English 版 (精华区)

发信人: xiaopei (修身养性), 信区: English
标  题: Re: Stray Birds(306)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年08月29日14:00:18 星期五), 站内信件

让我不至于羞辱您吧，父亲，您在您的孩子们身上显现出您的光荣。

【 在 ladagu (只想和你在一起) 的大作中提到: 】
: 昨天的参考翻译:
: "永恒的旅客"啊,你将在我的歌里找到你脚步的痕迹.
: 今天一句:
: Let me not shame thee,Father,who displayest thy glory in thy children.

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.68]