English 版 (精华区)

发信人: ladagu (ladagu), 信区: English
标  题: Stray Birds(250)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月30日08:02:01 星期一), 站内信件

昨天的参考翻译：
乌云给阳光吻着时就成了天上的花朵。

昨天的参考翻译我觉得太生硬了，我给出我的吧，见笑了：
有了阳光的吻，乌云也是天堂的花朵。

今天一句：
Let not the sword-blade mock its handle for being blunt.
--
                  
                      这是我的签名：ladagu
                             

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.79.116]