English 版 (精华区)

发信人: leonado (梦回潇湘), 信区: English
标  题: TITANIC-MOVIE
发信站: 紫 丁 香 (Mon May 18 09:39:57 1998), 转信

                                TITANIC
  It's been 84 years,and I can still smell the fresh paint ,the china had never 
been used,the sheets had never been slept in .Titanic was called " the  ship  of    dreams".And it was ,it really was .
  It was the ship of dreams to everyone else .To me ,it was a slave ship,taking me
back America in chains.Outwardly I was everything a well brought-up girl should be
inside ,I was screaming.
  I saw my whole life as if I'd already lived it,An endless parade  of parties ,  yachts and polo matches ,always the same narrow people ,the same mindless chatter.
I felt like I was standing at a great precipice,with no one to pull me back,no one 
who cared,or even noticed.
  Jack(J for short):"Don't do it!"
  Rose(R for short):"Stay back,Don't come any closer."
  J:"Come on,just give me your hand.I'll pull you back over."
  R:"No ,stay where you are. I mean it.I'll let go."
  J:"No,you won't."
  R:"What do you mean 'No I won't'?Don't presume to tell me what I will or won't
do,you don't know me."
  J:"Well,you would have done it already."
  R:"You are distracting me.Go away!"
  J:"I can't .I'm involved now .You let go and i'm,I'll have  to jump  in  there    after you."
  R:"Don't be absurd.You'll be killed."
  J:"I'm a good swimmer."
  R:"The fall alone will kill you ."
  J:"It  would hurt, not saying it wouldn't . Tell you the truth,I'm a lot more      concerned about that what being so cold."
  R:"How cold?"
  J:"Freezing.Maybe a couple degrees over.You've ever been to Wisconsin?"
  R:"What?"
  J:"They have some of the coldest winter around ,I grew up there in the Chippews
Falls,remember when I was a kid,me and my father,who went icefishing out on Lake 
Minisota.Icefishing as you know is where you..."
  R:"I know what icefishing is."
  J:"Sorry ,you just seem like ,you know ,kind of indoor girl, Anyway, I fell 
through some thin ice ,and I'm telling you that cold like right down there . It  hits you like a thousand knives stabbing you all over your body.You can't breath,you can't think ,at least not about anything but the pain,which is why I'm looking  
forward to jumping there after you.Like I said,I don't have a choice.I guess  I'm
kind of hoping you'll come back over the rail and get me off the hook here."
  R:"You are crazy."
  J:"That's what everybody says,but, with all due respect ,Miss,I'm not  the  one
hanging off the back of a ship here.Come on,Come on,give your hand.You don't want
to do this.while,I'm Jack Dawson."
  R:"Rose Rebeck Hill."
  J:"I'll have to get you to write that one down.Come on,Come on."
  R:"oh,please,please help me!"
  J:"Listen ,Listen to me,I've got you.I won't let go.now,pull yourself up!Come 
on,Come on.Try ,you can do it.I've got you."
 

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.226.77]