English 版 (精华区)

发信人: maynolia (小虾^跃出水面), 信区: English
标  题: 讲一口地道英文对策
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年10月13日20:48:44 星期一), 站内信件

Speaking good English isn't difficult if you are ready to spend time on it and 
have more patience. In order to make it all you have to do is conquer some 
200-300 sentence patterns and about 2000 words. This is absolutely not 
nonsense. If you read any situational English book and try to collect all the 
useful words and sentence patterns from it, you'll know what I am saying here 
is definitely correct!

只是你肯花时间和有耐性，要讲一口漂亮的英语并不难。因为只要掌握常用的200-300个句
型和2000个左右的单词即可畅所欲言!这并非无废话哦，不妨找本情景会话英语书仔细看看
，并把每个情景的常用的句型和词汇摘录就可知道我所说的是否属实了。

Like I said, all you have to do is spend time on it and have patience and 
your learning habit need to be changed a little bit. Once you decide to do 
so, keep stick to it and you'll succeed in not time!

而现在你所需要做的是改变学习英语的习惯并需要的时间和耐性。决心已定，则必须坚持
，那么学好口语指日可待！

My advice here goes: A situational English book with tapes is the end 
solution for your conquering oral English and with no extra cost anymore.
It can help you with your pronunciation and let you have the sense you need 
when you speak English. Furthermore you can have all the practical sentence 
patterns and vocabularies together.

我的建议是：一本带磁带的情景会话英语手册即是你征服英语口语的最终解决方案而无须
再做更多无谓的投资。你可以借助它来攻克发音和培养英语语感。且同时掌握了常用的词
汇和句型。

Using it is one of the most important rules which you need to bear in mind.
I never doubt that you can remember ten or more sentences a day, but without 
using it, it's not yours. And you'll forget it soon as time goes.

用你所学是一条需要紧记的原则。我不怀疑你一天能记住10条或更多的句子，但不去用它
还不是你的。且日久定忘掉。

Writing daily journal or participating in some topic is a good way to 
practice English. Writing means a lot, I think, because it allows you enough 
time to think. You won't have this in real situation. I am sure that you can 
talk whatever you can write. Because the source is the same.

如写日记或参加专题讨论就是训练英语的最好方法。写尤其重要，因为写有足够的时间让
你去想。这在真实环境中是不可能有的。能写什么自然就能说什么，因为无论写还是说都
是来自大脑。

I hope you'll feel the same way.

希望你有同感。
 
--
                          　　 　                            　
                  Capture my heart instead of my sight!
   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.226.26]