English 版 (精华区)

发信人: yulian (我思故我在), 信区: English
标  题: Brave Heart中经典对白
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年06月04日18:52:11 星期一), 站内信件

Brave Heart中经典对白      

FREEEEE-DOMMMMMM! 自由万岁！

Executioner: It can all end, right now. Peace. Bliss. Just say it.Cry 
outmercy.Cry out. Just say it. Mercy.

Hamish: Mercy lad, mercy.

Stephen: Jesus, mercy.

Executioner: The prisoner wishes to say a word.

William: FREEEEE-DOMMMMMM! (William is beheaded)


    苏格兰英雄华莱士率领群众奋力抗击英军，但后来陷入阴谋，而被英王处以绞
刑，华莱士在刑前高呼“自由”震憾了所有人。威廉·华莱士（1272-1304）在历
史上实有其人，他一生追寻自由，并且至死不渝，死时年仅32岁，他最钟爱的一首
诗中是：Freedom is best, I tell thee true, of all things to be won. Then
 never live within the bond of slavery, my son. 《勇敢的心》在第68届奥斯
卡中获得五项大奖，影片中的配乐十分优秀，尤其是苏格兰风笛(MP3，下载收听)
的运用的确魅力无穷。


 

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.228.192]