────────────────────────────────
 Ency (monkey)                        于 that is right!

────────────────────────────────────────
 startend (我是一头猪，大家别理我！)  于 2003年09月14日19:52:35 星期天 说道:

        ___________________________________________
stdev=\/[(x1*x1+....+xn*xn)/(n+1)] -[(x1+...+xn)/n]
是吗？

────────────────────────────────────────
 Ency (monkey)                        于 不好意思，实在不知怎么在键盘中敲公式。
http://mathworld.wolfram.com/StandardDeviation.html
自己看一下吧！
而且方差的缩写一般是SD

────────────────────────────────────────
 startend (我是一头猪，大家别理我！)  于 2003年09月14日20:23:27 星期天 说道:

哇，这么厉害？数学系的？
公式好像是我的，前面的分母n+1不加一，n

────────────────────────────────────────
 Ency (monkey)                        于 你的不对，差平方吧！ 而且是N-1,
当N大于100时不用减1，小于100必须减一。

────────────────────────────────────────
 startend (我是一头猪，大家别理我！)  于 2003年09月14日22:37:08 星期天 说道:

你真厉害啊！
This model is based on the assumption that all we know about
x1, … xn, are mean and standard deviation as determined from its first two 
moments:
sum = x1 + … + xn
sumsquares = x1^2 + … + xn^2
mean = sum/ n
stdev = sqrt (sumsquares / (n+1) – mean^2 )
A new observation xn+1 is defined to be abnormal if it falls outside a confi
dence interval that is d standard
deviations from the mean for some parameter d:
mean + d * stdev
By Chebyshev’s inequality, the probability of a value falling outside this 
interval is at most 1 /d2; for d =
4, for example, it is at most 0.0625. Note that 0 (or null) occurrences shou
ld be included so as not to bias
the data.
这段话是什么意思啊？
我翻了半天数，也没翻到0.0625的来历啊！

────────────────────────────────────────